Comparar anuncio con traducción
Puente al reino espiritual.... Condición para esto....
Mi querido hijo, mira cómo las fuerzas espirituales se dirigen hacia ti de acuerdo con tu voluntad, cómo todos los seres se esfuerzan en transmitirte verdades llenas de luz.... y cómo esto conduce a una actividad de pensamiento cada vez más activa.... así reconocerás a través de esto, que la voluntad es capaz de todo, y a través de esta voluntad serás guiado cada vez más cerca al reino de la verdad, cuanto más viva sea la acogida de Mi Palabra en tu corazón y cuanto más te esfuerces por ponerla en práctica.
En virtud de tu fuerza de voluntad, que quiero aumentar, pronto se construirá un puente hacia el mundo espiritual, en el que podrás entrar sin obstáculos a la tierra de los espíritus del otro mundo y allí podrás obtener una gran cantidad de impresiones que te permitirán desafiar a todos los obstáculos y a ti hundirte en un estado espiritual puro en cualquier momento.... para que el alma pueda soltarse en cualquier momento y puede echar una mirada luminosa cuando sea necesario.
Así que te pones este objetivo y esfuérzate por alcanzarlo, esforzándote cada vez más para guardar Mis mandamientos.... para dar amor y ayudar a soportar el sufrimiento, y no te olvides nunca de implorar la fuerza a través de una oración sincera, porque sin la ayuda divina estás demasiado débil por ti solo, y sin tu súplica no se te puede conceder esta graciosa experiencia, porque muchos son llamados, pero pocos son elegidos, y para pertenecer a estos últimos, tu corazón debe guiarte hacia Mí con toda intimidad, tienes que sacrificar por Mi bien y siempre solo quieres buscarme y encontrarme.... porque la fuente de la vida.... de la vida verdadera.... Sólo soy Yo, y toda la fuerza emana de Mí....
A quien le doy esta fuerza, él mismo Me recibe y así será un verdadero hijo de su padre. Y les he prometido toda la bienaventuranza y quiero ofrecer esta bienaventuranza para los Míos ya en la tierra, anunciándoles, cuándo quiero instalarme en sus corazones.... Para que regocijen y ya no pueden olvidarme jamás hasta que participen de la eterna bienaventuranza a través de la unión Conmigo para siempre....
Amén
Traductor
Ponte para o mundo espiritual.... Condição para esta....
Minha querida criança, veja como as forças espirituais se voltam para você de acordo com sua vontade, como todos os seres se esforçam para transmitir verdades cheias de luz para você.... e como isso resulta em uma atividade cada vez mais ativa de pensamento.... reconhecereis que a vontade é capaz de tudo e que através dela sereis cada vez mais guiados para o reino da verdade, quanto mais vividamente a Minha Palavra for recebida pelo vosso coração e mais vos esforçareis por pô-la em prática. Em virtude da tua força de vontade, que quero aumentar, em breve será construída uma ponte para o mundo espiritual, sobre a qual poderás entrar na terra dos espíritos no além sem obstáculos e aí buscar uma abundância de impressões que te permitam desafiar toda a resistência e mergulhar num estado espiritual puro em todos os momentos...., para que a alma se possa desprender a qualquer momento e possa ter um olhar brilhante quando for necessário. Por isso, estabeleça este objectivo e esforce-se por ele, esforçando-se cada vez mais diligentemente para cumprir os Meus Mandamentos.... amor e ajuda para suportar o sofrimento, e nunca deixes de implorar a força através da oração sincera, pois sem a ajuda divina és demasiado fraco por ti mesmo, e sem a tua súplica não te pode ser concedida tal experiência cheia de graça, pois muitos são chamados, mas poucos são escolhidos, e para pertenceres a estes últimos o teu coração deve conduzir-te até Mim com toda a sinceridade, deves sacrificar-te por Mim e só queres sempre procurar e encontrar Mim...., pela fonte da vida.... da verdadeira vida.... Estou sozinho, e de Mim vem toda a força.... Quem quer que eu dê esta força, recebe-Me a Mim mesmo e será assim um verdadeiro filho de seu Pai. E eu prometi toda a felicidade a estes e quero preparar esta felicidade para os Meus já na Terra, anunciando-lhes quando vou morar nos seus corações.... para que eles se regozijem e não possam mais Me esquecer até que sejam participantes da felicidade eterna através da união comigo por toda a eternidade.
Amém
Traductor