Él que gobierna todo en el universo también sabrá como guiar las criaturas más pequeñas. Pero los hijos de Dios que se entregan completamente a Su voluntad, Él los lleva, por así decirlo, de Su mano.... Entonces nunca hay que temer de andar mal, porque la fuerza del Padre celestial es más fuerte que la débil voluntad del niño, y de esta fuerza animada, el niño se deja guiar voluntariamente y así siempre se acerca a la meta. A medida que la fe se debilita, aumenta el peligro de desviarse, pero donde ha tenido lugar una subordinación a la voluntad de Dios, también existe la base para una fe firme, y sólo la separación por libre albedrío total tendría como consecuencia una disminución de la fuerza de la fe.
Sin embargo, esto sólo sería posible con una contra-operación consciente a los mandamientos de Dios.... Y tal es un caso extremadamente raro una vez que un niño en la tierra está en posesión de la gracia divina y también está impregnado por el amor hacia Dios.... Por eso tú, hija Mía, no necesitas preocuparte, el Señor te protege y te envía siempre avisos y también pruebas de Su gracia paternal, que tienen como fin llevarte cada vez más hacia arriba. En vista de la disponibilidad con la que desempeñas siempre tu tarea espiritual, el Señor te insta especialmente a que te pongas en un estado que acabe con tus miedos y dudas, en un estado de completa receptividad para todo, lo que está destinado para ti....
Siempre debes pensar que el Señor te ha tomado bajo Su cuidado amoroso y que ahora no puedes hacer nada más que cumplir su voluntad.... Pero también debes aceptar cada evento en la vida, cada sufrimiento y malestar, cada alegría, cada felicidad siempre como un don del Salvador, Que sólo te forma constantemente para transformarte en lo que te hace digno de Su amor.... que se supone que debe eliminar todo lo que te conecta con la tierra para transformarte en un niño del cielo.... Si puedes alcanzar este estado, pronto ya no podrás sentir ningún sufrimiento.... Entonces estarás conectado en amor con tu Creador y ya no sientes la presión y la pesadez de la tierra.
Esta completa subordinación a la voluntad divina también descarta por completo una apostasía, porque la voluntad de llegar al Padre será siempre un muro de protección contra posibles tentaciones que pueden venir del exterior. Librarse a si mismo completamente del miedo.... entonces tratar de superar la falta de confianza en Dios al más alto grado.... tus esfuerzos serios deben estar dirigidos hacia esto.... esto hará que tu camino en la vida sea mucho más fácil y te hará cada vez más capaz para tu tarea terrenal. Porque la bendición de Dios está sobre ti en todo momento.
Amén
TraductorOnaj Koji vlada svime u svemiru znat će kako kontrolirati i najmanja stvorenja. Ali On, takoreći, vodi Svojom rukom djecu Božju koja se potpuno predaju Njegovoj volji.... Vlastitih pogrešaka se radi toga nikada ne treba bojati jer je moć nebeskog Oca jača od slabe volje djeteta, i, nadahnut tom moći, dijete se također dobrovoljno prepušta vođenju i tako se uvijek približava cilju. Čim vjera oslabi, opasnost da zaluta je veća, ali tamo gdje je došlo do podređenosti Božjoj volji, postoji i osnova za čvrstu vjeru, a samo potpuna odvojenost iz slobodne volje rezultirala bi smanjenjem snage vjere. To bi, međutim, bilo moguće samo ako svjesno radimo protiv Božjih zapovijedi.... A to je iznimno rijedak slučaj, jednom kad je zemaljsko dijete u posjedu Božanske milosti prožeto Ljubavlju prema Bogu....
Zato ti, dijete moje, ne trebaš imati briga; Gospodar te štiti i uvijek ti daje upozorenja, ali i dokaze Svoje očinske milosti, koja te stalno treba uzdizati. S obzirom na voljnost s kojom uvijek ispunjavaš svoj duhovni zadatak, Gospodar te posebno potiče da se staviš u stanje koje okončava tvoje strahove i sumnje.... u stanje potpune spremnosti primiti sve što ti je namijenjeno.... Uvijek moraš misliti da te je Gospodar uzeo u svoju Ljubavi punu skrb i da sada ne možeš ništa drugo nego vršiti Njegovu volju.... Ali uvijek moraš prihvatiti svaki fenomen u životu, svaku patnju i nelagodu, svu radost, svu sreću, također kao dar Spasitelja, koji te time samo stalno oblikuje, kako bi te pretvorio u ono što te čini dostojnom Njegove Ljubavi.... koji u tebi i dalje treba eliminirati sve što te povezuje sa Zemljom, kako bi te pretvorio samo u dijete neba....
Ako možeš dosegnuti to stanje, uskoro ti sva patnja više neće biti opipljiva.... Tada si povezana u Ljubavi sa svojim Stvoriteljem i više ne osjećaš pritisak i težinu Zemlje. Ovo potpuno oslanjanje na Božansku volju također potpuno isključuje otpadanje jer će volja da se dosegne Oca uvijek biti zaštitni zid protiv mogućih iskušenja koja prodiru izvana. Tvoji ozbiljni napori moraju biti usmjereni na to.... da se potpuno oslobodiš straha.... time da nadvladaš nedostatak povjerenja u Boga do najvećeg stupnja.... To će tvoj životni put učiniti iznimno lakšim i učiniti te sve više i više sposobnom za ovaj zadatak na Zemlji. Jer Božji blagoslov je na tebi cijelo vrijeme.
AMEN
Traductor