De tu trabajo sacarás una bendición inconmensurable, así que sigue por este camino y supera todas las tentaciones del mal, porque un hijo de Dios debe ser verdaderamente creyente y confiado, si quiere lograr grandes cosas. Así que el Señor te dará un mensaje hoy que se supone que te fortalecerá. Un pensamiento de súplica a tu Salvador te ayudará en toda aflicción, y así comienza:
Un ejército de seres espirituales tiene la tarea de crear el entorno que os hará posible de nuevo vuestra existencia en la tierra; piensa en esto y entonces trata de imaginarte con qué frecuencia cambia la imagen en la naturaleza.... Cuántas cosas solo duran por un día y luego caen presa de la destrucción nuevamente.... cómo innumerables seres se encarnan a sí mismos de manera diferente una y otra vez.... como hierbas, flores y frutos cumplen su destino en la tierra y perecen.... para volver a la vida en una forma diferente. Este es un proceso que se repite igualmente en el hombre, solo que durante un periodo de tiempo mucho más largo.
Ahora bien, si el Señor pone a estos pequeños seres y creaciones una tarea, ya sea para complacer el ojo del hombre o para servir a la naturaleza, para apoyar el curso de desarrollo y para llevar a cabo todas las pequeñas y disminuidas actividades que son necesarias en la creación y que garantizan su existencia perpetua.... así que de esto ya se deprende cuánto más noble y más amplia debe ser la tarea del hombre en la tierra, y como debe cumplirse en el sentido de la creación divina y servir para la mayor perfección de todo ser humano.... Usar el corto periodo de tiempo, que también incluye una larga vida en la tierra, de tal manera que el propósito real se cumpla por completa, lo cual no se os puede recomendar con la suficiente seriedad.
En cada situación de la vida, vista desde un punto puramente terrenal, el ser humano se ve enfrentado a tareas que debe cumplir.... y verá también la necesidad de estas exigencias que se le imponen; pero no le parece tan comprensible que también sea responsable de una tarea espiritual, que tendría que cumplirla mucho más a conciencia, y que la obra que Dios, su Creador, le ha encomendado, debe ser precisamente la que debería ocupar precisamente todo su pensamiento y esfuerzo en la tierra.... Esto no es algo que se puede agarrar con las manos, porque es puramente espiritual, mientras que la tarea en la tierra promete beneficios materiales para él....
La vida en la tierra continua ahora sin interrupción.... ya sea que el hombre lleve a cabo el trabajo que se le ha asignado o no.... el beneficio solo será mayor o menor para él. Asimismo, la actitud espiritual del hombre no será beneficiosa ni estorbará en toda la obra de creación de Dios, sino que el éxito o el fracaso solo afectará su alma.... El bienestar corporal que el ser humano puede aumentar o disminuir con la tarea que ha cumplido en la tierra es sólo un concepto temporal, con la muerte física todo lo que antes era propicio para vuestro bienestar se ha vuelto sin valor y vacío....
Sin embargo, el alma no puede poner fin a su situación como le plazca.... ella debe soportar su estado, ya sea perfeccionado o no, y tiene que luchar tan indeciblemente en el sufrimiento si quiere mejorar su estado, pero no puede terminarlo involuntariamente si no le conviene.... Y es por eso que el ser humano debe reconocer cuán indeciblemente importante es para él vivir según su destino real en la tierra y no aspirar a otro fin que el de recolectar bienes espirituales para la eternidad....
amén
TraductorTirarás bênçãos imensuráveis do teu trabalho, por isso continua firmemente neste caminho e vence todas as tentações do mal, pois um filho de Deus deve ser verdadeiramente fiel e confiante se quer alcançar grandes coisas. Assim, o Senhor vos dará hoje um presente que vos dará força. Um pensamento implorante ao teu Salvador vai ajudar-te em todas as angústias, e assim começa: Um exército de seres espirituais é encarregado de criar o ambiente que permite a tua existência na Terra novamente; tem isto em mente e depois tenta imaginar com que frequência a imagem na natureza muda.... Quanto existe por apenas um dia e depois já cai vítima da destruição novamente.... como inúmeros seres se encarnam de forma diferente novamente.... como gramíneas, flores e frutas cumprem seu propósito na terra e passam.... a fim de surgir novamente de uma forma diferente à nova vida. Este é um processo que se repete da mesma forma com os seres humanos, apenas durante um período de tempo muito mais longo. Se o Senhor agora dá a estes pequenos seres e estruturas uma tarefa, seja para agradar aos olhos do homem ou para servir a natureza, para apoiar o desenvolvimento e para realizar todas as pequenas e menores atividades que são necessárias na criação e que garantem uma existência perpétua.... por isso já é evidente o quanto mais nobre e abrangente deve ser a tarefa do ser humano na Terra, como deve ser cumprida no sentido da criação divina e servir à perfeição de cada ser humano.... Utilizar o curto espaço de tempo que uma vida terrena, mesmo longa, abrange de tal forma que o verdadeiro propósito seja plena e completamente cumprido, é algo que não pode ser exigido a você com seriedade suficiente. Em todas as situações da vida o ser humano, puramente terreno, vê-se a si próprio confrontado com tarefas que deve cumprir.... e também compreenderá a necessidade destas exigências que lhe são impostas; contudo, não lhe parece tão evidente que o trabalho espiritual lhe incumba também.... que ele o cumpra ainda mais conscienciosamente e que o trabalho que lhe é atribuído por Deus, seu Criador, seja precisamente o que deve ocupar todo o seu pensamento e esforço na Terra.... Isto não é tão tangível porque é apenas puramente espiritual, enquanto a tarefa terrena promete benefícios materiais para ele.... Agora a vida terrena continua sem interrupção.... se o ser humano cumpre ou não a actividade que lhe foi atribuída.... só para si mesmo é que o benefício será maior ou menor. Exatamente da mesma forma, a atitude espiritual do ser humano não ajudará ou impedirá a obra de Deus na criação como um todo, mas o sucesso ou fracasso só terá efeito na sua alma.... O bem-estar físico, que o ser humano pode aumentar ou diminuir com o cumprimento da sua tarefa na terra, é apenas um conceito temporal, com a morte corporal tudo se tornou inútil e vazio, que uma vez serviu ao seu bem-estar.... Mas a alma não pode criar um fim para a sua situação à vontade.... Tem de suportar o seu estado, seja ele completo ou não, e tem de lutar de forma indizível no sofrimento se quiser melhorar o seu estado, mas não pode acabar com ele arbitrariamente se não lhe convém.... E, portanto, o ser humano deve compreender como é indizível a importância de viver o seu verdadeiro propósito na Terra e de lutar por nenhum outro objectivo que não seja o de recolher bens para a eternidade....
Amém
Traductor