Ve a tu interior y date cuenta de que todo lo enviado por Dios debe darte un conocimiento espiritual y una conexión cada vez más profunda con el Padre celestial. Siempre enseñamos solo a aquellos cuyos corazones anhelan el alimento del cielo y cuya voluntad de servir es agradable al Señor. Muchos pasan sin prestar atención a la fuente del amor de Cristo, donde se les daría refrigerio y consuelo... pero no conocen la sed y el hambre de este refrigerio... les basta con satisfacer sus deseos terrenales. Pero cuanto más damos donde se busca la fuerza y el fortalecimiento por medio del Señor Mismo.
Es una contradicción que Dios envié el sufrimiento a los Suyos para luego refrescarlos con Su gracia y amor... pero es solo una contradicción para aquellos que no comprenden el sentido sabio de las acciones y la guía de Dios... La plena confianza y la completa devoción os impartirá un conocimiento... que renunciáis a todo lo demás y solo anheláis más y más sabiduría divina. Así que no renunciéis prematuramente a algo infinitamente valioso... pronto se os fijará una meta, porque la vida es corta...
Así que uñate a nosotros cada vez más y también preste atención a nuestras palabras de amor que te hemos dado hoy: Discutir sobre la verdad no está exento de peligro para ti... el adversario te enviará sus tentaciones en la misma medida para ponerte obstáculos en el camino que estás andando... y no rehúye ningún medio para poder lograr su objetivo. La lucha interior en ti da testimonio del peligro en el que te encuentras... Pero la oración te ayudará, y un hijo que tiene un deseo tan fuerte por el Padre como tú no puede perecer...
Sentirás el amor en tu corazón, reconocerás que el espíritu del amor sólo es de origen divino cuando todo es claro y puro en el pensamiento y cada uno se esfuerza por cuidar y trabajar para el otro. Todos vosotros aún no reconocéis el poder del amor, que va más allá del tiempo y el espacio, a menudo incomprensible en el desarrollo y, sin embargo, la consecuencia inevitable del reconocimiento correcto. Y vive con tanta fuerza que lo siglos no pueden debilitarlo... La vida en la tierra es solo un corto lapso de tiempo en la eternidad, pero el amor ya ha obrado antes y seguirá obrando hasta toda la eternidad.
Así que el Señor se encarga de que se unan en la tierra que son de la misma voluntad... que reconocen a Jesucristo como Su Señor y quieren servirlo con amorosa devoción... incluso si todos van por caminos separados... se encuentran en la obra del amor, se dan unos a otros por este amor y sienten en sus corazones el sincero deseo de guiar a cada uno de sus semejantes al Padre celestial. En dichosa meditación en conocimiento espiritual, al ser activo en obras de amor, al esforzarse ininterrumpidamente por la perfección, el hombre alcanza ese nivel que le permite adquirir una figura de luz después de su muerte que lo aleja de la pesadez terrenal. ¿Sabéis qué gracia es... haber superado el sufrimiento y la preocupación?... Dios os toma vuestra vida para devolvérosla en un plenitud inimaginable de luz y dicha inimaginable...
Mira, hijo Mío, nos esforzamos constantemente para lograr esto para ti... nos gustaría señalarte esto y , sin embargo, solo podemos enseñarte donde tu voluntad es a nuestro favor. Y es por eso que debes hacer todo lo posible para darnos la oportunidad. Deseamos tan ardientemente que no te canses en tu trabajo... y oras sin cesar y luchas por el amor y la gracia de Dios. cuanto más fuerte es el poder de la oración, más íntimamente estamos conectados contigo y más profundamente penetran en ti las enseñanzas de nuestro Salvador, Quien las ha preparado para ti con amor. Y si encuentras resistencia de los poderes oscuros, entonces ora con más celo para que salgas victorioso de esta lucha en todo momento.
amén
TraductorEntra in te e riconosci che tutto ciò che Dio ha mandato, deve darti del sapere spirituale ed una sempre più profonda unificazione con il Padre celeste. Insegniamo sempre soltanto a coloro i cui cuori desiderano il Cibo del Cielo, e la loro volontarietà è di servire compiacente al Signore. Certi passano indifferenti oltre alla Fonte dell’Amore di Cristo, dove verrebbe loro donato refrigerio e consolazione, ma non conoscono né sete né fame per questa ristorazione, a loro basta il soddisfacimento dei loro desiderio terreni. E noi diamo di più là dove si tende alla Forza ed alla fortificazione attraverso il Signore Stesso. E’ una contraddizione, che Dio mandi della sofferenza ai Suoi, per ristorarli poi con la Sua Grazia e l’Amore, ma soltanto una contraddizione per coloro che non comprendono il saggio senso dell’Agire e Guidare di Dio. La piena fiducia e la definitiva dedizione vi trasmetteranno un sapere, che rinunciate volenterosi a tutto il resto e desiderate sempre soltanto di più la Sapienza divina. Perciò non rinunciate anzitempo a qualcosa di infinitamente prezioso, una meta vi verrà posta abbastanza rapidamente, perché la vita è breve. Perciò seguici sempre da più vicino, e bada anche oggi alle nostre parole date a te nell’amore: La contesa per la Verità non è senza pericolo per te, l’avversario ti manda le sue tentazioni nella stessa misura, per metterti degli ostacoli sulla via per la quale cammini, e non teme nessun mezzo, se con ciò può arrivare alla meta. La lotta interiore testimonia del pericolo nel quale ti trovi. Ma ti aiuterà la preghiera, e non può naufragare nessun figlio che ha un così forte desiderio del Padre come te. Sentirai l’amore nel tuo cuore, riconoscerai che lo Spirito dell’Amore E’ di Origine divina solamente, quando nel pensare tutto è chiaro e puro ed ognuno si sforza di provvedere edi agire per l’altro. Voi tutti non riconoscete la Potenza dell’Amore, passa oltre il tempo e lo spazio, sovente incompreso nel sorgere ed è comunque la conseguenza inevitabile della giusta conoscenza e rivive in una tale Forza, che secoli non Lo possono indebolire. La vita terrena è soltanto una breve spanna di tempo nell’Eternità, ma l’Amore ha agito già prima di questa e continua ad agire nell’Eternità. Così il Signore provvede che sulla Terra si uniscano coloro che sono di buona volontà, che riconoscono Gesù Cristo come il loro Signore e che vogliono servire Lui nell’amorevole dedizione, si trovano insieme nell’agire dell’amore, danno reciprocamente per questo amore e sentono nei loro cuori l’intimo desiderio di guidare ogni prossimo al Padre celeste. Nel beato trasporto nel sapere spirituale, nel attività di opere d’amore, nel continuo tendere al perfezionamento, l’uomo raggiunge quel gradino che lo rende capace di assumere una figura luminosa dopo il suo decesso e lo rimuove dalla gravità terrena. Voi sapete quale Grazia è di aver superate sofferenza e preoccupazione? Dio vi toglie la vita, per restituirvela in insospettata pienezza di Luce e Beatitudine. Vedi, figlia mia, questo è il nostro tendere per procurarti questo. Vorremmo indicarti e siamo comunque soltanto in grado di istruirti dove la tua volontà ci viene incontro. Perciò devi fare di tutto per darci l’opportunità. Noi bramiamo con nostalgia, affinché non ti stanchi nel tuo lavoro e che preghi ininterrottamente e che lotti per l’Amore e la Grazia di Dio. Più potente è la preghiera, più intimi siamo uniti con te e più profondamente penetra in te un Insegnamento del nostro Salvatore, che Egli ha preparato per te nell’Amore. E se ti sorge resistenza attraverso potenze oscure, allora prega con maggior fervore, affinché in ogni tempo tu esca vittoriosa da questa lotta.
Amen
Traductor