Mi querido hijo.... todo sabemos que dependes de tu trabajo diario, y por lo tanto tratamos de complacerte en todo momento para que puedas recibir los anuncios diarios sin interrupción.... Pero considera cuánto mejor es cuando puedes mantener siempre el mismo tiempo.... en nuestras filas debemos cumplir una actividad regular y, por lo tanto, enseñamos a cada uno siempre al mismo tiempo.... esto no te parecerá comprensible hoy, pero confía en nuestras palabras, cuando las absorbas vas a sentir que nuestros pensamientos fluyen más fácilmente hacia ti en cuanto te pongas a nuestra disposición completamente despegado.
Hay ciertas leyes específicas a las cuales cada ser está sujeto, por lo que siempre estamos listos en el momento adecuado para que puedas recibir lo que te corresponde.... Pero continua escribiendo hoy, estamos listos para ti.... Solo queremos explicarte cuánto más fácil es para ti y para nosotros si te conectas con nosotros siempre al mismo tiempo, y ahora comienza:
Mantente activo en el amor.... Debes escribir esta palabra en lo más profundo de tu corazón, porque es el epitome de una forma de vida piadosa.... Significa mucho para ti si el amor siempre tiene un efecto determinante en tus acciones. Porque tales obras de amor agraden a Dios.... Y si alguien más te predica lo mismo, que toda buena obra tiene su bendición, así que sepa que el amor siempre debe ser la razón para ello.... Cuántas veces se ignora esto.... cuántas veces se dará, cuantas veces se realiza una acción puramente mecánica, sin que el corazón está involucrado en ella.... Y entonces esta es una acción no respetada por el Señor. Cada pequeña obra tiene que ser guiada por el amor.... y siempre debéis sentir en vosotros la cercanía del Señor.... Porque en cada acto de amor Dios Mismo está cerca de vosotros....
Hagas lo que hagas.... mientras estés conectado con el sentimiento de amor por tu Salvador.... por tus semejantes, siempre hallarás gracia ante los ojos del Señor. Y solo entonces “sois activo en el amor....” Hija Mía, instruye siempre a tus semejantes sobre la importancia de esta enseñanza.... Hazles claros que tienen que trabajar en sí mismos desde adentro, que primero tienen que cultivar el amor para luego llegar cada vez más fácilmente a la conexión con Dios, que luego les da nuevamente la gracia de caminar por el camino correcto, porque solo a través de los actos de amor el ser humano permanece conectado con Dios.... y toda la gracia divina fluye de ahora en adelante que prestan atención a esto y al mismos tiempo se transforman desde adentro, cuando primero cultivan el amor en sus corazones.
Y donde podéis mostrar amor al prójimo, allí también tu conducta dará fruto de nuevo vuestro caminar.... Porque el amor despierta el amor a cambio.... y así toda buena obra en el amor conduce a lo mismo otra vez y tiene un efecto ennoblecedor en todos que están contigo y alrededor de ti.... Considera esto y esfuérzate.... Es en el sentido de la divinidad que se te concede el amor del cielo; para despertarlo debéis demostrar que sois dignos.... debéis esforzaros vosotros mismos por participar del amor de Dios.... Por tanto, ejercitaos en el amor por Dios y por vuestros semejantes, porque solo a través del amor os puede llegar la Salvación, ya ahora en la tierra o algún día en la eternidad.
amén
TraductorMijn lief kind, we weten allemaal dat je afhankelijk bent van je dagelijkse arbeid en proberen je daarom te allen tijde tegemoet te komen, opdat je zonder onderbreking de dagelijkse opnemingen in ontvangst kunt nemen. Maar bedenk hoeveel beter het is wanneer je telkens op hetzelfde moment kunt onderbreken. In onze gelederen hebben we een geregelde werkzaamheid te vervullen en daarom onderwijzen we iedereen zoveel mogelijk op hetzelfde tijdstip. Dat zal je op dit moment niet erg begrijpelijk toeschijnen, maar vertrouw op onze woorden, in het ontvangen zul je het voelen dat onze gedachten je gemakkelijker toestromen, zodra jij je ons – volledig vrijgemaakt – ter beschikking stelt. Het zijn gewisse, bepalende wetten waaraan elk wezen onderhevig is, en zo zijn we wel steeds op het juiste moment bereid opdat je ontvangen kunt wat je toebedeeld is. Maar ga vandaag verder met je schrijven, wij zijn klaar voor jou. We wilden je alleen maar verklaren hoeveel lichter het voor jou en voor ons is wanneer jij je al naar gelang van de mogelijkheid steeds op dezelfde tijd met ons verbindt. En begin nu: Blijf in de liefde werkzaam. Dit woord moet je diep in je hart schrijven, want het is het toonbeeld van een godzalige levenswandel. Het betekent onzegbaar veel voor jou wanneer de liefde steeds bepalend op je handelen inwerkt. Want dergelijke daden van liefde zijn God welgevallig. En wanneer je langs een andere weg iets gelijkaardigs gepredikt wordt - dat elke goede daad haar zegen naar zich toetrekt, weet dan dat de liefde steeds de aanleiding daartoe moet zijn. Hoe vaak wordt dat buiten beschouwing gelaten. Hoe vaak wordt er gegeven, hoe vaak wordt een daad louter mechanisch volbracht zonder dat het hart daar in liefde bij betrokken is. En dan wordt deze daad niet door de Heer in aanmerking genomen. Elke geringste arbeid moet door de liefde geleid zijn. En steeds zullen jullie de nabijheid van de Heiland in jullie voelen. Want in elke daad van liefde is God Zelf jullie nabij. Wat je ook doet, als het met het gevoel van liefde voor je Heiland en voor je medemensen verbonden is, dan zal het ook steeds genade vinden in de ogen van de Heer. En dan pas zijn jullie in de liefde werkzaam.
Mijn kind, onderwijs je medemensen steeds het belang van deze leer. Maak hun duidelijk dat ze van binnen uit aan zichzelf moeten werken, dat ze eerst de liefde moeten beoefenen om dan steeds gemakkelijker de verbinding met God te bereiken, die hun dan weer de genade geeft de juiste weg te betreden. Want alleen door daden van liefde blijft de mens met God verbonden. En voortaan stroomt alle goddelijke genade de mensen toe die hier acht op slaan en zich als het ware van binnen uit omvormen, wanneer ze vooreerst de liefde beoefenen in hun hart. En waar jullie de naaste liefde kunnen schenken, daar zal ook jullie levenswandel weer vrucht dragen. Want liefde wekt wederliefde. En zo trekt elke goede daad in liefde weer een soortgelijke aan. En een dergelijke levenswandel heeft een veredelend effect op allen die bij jou en rondom jou zijn.
Bedenk dit en streef ernaar. Het ligt in de bedoeling van de goddelijkheid dat jullie de liefde van de hemel deelachtig worden. Om deze liefde op te wekken, moeten jullie je waardig tonen. Jullie moeten er vanzelf naar streven aan de liefde van God deelachtig te worden. Oefen jullie daarom in de liefde tot God en tot jullie medemensen, want alleen door de liefde kunnen jullie verlost worden, nu reeds op aarde en eens in de eeuwigheid.
Amen
Traductor