• Volver

Conexión desde la Tierra con el Más Allá

Ahora escucha: el Señor siempre tuvo previsto establecer una conexión entre el Cielo y la Tierra. Pero por el propio bien de la misma humanidad, el mundo de los espíritus del Más Allá en manera alguna se debe manifestar a cualquiera que se le antoje, pues eso estaría fuera del Orden divino. Tal conexión sólo puede ser permitida cuando un hombre espiritualmente ya maduro se dirige al Más Allá con las intenciones más puras. El hombre carece todavía de seriedad y madurez, y le falta aún la voluntad de servir. Un verdadero ejército de seres espirituales se encuentra alrededor de la Tierra, todos ellos con deseos de manifestarse a las criaturas. Pero cuando contactan con la Tierra, inmediatamente se presentan espíritus impuros que quieren intervenir para satisfacer sus inclinaciones viciosas. Y estos precisamente son los responsables de que tales contactos se rompan en seguida, una decepción para los seres con buenos principios que, finalmente, no pueden comunicarse. La fuerza de estos buenos espíritus sólo puede producir efectos con el consentimiento de los humanos. Y si una voluntad realmente buena viene al encuentro de estos buenos espíritus, entonces pronto se establecerá un buen contacto. Cuanto más se concentra la criatura en lo puramente espiritual, tanto más perfectas resultarán las comunicaciones que recibe de estos seres espirituales. Por lo que sólo a la criatura de Dios le incumbe establecer contacto desde la Tierra con el Más Allá, contacto que, por supuesto, será sumamente beneficioso para ella misma. Que el hombre tenga presente que en cada atmósfera espiritual se manifiesta una fuerza de Dios, y que, sabiéndolo plenamente, piense que sólo mediante esta fuerza se puede realizar una conexión. Entonces entenderá que quienes buscan dicha conexión, tanto en la Tierra como en el Más Allá, tienen que estar penetrados de Dios. Porque un ateo nunca podrá servirse de la ayuda del Ser supremo. Únicamente será coronado por el éxito lo que se emprende encomendándose a Dios. Cuando los móviles sean otros y cuando actúen fuerzas ateas, habrá una incubadora de errores y engaños intencionados, y, como consecuencia, el rechazo a toda fe en una posible conexión entre la Tierra y el Más Allá.

Esforzaos en llegar al verdadero conocimiento. Un ser madurado de esta manera dispone de una plenitud extraordinaria de fuerzas, porque puede abastecerse de ellas continuamente a través del contacto con los buenos seres espirituales, consentido por el Amor de Dios.

Amén.

Conexão da Terra com o Além....

Então começa e repara: Sempre foi a sábia intenção do Senhor estabelecer uma ligação entre o céu e a Terra, mas permanece oculto aos homens para seu benefício que o mundo dos espíritos do além se manifeste a qualquer um que o deseje. Pois tal não estaria na ordem divina. A conexão só pode ser estabelecida quando uma pessoa completamente madura se volta para o além com intenções sinceras. Portanto, as tentativas de estabelecer contacto serão sempre interrompidas e abandonadas..... Falta às pessoas total seriedade, maturidade espiritual e vontade de servir. E mais uma vez, há toda uma série de seres espirituais próximos da Terra que gostariam de se dar a conhecer às crianças terrenas de todas as formas concebíveis.... Tantas vezes quanto estes seres têm a oportunidade de se darem a conhecer às pessoas e se estabelece uma ligação entre eles e a Terra, os elementos inferiores também se aglomeram e também procuram este caminho para poderem satisfazer os seus impulsos, e são precisamente estes que provocam a dissolução de tais ligações muito em breve.... e em tal situação os bons seres lamentam seriamente não serem capazes de comunicar. A força destes seres só pode funcionar de acordo com as crianças terrenas. Se eles mostrarem uma vontade genuinamente boa, então uma boa compreensão poderá ser alcançada em breve, e quanto mais toda a atitude da criança terrestre se concentrar no puro-espiritual, mais perfeitos serão os anúncios que ela recebe através dos seres espirituais.... Assim, a criatura de Deus na Terra tem inteiramente nas suas próprias mãos criar uma ligação espiritual com o além.... que é de tão extraordinária bênção para ela. Se o ser humano tenta perceber que uma força divina se expressa em cada atmosfera espiritual, e se ele aceita o pensamento de que uma ligação só pode ser alcançada em virtude dessa força, então será compreensível para ele que os seres que procuram uma ligação deste lado, assim como do outro lado, também devem ser permeados por Deus, se quiserem se beneficiar dessa força. Pois é impossível para a entidade superior colocar sua atividade à disposição de um ser que se afasta de Deus. Portanto, tudo o que é iniciado e realizado com Deus e em Deus será coroado com o maior sucesso..... Enquanto outros motivos são a causa e outras forças que se opõem a Deus intervêm e são activas, é dada a base para o erro, para o engano consciente e, consequentemente, para a rejeição da fé numa ligação deste mundo com o além....

Ring your way through to true realizisation.... Um ser que amadureceu desta forma tem então uma extraordinária abundância de força à sua disposição, porque pode continuar a tirá-la da ligação com os bons seres espirituais concedidos amorosamente por Deus....

Amém