I repeatedly emphasise that people still live in too much darkness and that therefore a light shall be kindled for them. But much is described as light which is more likely to intensify the darkness. For deceptive lights emerge from My adversary and are transmitted to people by spiritual powers who have no authority to teach but who express themselves where contacts to the spiritual world are established which can be intervened by immature spirits, because the conditions that guarantee the transmission of pure truth do not yet exist.... My adversary will always aim not to lose his followers, and therefore he will try to prevent people from loving activity of any kind. First and foremost he will try to stop the souls from leaving the abyss, from coming out of the darkness into the light of day. Thus he will do whatever it takes in order to prevent the souls being released from the abyss, if they entered the kingdom of the beyond still not having found faith in Jesus Christ. Such souls can only be helped through loving intercession because this means certain rescue from the fall into the abyss, from the worst darkness.... But this is what he wants to prevent people from doing, since loving intercession is the only means to strengthen the will of these unfortunate souls, so that they become receptive to the teachings given to them in the kingdom of the beyond by spiritual guides....
All unredeemed souls lack the strength to improve their situation. They depend on loving intercession by people which in turn gives them strength without any kind of obligation.... No being will be able to resist love forever, and that is what the adversary wants to prevent....
If a human being willingly accepts being taught by the spirit within himself, he will always receive truthful clarification.... But if the working of the spirit in the human being is questionable, if he does not receive knowledge from Me directly but from beings in the spiritual kingdom which he cannot control himself, he should be cautious and seriously scrutinise whether the imparted teachings correspond to truth.... For then he can easily become Satan's helper if he spreads spiritual knowledge which contradicts the truth. It is easily verified if a person uses love as a guideline....
Does it corresponds to My love and wisdom to deny help to an unhappy being? Would I allow a being, which is longing for redemption and light, to remain imprisoned by Satan's claws?
Only the being's will decides whether it accepts help, but help will never be denied, Satan will never be granted this power, for I will never condemn but only ever try to rescue the souls from the abyss. And this salvation.... if the soul itself is too weak .... can only take place by means of strength of love which is imparted to poor souls by people or by the beings of light.... And loving intercession by someone on earth has the effect of strength which benefits the soul and fortifies its will.... but the will of the soul will be complied with. The fact that My act of Salvation is continued in the kingdom of the beyond has its foundation in My immense love for all My living creations.... Time and again I will help the fallen beings to ascend, although I respect their free will.
A person's love on earth for such unredeemed, unhappy souls is a flow of strength which touches the souls and can stimulate their will to accept the instructions which they are also able to receive in the spiritual kingdom, providing them at first with a faint light which will increase in proportion to their willingness to accept instructions. My love has no end, it also applies to these souls, and I will never allow the adversary to stop them when they look for the path to the light.... So I continually entrust these souls to people so that they may remember them in silent intercession and truly, no soul will be lost who is remembered in loving intercession.
Preaching to people the futility of intercession for souls in the beyond is a truly satanic doctrine. This teaching cannot have originated from Me since it is completely contrary to My plan of Salvation, which includes the kingdom of the beyond, and everyone on earth can participate simply through loving intercession....
Time and again I say to you that you could redeem all inhabitants of hell by virtue of intercession.... For My adversary is powerless in the face of love, love will seize from his hands every soul he would like to keep captive.... Compared to love he has no strength, and thus he wants to stop people from acting with love by lying to you humans about the effectiveness of your loving intercession. And he finds willing people who accept such error and eagerly endorse it as truth.... And if these people considered that their doctrines totally contradict My love and wisdom, they would soon realise their error themselves, for I will always try to redeem and never condemn the souls. And every human being who is willing to love will support Me in this act of Salvation so that I, for the sake of their love, can bestow strength and yet do not act in opposition to the law of eternal order....
Amen
TranslatorImmer wieder betone Ich es, daß die Menschen noch sehr im Dunkeln wandeln und daß ihnen darum ein Licht entzündet werden soll. Es wird aber vieles als Licht bezeichnet, das jedoch eher das Dunkel vertieft, denn es sind Blendlichter, von Meinem Gegner ausgegangen und von geistigen Kräften den Menschen zugeführt, die nicht die Berechtigung haben, lehrend zu wirken, jedoch sich dort äußern, wo Verbindungen hergestellt werden mit der geistigen Welt, wo sich auch unreife Geister einschalten können, weil gewisse Voraussetzungen noch nicht vorhanden sind, welche die Zuleitung der reinen Wahrheit garantieren.... Immer wird es Meinem Gegner daran gelegen sein, seinen Anhang nicht zu verlieren, und er sucht daher, die Menschen zurückzuhalten vom Liebewirken, ganz gleich, in welcher Form ein solches stattfindet.... Er sucht es vor allem zu verhindern, daß sich die Seelen aus der Tiefe erheben, daß sie aus dem Dunkel der Nacht zum Licht des Tages gelangen. Und also wird er auch alles tun, um die Erlösung der Seelen aus der Tiefe zu verhindern, wenn diese in das jenseitige Reich eingegangen sind und noch keinen Glauben an Jesus Christus gefunden haben. Solchen Seelen ist nur durch liebende Fürbitte zu helfen, denn eine solche bedeutet ganz sichere Rettung vor dem Sturz in die Tiefe, vor der ärgsten Finsternis.... Davon will er aber die Menschen zurückhalten, weil liebende Fürbitte das einzige Mittel ist, um den Willen jener unglücklichen Seelen zu stärken, daß sie zugänglich sind den Belehrungen, die ihnen auch im jenseitigen Reich von geistigen Führern gegeben werden.... Es mangelt allen unerlösten Seelen an Kraft, sich selbst ihre Lage zu verbessern, sie sind auf die liebende Fürbitte der Menschen angewiesen, die wieder als Kraft sich auswirkt an jenen Seelen, ohne sie jedoch zu zwingen.... Der Liebe aber wird auf die Dauer kein Wesen widerstehen können, und das ist es, was der Gegner unterbinden will.... Kann nun der Mensch von seinem Geist in sich belehrt werden, dann wird er immer nur wahrheitsgemäß Aufklärung erhalten.... Ist aber das Wirken des Geistes im Menschen in Frage gestellt, lässet er sich nicht von Mir Selbst, sondern von Wesen aus dem geistigen Reich belehren, die er selbst nicht kontrollieren kann, dann sollte er vorsichtig sein und ernstlich prüfen, ob die ihm vermittelten Lehren auch der Wahrheit entsprechen.... Denn er wird dann leicht selbst ein Gehilfe des Satans, wenn er Geistesgut verbreitet, das der Wahrheit widerspricht. Und es ist leicht zu prüfen, wenn der Mensch nur den Maßstab der Liebe anlegt.... Entspricht es Meiner Liebe und Weisheit, daß einem Wesen, das sich unglücklich fühlt, nicht geholfen wird? Werde Ich es zulassen, daß ein Wesen von den Klauen des Satans festgehalten wird, das sich nach Erlösung, nach Licht sehnet? Es ist immer nur der Wille des Wesens maßgebend, ob es Hilfe annimmt, niemals aber wird ihm die Hilfe verweigert, niemals wird dem Gegner die Macht eingeräumt, denn Ich verdamme niemals, sondern suche immer nur die Seelen aus der Tiefe zu erretten. Und es kann diese Rettung.... wenn die Seele selbst zu schwach ist.... nur durch Liebekraft geschehen, die von seiten der Menschen oder der Lichtwesen den armen Seelen zugeführt werden kann.... Und liebende Fürbitte eines Menschen auf Erden wirkt sich als Kraft aus, die dem Wesen zugute kommt und seinen Willen stärkt.... dem Willen der Seele aber wird entsprochen. Daß Mein Erlösungswerk auch im jenseitigen Reich fortgesetzt wird, das ist schon in Meiner übergroßen Liebe begründet, die allen Meinen Geschöpfen gilt.... Immer und immer wieder werde Ich dem Gefallenen verhelfen zur Höhe, wenngleich Ich seinen freien Willen achte. Die Liebe eines Menschen auf Erden, die solchen unerlösten, unglücklichen Seelen gilt, ist ein Kraftstrom, der jene Seelen berührt und ihren Willen anregen kann, die Belehrungen anzunehmen, die sie auch im geistigen Reich empfangen können, die ihnen zuerst ein schwaches Licht schenken, das sich verstärken wird, je williger sie jene Belehrungen entgegennehmen. Meine Liebe höret nimmer auf, sie gilt auch jenen Seelen, und nimmermehr werde Ich es zulassen, daß der Gegner sie hindert, wenn sie den Weg zum Licht suchen.... Den Menschen aber lege Ich ständig diese Seelen ans Herz, daß sie ihrer gedenken mögen in stiller Fürbitte, und wahrlich, es wird keine Seele verlorengehen, derer in liebender Fürbitte gedacht wird. Es ist dies wahrlich eine satanische Lehre, den Menschen die Nutzlosigkeit der Fürbitte zu predigen; eine solche Lehre kann niemals den Ausgang haben bei Mir, denn sie geht Meinem Erlösungsplan völlig zuwider, der auch für das jenseitige Reich gilt und an dem sich jeder Mensch auf Erden beteiligen kann eben durch liebende Fürbitte.... Immer wieder sage Ich euch: Ihr könntet wahrlich alle Bewohner der Hölle erlösen kraft eurer Fürbitte.... Denn der Liebe gegenüber ist Mein Gegner machtlos, die Liebe entreißt seinen Händen alle Seelen, die er festhalten möchte.... Der Liebe gegenüber hat er keine Kraft, und darum will er die Menschen am Liebewirken hindern, und er tut das, indem er euch Menschen die Nutzlosigkeit eurer liebenden Fürbitte vorlügt. Und er findet auch willige Menschen, die solchen Irrtum annehmen und als Wahrheit eifrig vertreten.... Und wenn sich diese Menschen überlegen möchten, daß ihre Lehren gänzlich Meiner Liebe und Weisheit widersprechen, dann würden sie selbst auch ihren Irrtum einsehen, denn immer werde Ich zu erlösen suchen, niemals aber verdammen. Und jeder Mensch, der liebewillig ist, der wird Mich unterstützen in diesem Erlösungswerk, so daß Ich um deren Liebe willen Kraft austeilen kann und dennoch nicht wider das Gesetz ewiger Ordnung wirke....
Amen
Translator