A quien se le da el poder en la tierra, su oficio debe administrarse sabiamente, porque Mi voluntad le dio el poder, que ahora también debe usar en Mi voluntad. Los hombres a menudo conceden gran importancia a ejercitar a tales oficios con la mayor pompa posible y se olvidan de una cosa, que no es en esto donde reside la plenitud del poder, sino que pueden ser quitados del poder en cualquier momento. La contravención de Mi voluntad es siempre también una revuelta contra Aquel, Quien los ha designado para el oficio judicial.
Y si círculos enteros se unen para realizar acciones adversas, la culpa de los que están en el poder aumenta inconmensurablemente, y toda presión que ejerzan injustamente conlleva una enorme responsabilidad.
Que se os diga: cualquiera que comanda para horror de la humanidad, cuyos días están contados, y quien solo crea que solo él tiene el derecho de existir en la tierra, está muy equivocado.
Vosotros no, pero yo he traído los hombres al mundo para que cada alma madure a través de su camino de vida, y lo que ahora es parte vuestro, también debéis permitirlo a los demás. No dejéis que innumerables personas caigan en una gran miseria, sino probaos frente a ellos. Yo Mismo corrijo donde es necesario, y Mi mano de juez es justa. Nunca debéis consideraros con derecho de poder emocionar al mundo entero.... De ninguna manera debéis ejercer vuestro poder de manera opresiva, sino actuar como jueces sabios y benevolentes, de modo que un día vuestras acciones también sean recompensadas con gentileza y sabiduría, porque.... no juzgáis, para que nos seáis juzgados vosotros. Vuestras acciones en la tierra tienen efectos tan terribles en el más allá que vosotros, si supierais vuestra suerte, que os espera, seríais incapaces de vivir del horror.
No olvidéis de Mi amor y misericordia, que se dirigen a todos los seres en la tierra.... Solo Yo tengo el poder en la tierra y en el cielo, sabré castigar a los que transgredan Mis leyes de tal manera que el horror, la miseria y la consternación sean resultados de sus órdenes. El Juicio Final golpeará a todos, independientemente del origen que sean, y luego se verá quien acaba de andar su camino en la tierra con rectitud y quien no quiso reconocer y obedecer Mi voluntad. Porque todo poder en el cielo y en la tierra Me ha sido dado.... Un horror se apoderará de la humanidad y será perseguido quien ha descuidado Mi voluntad, y en una medida fortalecida castigaré a aquellos que se opusieron a Mí y que reinan y actúan en la tierra con desamor e injusticia.
Buscad mejorar a los hombres, entonces ejercitáis la función de juez en Mí sentido, pero no que los impongáis castigos crueles e inhumanos, que nunca pueden traeros bendiciones, ni aquí ni en el más allá. Porque lo que hacéis es solo venganza y retribución, pero no el ejercicio justo de vuestro poder.
En general, solo os preocupa cómo podéis aumentar vuestro poder, y no rehuyáis los medios que os deshonran, por lo que nunca podréis encontrar gracia ante Mis ojos, porque vuestras acciones son pecaminosas y despreciables. Parecéis beneficiar el bienestar físico de la humanidad, pero en la noche más oscura vuestra alma se hunde si el amor y la misericordia no son el impulso de vuestra forma de actuar.
Y así la miseria de los hombres, a quienes oprimís, recaerá sobre vosotros mismos de mil maneras, porque os di el poder, pero no el derecho, de usarlo para actos de violencia que están lejos de Mi voluntad....
Amén
TraductorCujo ofício na terra lhe é dado será administrado sabiamente, pois a Minha vontade lhe deu o poder que agora também usará na Minha vontade. As pessoas muitas vezes dão grande importância ao exercício desse poder com a maior pompa possível e assim esquecem que isso não é a plenitude do poder, mas que elas podem ser privadas dele a qualquer momento. Agir contrariamente à Minha vontade é sempre uma rebelião contra Aquele que os nomeou para o cargo de juiz. E se círculos inteiros se unirem para fazer o mal, a culpa dos governantes crescerá imensamente, e toda pressão injusta exercida por eles resultará em imensa responsabilidade. Deixe-me dizer-lhe: Quem comanda no mundo o horror da humanidade, seus dias estão contados, e quem acredita que só ele tem o direito de existir na Terra, está muito enganado. Não fostes vós, mas eu que coloquei as pessoas no mundo para que cada alma amadurecesse através do seu caminho de vida, e qualquer que seja a vossa quota-parte, deve também ser concedida aos outros; não deixai que incontáveis pessoas caiam presas de grande miséria, mas provai-vos a elas. Eu mesmo corrijo onde é necessário, e a minha mão julgadora é justa. Vocês nunca devem se considerar justificados para poder colocar o mundo inteiro em tumulto.... de forma alguma exercereis o vosso poder de forma opressiva, mas agireis como juízes sábios e caridosos, para que um dia as vossas acções sejam também recompensadas de forma suave e sensata, por.... não julgues, para que não sejas julgado. Suas ações na Terra terão um efeito tão tremendo no além que, se você soubesse seu destino que o aguarda, você seria incapaz de viver devido ao seu horror. Não se esqueça do Meu amor e misericórdia, que se volta para todos os seres na Terra.... Só eu tenho o poder na terra e no céu, saberei punir aqueles que transgridem as Minhas leis de tal forma que o terror, a miséria e o horror são o resultado dos seus decretos. O Juízo Final afetará a todos, independentemente da sua origem, e então se tornará aparente quem andou com retidão na Terra e quem não quis reconhecer e obedecer à Minha vontade. Pois todo poder Me é dado no céu e na terra.... Um horror tomará conta da humanidade e aqueles que desconsideraram a Minha vontade serão afligidos, e castigarei cada vez mais aqueles que se opuseram a Mim e governam e reinam na terra em indelicadeza e injustiça. Procurai melhorar as pessoas, então exercereis o ofício de julgar no Meu sentido, mas não infligindo-lhes castigos desumanamente cruéis que nunca vos poderão trazer bênçãos, nem deste lado nem do outro. Pois suas ações são apenas vingança e retribuição, mas não o exercício justo do seu poder. Só estás constantemente preocupado em como podes aumentar o teu poder e não te afastas dos meios que te desonram, e assim nunca serás capaz de encontrar misericórdia aos Meus olhos, pois as tuas acções são pecaminosas e desprezíveis. Pareceis beneficiar o bem-estar físico da humanidade, mas na noite mais escura a vossa alma perecerá se o amor e a misericórdia não forem a força motriz da vossa conduta, e assim a miséria do povo que oprimis cairá sobre vós mil vezes, pois eu certamente vos dei o poder, mas não o direito de abusar dele por actos de violência que estão muito longe da Minha vontade....
Amém
Traductor