Comparar anuncio con traducción
Fe y confianza en Dios necesaria para la resistencia.... Tempestad....
El mundo entero será informado de cuán poderosa es la voluntad del Señor, y más y más pruebas de Su obra surgirán entre la humanidad y darán testimonio del amor eternamente invencible de Dios. Cuantas más señales evidentes dé el Señor a los seres humanos, mayor será la contradicción que provocarán, porque el sentido de la humanidad está muy alejado de la experiencia espiritual. Solo hay unos pocos que están en la luz, y éstos pocos pasarán un mal rato contra la mayoría de los incrédulos. Y solo la fe más fuerte y la confianza más profunda en Dios les darán la fuerza para resistir.
Pero en tiempos de necesidad, la ayuda de Dios no está lejos, y vosotros solo estáis externamente solos, pero vuestra alma no está sola, y por lo tanto no estáis indefenso expuestos a los esfuerzos y hostilidades de los semejantes incrédulos. Todo lo que os parece inquietante, que se dirige contra vosotros, por así decirlo, es como una tormenta que os azotará pero que no podrá derribaros si vosotros mismos ofrecéis resistencia. Y el Señor nunca permitirá que el poder de la tempestad sea mayor que vuestra resistencia si tan solo permanecéis fieles a Él y reconocéis la omnipotencia de Dios en todo lo que os rodea y por tanto confiáis en Él con plena fe.
El único peligro para vosotros radica en el hecho de que abandonáis al Señor en aras de ventajas externas.... Pero el que no desea tal cosas en éste permanece la fuerza de Dios y lo fortalece contra todo lo que es hostil a Dios. Y siempre se levantarán nuevos mensajeros para la gloria de Dios.... Un milagro del amor divino se desvanece visiblemente donde el anhelo por el mundo es tan inconfundible, y sólo aquel que da la espalda al mundo reconocerá este milagro y lo hará indeciblemente feliz....
amén
Traductor
Fé e confiança em Deus necessárias para resistir.... Storm....
O mundo inteiro será informado de quão poderosa é a vontade do Senhor, e mais e mais evidências de Seu trabalho entre a humanidade surgirão e darão testemunho do amor eternamente invencível de Deus. Quanto mais sinais evidentes o Senhor dá às pessoas, maior a oposição que elas causarão, pois o sentido da humanidade está completamente distante da experiência espiritual. São poucos os que estão na luz, e esses poucos terão uma posição difícil contra a maioria dos incrédulos. E só a fé mais forte e a confiança mais profunda em Deus lhes dará a força para resistir. Mas, na adversidade, a ajuda de Deus não está longe, e vós só estais externamente sozinhos, mas a vossa alma não está sozinha e, portanto, não estais indefesamente expostos aos esforços e hostilidades do mundo incrédulo. Tudo o que vos parece perturbador, que é dirigido contra vós, por assim dizer, é como uma tempestade que certamente sopra à vossa volta mas que não pode derrubar-vos se vocês próprios oferecerem resistência. E o Senhor nunca permitirá que a força da tempestade seja maior do que a vossa resistência se apenas permanecerdes fiéis a Ele e reconhecerdes a onipotência de Deus em tudo o que vos rodeia e, portanto, confiardes Nele com fé completa. O perigo para ti reside apenas no facto de deixares o Senhor por causa de uma vantagem externa.... Mas quem não o deseja, o poder de Deus permanece nele e o faz forte contra tudo o que é hostil a Deus. E novos mensageiros irão sempre surgir para a glória de Deus.... Um milagre do amor divino desvanece-se visivelmente onde a inclinação para o mundo é tão inconfundível, e só quem vira as costas ao mundo reconhecerá esse milagre, e isso o tornará indizivelmente feliz....
Amém
Traductor