Do not let the words from above be spoken to you in vain.... When they sound to you then open your hearts, let them find entrance and think about it, but do not reject them, for one day you will feel bitter remorse when My word itself will judge you.... For I will demand responsibility from all of you, and you will not be able to escape this responsibility.... It is an exceedingly great grace that I descend to you men in the word shortly before the end, but who appreciates this grace? You men remain attached to the world and pay no attention to that what is for the salvation of your soul. And the number of those is very small, whom I can still address, because they think more of their souls and of life after death. But this favour is offered to all of you; all of you just need to let a thought arise in you about purpose and meaning of your earth existence. And you only need to earnestly desire the truth about it.... and I will answer you, you will certainly be guided to the spring where you can receive the pure truth. But who has such thoughts, and who seriously occupies himself with life after death? But I can do no compulsion to you, because this desire must be born in you in free will, to also be able to be granted by Me. But then the right enlightenment will truly become yours, and you will always be led closer to truth, because I wait to be able to address you. But truly, there are only very few who still listen to My voice, but whom I also know to seize and lead them to the spring, from which the living water flows. But far greater is the number of souls, which can be addressed by Me through My servants in the kingdom on the other side.... those souls, which are also led there and full of desire accept the food and the drink, which I want to protect from the way back to the deep, which therefore can always only be addressed mentally.... You, My servants, must understand this right: You give them the right nourishment when you speak out My word loudly or mentally and are thereby surrounded by an endless crowd of those beings, which demand enlightenment from you and also receive it. Then you spread great blessing, and you can always be sure of My help. And these souls are around you in an immense number, and the love, which you show to them, is felt gratefully by them, because they also evaluate their knowledge again and also have an effect on men still living, to likewise win them for the word offered from above. That is why only that is always of importance, what is to be addressed as soul work.... what is brought towards them in full awareness of My divine address, because that will truly not be without effect. And I wrestle especially for these souls to protect them from a renewed banishment, and that is why I also still call many men away from earth to still give them the possibility to make up in the hereafter what they miss on earth.... who are not to be addressed on earth but absolutely must find to Jesus to be able to ascend. All of you who listen to My address or read it in your thoughts.... you are surrounded by countless souls which greedily accept My word and again and againtry to influence you to give them your spiritual knowledge which they recognize as a gift of strength and which they now use towards those who are in the same hardship as they were.... And so your activity draws wide circles, even so it is less noticed by men. Because the darkness on earth is too great, but the few sparks of light flash everywhere where a soul is found, which is responsive.... And these I certainly lead to you, so that you now also can bring My word to them...._>Amen
TranslatorFaites de sorte que les Paroles d'en haut n'aient pas été prononcées en vain pour vous. Lorsqu’elles résonnent en vous, alors ouvrez vos cœurs, faites qu’elles trouvent l'accès et réfléchissez sur celles-ci, mais ne les refusez pas, parce qu'un jour vous ressentirez un amer repentir lorsque Ma Parole vous jugera vous-mêmes. Parce que J’exigerai la responsabilité de vous tous et vous ne pourrez pas vous esquiver de cette responsabilité. C’est une très grande Grâce qu'avant la fin Je descende vers vous les hommes dans la Parole, mais qui apprécie cette Grâce ? Vous les hommes restez attachés au monde et vous ne vous occupez pas de ce qui sert de Salut pour votre âme. Et le nombre est très petit de ceux auxquels Je peux Me révéler, parce qu'ils pensent davantage à leur âme et à la vie après la mort. Mais cette Grâce vous est offerte à tous, vous devez seulement faire se lever en vous une pensée sur le but et le sens de votre existence terrestre. Vous devez seulement désirer sérieusement la Vérité sur celle-ci et Je vous répondrai, vous serez très sûrement guidés à la Source où vous pourrez accueillir la pure Vérité. Mais qui cultive une telle pensée, et s'occupe sérieusement avec la vie après la mort ? Or Je ne peux pas vous forcer, parce que ce désir doit naître en vous dans la libre volonté, pour pouvoir être interpelé par Moi. Mais alors il vous sera vraiment donné le juste Éclaircissement et vous serez guidés toujours plus près de la Vérité, parce que J'attends cela pour pouvoir vous parler. Mais en Vérité, il y en a seulement très peu qui écoutent encore Ma Voix, mais Je sais les saisir et les guider à la Source où coule l'Eau vivante. Mais le nombre des âmes qui peuvent être interpelées par Moi ou par Mes domestiques dans le Règne de l'au-delà est beaucoup plus grand, et les âmes qui sont guidées là accueillent pleines de désir la Nourriture et la Boisson, et Je veux les préserver d’un retour dans l’abîme, et elles peuvent toujours seulement être interpelées mentalement. Vous, Mes domestiques, devez le comprendre de la manière juste : Vous leur donnez la juste Nourriture lorsque vous prononcez à haute voix ou mentalement Ma Parole et vous êtes ainsi entourés d'une foule infinie de ces êtres qui désirent recevoir l'Éclaircissement de vous. Alors vous répandez une grande Bénédiction et pouvez toujours être certain de Mon Aide. Et ces âmes sont autour de vous en nombre infini, et l'amour que vous leur montrez est perçu par elles avec gratitude parce qu’elles aussi réévaluent leur savoir et agissent sur les hommes qui vivent encore, pour les conquérir aussi par la Parole offerte d'en haut. Donc est d'importance toujours seulement ce qui peut être considéré comme travail sur l'âme, ce qui est apporté à eux dans la pleine conscience de Mon divin Discours, parce que celui-ci ne restera pas vraiment sans effet. Et pour ces âmes Je lutte en particulier pour les préserver d’une Nouvelle Relégation, et donc Je rappelle encore beaucoup d’hommes de la Terre pour leur donner encore la possibilité de récupérer dans l’au-delà ce qu’ils ont manqué de faire sur la Terre, et qui sur la Terre ne se laissent pas interpeler, alors qu'ils doivent absolument trouver Jésus pour pouvoir monter en haut. Vous tous qui entendez Mon Discours ou bien le lisez mentalement, vous êtes entourés d'innombrables âmes qui accueillent avidement Ma Parole et qui cherchent toujours de nouveau à agir sur vous, pour se faire donner par vous votre patrimoine spirituel qu’elles reconnaissent comme un apport de Force et donc maintenant elles utilisent cette Force vis-à-vis de celles qui sont dans la même misère, comme elles l'étaient. Et ainsi votre activité s'élargit en vastes cercles, même si elle est peu considérée par les hommes. Parce que l'obscurité sur la Terre est trop grande, mais quelques étincelles de Lumière frétillent partout où se trouve une âme qui peut être interpelée. Et celle-ci Je vous la mène très certainement pour que vous puissiez lui apporter Ma Parole.
Amen
Translator