• Back

God's everlasting help to completion....

I know no other aim than to make you happy forever, and even if you have to go through suffering and tribulation on earth, everything serves to reshape you again into what you were in the beginning: perfect beings, but which have now become My 'children' of their own free will, with whom I can create and work in all bliss.... But since it concerns a state which no longer has an end, your earthly life is only a very short moment and therefore also all suffering and all tribulation is limited. And you will thank Me that I used all these means to form you so that you can enjoy eternal happiness, because you can now supply light even to the still imperfect; you can take part in the redemption of innumerable souls, which still cover the course over earth with the same aim to also reach perfection. And these souls all still have to feel great suffering and affliction; they still stand in the midst of the fight against the dark forces; they have not yet decided for Me, and that is why the hardship will become more and more violent, because mankind has mercy on Me, because it stands shortly before the end, and I still use all means to make the decision for Me easy for them.... Yet I will only achieve little success with it, and yet I give all people the assurance that they will one day reach the aim, that I will not leave any soul in darkness for eternity, that it will one day return to Me.... Yet the souls themselves determine the length of time until their return.... For they are subject to the law of time and space, and they will remain subject to this law until they have perfected themselves, until time and space are eliminated for them.... until they can dwell where they want, and also past, present and future are no longer separate concepts for them. Then they will also only see the past as a moment; they will certainly be able to put themselves into it, but no longer feel pain; every event will be understandable to them, because they recognize it as means of My love and therefore sing praise and thanks to Me that I helped them to perfection. Then your earth life is truly only like a moment, measured in eternity.... But as man you are still equipped with the concept of time and space, which only stops with your perfection, because also this is the result of your fall to the deep, that you became limited in all sensations, however always only both to your own agony as also to the relief of earth existence, because only that could be imposed on you, what you are able to carry. But nevertheless, during earthly time you also have the opportunity to place all burdens on His shoulders, Who died for you and your guilt of sin on the cross.... if you hand yourselves over to Him, then everything will seem bearable to you, and you will patiently take everything upon yourselves and thus also reach the aim more easily.... to complete union with Me, Who then can also prepare bliss for you without measure. But as long as you yourselves prevent Me from it, by you not acknowledging Me and therefore deny Me as before every acknowledgment, you are also powerless, because My love cannot illuminate you, therefore you will also feel every suffering stronger; you will go through earth life in agony and tribulation or be supported by My opponent, who demands your soul for it. But suffering is a sign that I will not let you fall, that I wrestle for your soul because you do not yet want to accept My love.... which would also avert suffering for you.... Take it upon yourselves patiently, and know that I do everything to turn your looks towards Me, and take earth life only as a temporary test, which you have to pass.... It will pass, just as everything earthly is transient.... But if you emerge from this test purified, you will thank Me eternally for having saved you from a fall into the abyss, which will result in the endless long walk through earth's creation again....

Amen

L’Aide toujours continue de Dieu pour le perfectionnement

Je ne connais pas d’autre but que celui de vous rendre éternellement heureux, et même si vous devez passer sur la Terre à travers les souffrances et les afflictions, tout sert pour vous transformer de nouveau en ce que vous avez été au commencement : des êtres parfaits qui sont maintenant dans la libre volonté devenus Mes « fils », avec lesquels Je peux créer et agir en toute Béatitude. Mais étant donné qu’il s'agit d'un état qui n'a plus de fin, votre vie terrestre est maintenant un très bref instant et donc toutes les souffrances et les afflictions sont limitées. Et vous Me remercierez d’avoir employé tous ces moyens pour vous former de manière que vous puissiez goûter aux Béatitudes éternelles, parce que vous-mêmes pouvez maintenant apporter la Lumière au spirituel encore imparfait, vous pouvez participer à la Libération d'innombrables âmes, qui parcourent encore le chemin sur la Terre avec le même but qui est d'atteindre la perfection. Et ces âmes ont encore à supporter de grandes souffrances et afflictions, elles restent encore au milieu de la bataille contre les forces obscures, elles ne se sont pas encore décidées pour Moi et donc les misères deviendront de plus en plus véhémentes, mais J'ai Compassion des hommes, parce qu'ils se trouvent juste devant la fin et J’emploie encore les moyens pour leur rendre facile la décision pour Moi. Mais J'obtiendrai seulement peu de succès, et malgré cela Je donne à tous les hommes l'assurance qu'un jour ils atteindront le but, que Je ne laisse aucune âme éternellement dans l'obscurité, qu'un jour elle retournera à Moi. Mais les âmes décident elles-mêmes de la durée du temps jusqu'à leur retour, parce qu’elles sont soumises à la loi du temps et de l'espace, et elles se plieront à cette Loi tant qu’elles ne se sont pas perfectionnées, tant qu’elles ne se sont pas exclues de l’espace et du temps, tant qu’elles ne peuvent pas demeurer où elles veulent, et que pour elles le passé, le présent et avenir ne sont plus des concepts séparés. Alors elles considéreront seulement aussi le passé comme un instant, elles pourront certes le revivre mais elles ne percevront plus aucune angoisse, tout événement sera pour elles compréhensible, parce qu'elles le reconnaissent comme un moyen d'Aide de Mon Amour et donc elles Me chanteront louanges et remerciements pour les avoir aidées à atteindre la perfection. Alors votre vie terrestre est vraiment seulement un instant comparé à l'Éternité. Mais en tant qu’hommes vous êtes encore pourvus avec le concept d'espace et de temps qui cesse seulement avec votre perfectionnement, parce que cela est aussi la conséquence de votre chute dans l'abîme, parce que vous êtes devenus limités dans tous vos sentiments, mais toujours seulement pour votre propre tourment comme aussi pour alléger l'existence terrestre, parce qu'il peut vous être chargé seulement ce que vous êtes capables de porter. Mais malgré cela dans la vie terrestre vous avez la possibilité aussi de mettre tous les poids sur les Épaules de Celui qui est mort sur la Croix pour vous et pour votre faute du péché, lorsque vous vous remettez à Lui, alors tout vous semblera supportable, et vous prendrez tout sur vous avec patience et ainsi vous atteindrez plus facilement aussi le but, l’unification définitive avec Moi, car ensuite Je peux vous préparer des Béatitudes démesurées. Mais tant que vous-mêmes M'en empêchez en ne Me reconnaissant pas et en Me refusant alors toute reconnaissance, vous êtes aussi sans Force, parce que Mon Amour ne peut pas vous rayonner, donc vous percevrez toute souffrance plus fortement, vous passerez à travers la vie terrestre dans le tourment et dans l'affliction ou bien vous serez soutenus par Mon adversaire car celui-ci exige votre âme. La souffrance est cependant un signe comme quoi Je ne vous laisse pas tomber, que Je lutte pour votre âme, parce que vous ne voulez pas encore accepter Mon Amour Qui vous enlèverait aussi la souffrance. Prenez-la patiemment sur vous et sachez que Je Me donne du mal pour faire tourner votre regard vers Moi, et considérez la vie terrestre seulement comme une épreuve passagère que vous devez réussir. Et elle passera, comme tout le terrestre. Mais vous sortirez purifiés de cette épreuve, alors vous Me remercierez éternellement de vous avoir préservé d'une chute dans l'abîme qui a de nouveau pour conséquence l'infiniment long chemin à travers la Création terrestre.

Amen