It is not possible for you humans to extract a purely spiritual explanation from My word spoken to you, for people's state of maturity in the present time prevents this, even if you make an effort to live entirely in My will.... But what lies hidden in the depth of My word you cannot grasp; you would also not be able to clothe it in words, even if you penetrate into the deepest meaning of the word. Because no man would be open for it anymore, because you stand shortly before the end and the spiritual state is already badly darkened that even the ones who are Mine could no longer break through this darkness. But now.... precisely because of the expected end.... My revelations are given to people unveiled, so that a misinterpretation of the word is impossible, for people now need a completely clear portrayal, both of My nature as well as of all forthcoming events, they therefore have to take note of all correlations, of the reason and significance of their being and of the divine redeemer's mission, because they are facing the final decision and a veiled revelation could not earn them a blessing.... Therefore the revelations from above can and must be taken literally, and their truth will already prove itself shortly, because the end cannot be postponed, and events precede this end, which I have announced to men again and again, and until the end I will warn and admonish men.... But that the end is near, that you must believe, because a proof for it cannot be brought to you for your own sake. But for that very reason I give you news of the preceding natural event, which is to show you all what hour the world clock has struck. And blessed who this natural event gives the last impulse to commend himself to Me and My favour.... For this one will be saved for time and eternity....
Amen
TranslatorEs ist euch Menschen nicht möglich, aus Meinem zu euch gesprochenen Wort eine rein geistige Erklärung zu entnehmen, denn der Reifezustand der Menschen in der Jetztzeit unterbindet dies, selbst wenn ihr euch bemühet, ganz in Meinem Willen zu leben.... Doch was in der Tiefe Meines Wortes verborgen liegt, das könnet ihr nicht fassen; ihr würdet es auch nicht in Worte kleiden können, selbst wenn ihr in des Wortes tiefste Bedeutung eindringt. Denn dafür wäre kein Mensch mehr aufgeschlossen, weil ihr kurz vor dem Ende steht und der Geisteszustand schon arg verfinstert ist, daß selbst die Meinen diese Finsternis nicht mehr durchbrechen könnten. Doch nun.... eben des zu erwartenden Endes wegen.... sind Meine Offenbarungen unverhüllt den Menschen gegeben, so daß eine Mißdeutung des Wortes unmöglich ist, denn die Menschen brauchen jetzt eine völlig klare Darstellung, sowohl von Meinem Wesen als auch von allen kommenden Geschehen, sie müssen darum Kenntnis nehmen von allen Zusammenhängen, von der Begründung und Bedeutung ihres Seins und von der Mission des göttlichen Erlösers, weil sie vor dem letzten Entscheid stehen und eine verhüllte Offenbarung ihnen keinen Segen eintragen könnte.... Deshalb also können und müssen die Offenbarungen von oben wörtlich genommen werden, und es wird sich deren Wahrheit in Kürze schon erweisen, ist doch das Ende unaufschiebbar, und diesem Ende gehen Ereignisse voraus, die Ich immer und immer wieder den Menschen angekündigt habe, und bis zum Ende werde Ich die Menschen warnen und mahnen.... Aber daß das Ende nahe ist, das müsset ihr glauben, denn ein Beweis dafür kann euch nicht gebracht werden um eurer selbst willen. Doch ebendarum gebe Ich euch Kunde von dem vorangehenden Naturgeschehen, das euch allen zeigen soll, welche Stunde die Weltenuhr geschlagen hat. Und gesegnet, wem dieses Naturgeschehen den letzten Anstoß gibt, sich Mir und Meiner Gnade zu empfehlen.... Denn dieser wird gerettet sein für Zeit und Ewigkeit....
Amen
Translator