Sobre todo, debéis aseguraros de no caer en el error de valoraros más alto de lo que sois en relación a la Deidad.... Esto siempre significará una falta de amor por Dios, porque solo aquel que se siente pequeño puede encontrar en Dios el concepto más elevado de amor y convertirse en un verdadero hijo de Dios. Aún depende del hombre crearse el mismo la relación con la Deidad eterna.... Cómo él se ve a sí mismo, así también será su acción hacia Dios. Un niño con la voluntad correcta puede entregarse completamente al Padre y solo entonces, bajo la influencia del amor divino, puede aprovechar al máximo la vida terrenal para la eternidad....
Echad todas las preocupaciones al Señor.... Si tan solo quisiereis tomar esto en serio.... Saber que hay alguien que puede evitarlo todo.... y luego poder hacerse digno de Su ayuda, es un pensamiento reconfortante que hace que la vida en la tierra sea mucho más fácil de soportar.... Todavía hay tiempo para la conversión interior, porque la misericordia y la longanimidad de Dios no tiene límites....una y otra vez trata de hacer que la gente preste atención, y ahora interviene aquí y pronto allá en las filas del pueblo a través de golpes de destino, para que todos presten atención a una mano invisible y un poder sobrenatural.... Quien dé un poco de espacio en sí a tales pensamientos que se dirigen hacia arriba, a este también será fácil el reconocimiento, pero hay tantos que no pueden separarse del mundo ni por un momento.... Que toman todo como lo más natural y nunca buscan una explicación espiritual para todos los sucesos....
Allí es increíblemente difícil para los seres espirituales ponerse en contacto con ellos para poder obrar espiritualmente. Para poder acudir en ayuda a estas innumerables almas, tendrán que suceder cosas aún peores en la tierra, una pequeña chispa de luz debería brillar sobre ellos y estimular su pensamiento. Mirad, allí debe intervenir el Señor con mayor poder.... Él tiene que sacar a los perezosos del sueño e instruirlos su trabajo para que no se hundan en la indolencia espiritual. Pero incluso entonces, solo una pequeña parte de ellos se agarrará la línea de vida y dejará guiarse por el conocimiento....
Y así, los testarudos estarán expuestos a una miseria sin nombre en los últimos tiempos.... El terror y el pánico reinarán entre los perezosos, porque todos ellos son criaturas de Dios.... Él quisiera salvarlos a todos de su miseria y sólo puede hacerlo de tal manera que la libertad de la voluntad permanezca inviolable en el hombre. Si el Señor se ha expresado tan claramente y la gente ignora este llamado de misericordia descuidadamente, entonces la puerta de la vida permanecerá cerrada para ellos, y su parte será la muerte y la destrucción, porque rechazaron descuidadamente el amor de Dios....
Ahora la humanidad tiene un imagen clara de lo que le sucederá en todo momento, y sin embargo, ha permanecido igual, incorregible en sus actividades y acciones, porque no respeta la Palabra de Dios por lo que es.... Pero cuando esta Palabra se cumple, entonces todavía existe la posibilidad de arrepentirse, y seréis aceptados en la última hora.... Por lo tanto, abrid vuestros ojos y oídos cuando el Señor os hable y prestad atención a estas Sus Palabras.... Porque Su Palabra es verdad y vida....
Amén
TraductorAcima de tudo, tenham cuidado para não caírem no erro de se valorizarem mais do que são em relação à Deidade.... Isto significará sempre uma falta de amor por Deus, pois somente alguém que se sente pequeno pode encontrar o mais alto conceito de amor em Deus e tornar-se um verdadeiro filho de Deus. Ainda resta ao homem criar para si mesmo a relação com a Deidade eterna.... A maneira como ele olha para si mesmo será também a maneira como ele age em relação à Deidade. Uma criança com a vontade certa pode entregar-se completamente ao Pai e depois, sob a influência do amor divino, só pode fazer um forte uso da vida terrena para a eternidade.... Lance todas as suas preocupações sobre o Senhor.... Se ao menos levasses isto a peito.... Para saber que há Quem pode evitar tudo.... e depois ser digno da Sua ajuda é um pensamento reconfortante que torna a vida na Terra muito mais fácil de suportar.... Ainda há tempo para o arrependimento interior, pois a misericórdia de Deus e o sofrimento de longa data não tem limites.... Uma e outra vez tenta fazer com que as pessoas prestem atenção e intervenham nas fileiras das pessoas através de golpes do destino aqui e ali, para que todos prestem atenção a uma mão invisível e um poder sobrenatural.... Qualquer pessoa que sempre dá apenas um pequeno espaço para pensamentos que apontam para cima achará fácil de reconhecer, mas há tantos que não conseguem se afastar do mundo nem por um momento.... que tomam tudo como certo e nunca procuram uma explicação espiritual para todas as ocorrências.... Aí, é inexprimivelmente difícil para os seres espirituais entrarem em contato com eles para poderem trabalhar espiritualmente. Para ajudar essas incontáveis almas, coisas ainda piores terão de acontecer na Terra para que elas recebam uma pequena centelha de luz e seu pensamento seja estimulado. Eis que ali o Senhor deve intervir com mais poder.... Ele deve despertar os preguiçosos de seu sono e instruí-los a fazer seu trabalho para que não pereçam na morosidade espiritual. Mas mesmo assim apenas uma pequena parte deles vai agarrar a linha da vida e deixar-se guiar no terreno do conhecimento..... E assim, em tempos recentes, os teimosos serão expostos a uma miséria sem nome.... O terror e o pânico reinarão entre os indolentes, pois todas estas são criaturas de Deus.... Ele quer salvá-los a todos da sua miséria e só o pode fazer de tal forma que a liberdade de vontade do ser humano permaneça inviolável. Se o Senhor se expressou tão manifestamente e as pessoas passam descuidadamente por este apelo de misericórdia, então a porta da vida permanecerá fechada para eles e a sua parte será a morte e a ruína, pois eles rejeitaram descuidadamente o amor de Deus....
Agora a humanidade recebeu uma imagem clara do que lhe vai acontecer em todos os momentos, e ainda assim permaneceu a mesma, incorrigível, em suas ações porque não respeita a Palavra de Deus pelo que ela é.... Mas quando esta palavra for cumprida, então a oportunidade ainda é oferecida para se arrepender, e você será aceito na última hora.... Portanto, abre os teus olhos e ouvidos quando o Senhor falar contigo, e dá ouvidos a estas Suas palavras.... Pois a Sua Palavra é verdade e vida....
Amém
Traductor