Comparar anuncio con traducción
Aviso ante las dudas
Vosotros que sois mis hijos, sed siempre fieles, y os bendeciré y os concederé mi Gracia para que viváis eternamente. Hija mía, te apoyaré en cada apuro, porque la voluntad tuya que se inclina hacia Mí brota de un corazón puro. Entra en contacto conmigo con el corazón lleno de alegría y todo lo que te pesa se disipará, porque Yo mismo te acompañaré y no consentiré que tus aspiraciones se debiliten. Pero sobre todo guárdate de toda clase de dudas pues son un gran peligro ante el que siempre has de estar alerta. Nada hay que tenga consistencia, a no ser que Yo le haya otorgado mi bendición. Y las dudas, si no las combates, sólo hacen que disminuya mi Gracia. Tengo infinitas enseñanzas preparadas para ti y sólo espero a que tu fe se vuelva más firme. Ten presente que cada duda representa un obstáculo en tu camino hacia Mí. Te comunico mucho que está fuera del alcance de otros, y cada comunicación te conforta. Pero en cuanto dejes sitio a las dudas en tu corazón, estas reducirán tu fuerza de voluntad. Así que, ¡combátelas! No habrá enemigo que tenga poder sobre ti a no ser que tú misma se lo concedas.
Busca en las comunicaciones del Señor consuelo, fuerza y fe, y saldrás victoriosa de estas luchas interiores, porque el Salvador está a tu lado y cuida de ti en todos tus caminos.
Amén.
Traductor
Aviso de dúvida.... Admoestação....
Permanecei sempre dedicados a Mim, vós que sois Meus filhos, e assim vos abençoarei e concederei a Minha graça, para que possais viver para a eternidade.... mas para ti, minha filha, estarei em todas as adversidades.... a vontade que se volta para Mim brotou de um coração puro, e em tal unidade com o vosso Criador a força também crescerá para uma actividade sempre nova, para a realização de toda a verdade e para o serviço. Você deve entrar em contato comigo com um coração alegre e todo peso cairá de você, pois eu mesmo te guiarei e não tolerarei que você se afrouxe em seu esforço. No entanto, cuidado com todas as dúvidas, este é o perigo que deve sempre reconhecer.... pois nada dura sem a Minha bênção.... No entanto, a dúvida é capaz de diminuir Minha bênção se você não lutar contra isso. Tenho tantos ensinamentos prontos para ti e só estou à espera que fortaleças a tua fé.... Apenas pense que toda dúvida é um obstáculo para Me alcançar, e você vai superar isso porque você anseia por Mim.... Eu vos transmito constantemente conhecimento sobre coisas que estão longe dos outros, e cada proclamação vos fortalecerá...., mas se permitis que a dúvida entre no vosso coração, então reduzis a força que flui para vós de tais proclamações. Por isso, responda a todas estas dúvidas com firme confiança de que o seu Salvador o ajudará. Não os deixes surgir, mas suprime-os com toda a força da tua vontade, pois eles privam-te da maior graça.... do contacto profundo com o teu Salvador, e é por isso que deves lutar com todo o teu coração.... Nada deve ser demasiado difícil para vós para que vos torneis dignos desta felicidade, pois ela liberta-vos de tudo o que vos sobrecarrega e vos faz abundantemente felizes. O amor do céu cuida continuamente das crianças terrenas que são ativas para o Senhor.... Nenhum inimigo tem poder sobre você se você mesmo não o conceder. Dos ensinamentos do Senhor obtenha conforto, força e fé.... e assim fortalecido você vai superar tudo o que está em seu caminho.... Você sairá vitorioso de tal luta interior porque o seu Salvador está ao seu lado e o protege em todos os seus caminhos....
Amém
Traductor