Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

Medidas contra las Escrituras... Protección de Dios... Sol espiritual de gracia

Cuanto más profundamente se dirige tu corazón hacia el Salvador, tanto más cerca está de ti con Su amor y gracia. Y ahora, hijo Mío, sigue Mis Palabras y ponte incondicionalmente en Mi poder; no temas las medidas terrenales que se dirigen contra la distribución de estas Escrituras. Considera que esta obra está bajo Mi protección en todo momento... considera, que Yo no dejo surgir algo para luego permitir que sea destruido nuevamente.

Los partidarios del mundo intentan asustaros con decretos que castigan severamente a cualquiera que viole sus mandamientos. Pero estas rebotarán en vosotros sin efecto mientras Mi voluntad no permita que os afecte. Y Yo os protejo a vosotros y a Mi Palabra y también comento lo siguiente: Lo que ha de suceder con las Escrituras te lo anunciaré si hay peligro para ellas. Pero ahora aún no están en peligro, así que sólo presta atención en todo momento a las regulaciones que vienen del exterior.

El tiempo de sufrimiento de la gente se hará cada vez más visible, y la presión a través de tales decretos aún contribuirá a ello... Pero Yo bendigo a los que acuden a Mí en medio de tanta adversidad y penalidad... Su suerte les será más fácil, y experimentarán por sí mismos que están a salvo en el corazón del Padre, que late hacia ellos con un amor apasionado. No os dejéis irritar en vuestra actividad espiritual, comenzad toda obra con Dios, y también la realizaréis con la ayuda de Dios, porque quien Me invoca no se ha equivocado cuando se confía a Mí con plena fe. Yo sólo espero vuestro llamado para poder ayudaros, y ¿quién más podría daros ayuda sino Yo, vuestro Padre desde la Eternidad?...

Sin embargo, he hecho que el sol brille sobre vosotros en todo momento y he hecho que los justos y los injustos caminen en su luz; Yo también quiero ser vuestro sol espiritual en la necesidad y tribulación, por cuyos cálidos rayos debéis recuperaros de todo lo que os pesa. Toda resistencia se romperá para siempre si os doy Mi amor y Mi gracia una sola vez... Porque entonces verdaderamente ya no pediréis nada más que permanecer en Mi sol de gracia... simplemente no os dejéis tirar del camino correcto una vez que hayáis entrado en ello. Y aunque tenéis que luchar, vuestra recompensa un día será el doble y Mi amor os hará feliz por toda la eternidad...

amén

Traductor
Traducido por: Hans-Dieter Heise

Medidas contra escritos.... God's Protection.... Graça Espiritual Sun....

Quanto mais intimamente seu coração se volta para o Salvador, mais próximo Ele está de você com o Seu amor e graça. E agora, Minha filha, segue as Minhas Palavras e coloca-te incondicionalmente em Meu poder: Não temas as medidas terrenas que são dirigidas contra a propagação destes escritos. Considere que este trabalho está sempre sob a minha protecção.... Considere que eu não deixarei que algo venha à existência para depois deixar que caia de novo na destruição. Os seguidores do mundo certamente tentam assustá-los com decretos que punem severamente qualquer um que infrinja os seus mandamentos. Mas estes saltarão de você de forma ineficaz enquanto Minha vontade não permitir que você seja afetado por eles. E eu protejo-te a ti e à Minha Palavra e faço comentários sobre o seguinte: Eu digo-lhe o que tem de acontecer às escrituras quando elas estão em perigo. Mas agora eles ainda estão a salvo, e por isso só prestam atenção a todo o momento às provisões vindas do exterior. O tempo de sofrimento das pessoas se tornará cada vez mais visível, e a pressão através de tais decretos não menos contribuirá para isso. Mas eu abençoo aqueles que se refugiam em Mim no meio de tal adversidade e tribulação.... Seu destino se tornará mais fácil e eles experimentarão por si mesmos que estão seguros no coração do Pai, que bate para eles em ardente amor. Portanto, não deixe sua atividade espiritual ser desviada, comece cada trabalho com Deus e você também o realizará com a ajuda de Deus, pois qualquer um que Me invocar não fez um pedido errado se Ele se confia a Mim com fé completa. Eu só espero pelo teu chamado para poder ajudar-te, e quem mais deveria poder ajudar-te senão Eu, teu Pai desde a eternidade?.... Eu ainda deixo o sol brilhar sobre você em todos os momentos e deixo os justos, assim como os injustos, caminhar em seu brilho, eu também quero ser o seu sol espiritual na adversidade e na tribulação, cujos raios de aquecimento irão curá-lo de tudo o que o oprime. Toda a resistência será quebrada por toda a eternidade se eu só te der o Meu amor e graça uma vez.... Pois então você realmente não vai querer nada mais do que morar eternamente no Meu sol de graça.... só não se deixem atirar do caminho certo depois de entrarem nele. Mesmo que você tenha que lutar sua recompensa um dia será duas vezes maior e Meu amor fará você feliz por toda a eternidade....

Amém

Traductor
Traducido por: DeepL