• Back

God corrects misguided teachings....

I only ever merely want to clarify your misconceptions and offer you the purest truth instead, and for that reason I speak to you time and again.... And all I ask of you is the serious desire for truth, and the will to think correctly and to be able to distinguish between truth and falsehood.... Then the communication from above can come about, and then you humans will live in the light too. However, there is not much will for truth, thus My adversary has great power, he can offer inaccuracies which will not be recognized as such. Subsequently the human will itself decides to what extend it experiences the right thoughts, the truth. He should always approach Me Myself in order to receive the purest truth, for even if he is not yet able to hear My Words directly I will nevertheless convey them to him through My messengers when I recognize his sincere will and desire for the pure truth. Because the adversary will constantly want to insert inaccuracies and also deceive those people who think they have true spiritual knowledge, which he will corrupt again and again unless acute care is taken to prevent it. Therefore you cannot be observant (careful) enough, you cannot ask Me often enough for the truth. Because I Am always willing to transmit the purest spiritual knowledge to you.... to let living water flow to you, which is still unpolluted from all additions, and which consequently also helps to heal your soul.

Hence you should draw from the source.... and even then you should make sure that the pure, healthy living water does not get polluted and come to you in a different condition than it is supplied at the source.... My adversary uses many methods to pollute My pure Word and people do not notice it.... They unhesitatingly comply with him when he attempts to induce them to make changes or alleged improvements, thus offering him the opportunity to scatter it with false seeds which will grow and then considerably reduce its value, providing the error is not recognized and corrected in time. It is therefore very important for My Word to be proclaimed from above time and again, because imperfect human beings will not leave anything unchanged. Hence they will always add human knowledge to a supremely perfect spiritual treasure as well, they will also intellectually move in the wrong direction and give explanations which no longer correspond to the truth. And these in turn can only ever be confronted by the pure truth, which flows from Me directly to earth again when I consider it necessary to correct errors and to highlight the adversary’s actions....

And depending on the individual’s desire for truth he will also respond to it, he will accept pure truth if he genuinely wants it, or he will indifferently hold on to erroneous thoughts, but to his own disadvantage.... Because as soon as shadows creep in I will always bring light and will therefore not cease to speak directly from above. Because people will not cease to let themselves be influenced by My adversary either and make changes to the spiritual truth which initially came from Me Myself.... Time and again they will use their own thoughts, their intellectual reasoning, and this can be controlled by My adversary, so that error creeps into a spiritual truth which had originated from Me.... And for the sake of humanity’s freedom of will I do not prevent it but I will always make sure that those who want truth shall also receive it again in its purest form. Hence you should never discard spiritual facts which had originated from Me, but rather you should make sure they remain unaltered and compare them with My messages, which will come to you directly again....

Because I know why I speak to you time after time, I know when it is necessary for Me to intervene in order to clarify misconceptions which.... if only slightly.... will continue to result in new errors.... and thus, since it originates from him, the adversary has to be fought. The human being himself will always reject error once his spirit is awake, but those who have not yet delved into spiritual knowledge to discern every error will accept it, and this is comparable to a well where the water, instead of quenching your thirst, causes you damage instead. Error originates from the adversary and can never result in a healing effect for the soul.... However, if you can receive the living water directly from the source you are protected from bad influence, then My Word will come to you in all its strength and guarantee you purest truth, and then you can indeed believe everything because you truly cannot receive anything untrue from Me.... But you should always be watchful and realise that My adversary will use every opportunity to slip in wherever he can in order to confuse people.... And even if he only succeeds in pushing people onto a different train of thought, causing them to make false assumptions which do not correspond to the truth and which thus result in darkness.... as a development of thought which cannot be penetrated by light. Then ask Me Myself for enlightenment, for clarification, and truly, I will do so because I want you to live in truth, for only truth is light, and only through truth can you become blessed....

Amen

Deus corrige ensinamentos errôneos....

Só quero libertá-lo de erros e oferecer-lhe a mais pura verdade e, por isso, dirijo-me a si vezes sem conta.... E só preciso de um desejo sincero de verdade da vossa parte, da vontade de pensar correctamente e de ser capaz de distinguir a verdade do erro.... Então o fornecimento da verdade também pode vir de cima, e então vocês, humanos, também caminharão na luz. Mas há pouca vontade de verdade e por isso o meu adversário tem grande poder, pode oferecer erro e este não será reconhecido como tal. Consequentemente, a própria vontade do ser humano é decisiva no que diz respeito a até que ponto ele se move no pensamento correcto, na verdade. E ele deve sempre recorrer a Mim mesmo para receber a mais pura verdade directamente da Minha mão, pois embora ele próprio ainda não seja capaz de ouvir directamente a Minha morada, transmiti-la-ei no entanto através dos Meus mensageiros se reconhecer a sua séria vontade e desejo da pura verdade. Pois o adversário interverterá vezes sem conta o erro e também quer enganar as pessoas que acreditam estar na posse do verdadeiro conhecimento espiritual, o qual envenenará vezes sem conta, a menos que a máxima atenção o impeça. Por conseguinte, não se pode estar suficientemente atento (cuidado) e não se pode perguntar-me com frequência suficiente a verdade. Pois estou sempre pronto a transmitir-vos o mais puro conhecimento espiritual.... uma água da vida para si que ainda está livre de todas as adições contaminantes e que por isso também o ajuda a curar a sua alma. Portanto, retire da fonte.... e mesmo assim certifique-se de que a água pura e saudável da vida não está contaminada e chega até si num estado diferente do que se encontra directamente na fonte..... O meu adversário usa muitos meios para desfigurar a Minha Palavra pura e as pessoas não reparam nela.... Eles cedem-lhe sem hesitação quando ele tenta induzi-los a fazer alterações ou alegadas melhorias que já lhe dão a oportunidade de interpor sementes erradas que brotarão e agora reduzem consideravelmente o valor se o erro não for reconhecido e esclarecido a tempo. Por esta razão, é inteiramente necessário que eu soe repetidamente a Minha Palavra do alto, pois as pessoas imperfeitas não deixam nada inalterado, e assim também fornecerão sempre um conhecimento espiritual mais perfeito com adições humanas, também tomarão mentalmente caminhos errados e darão explicações que já não correspondem à verdade, e estas só poderão então ser contrariadas pela pura verdade, que flui directamente de Mim para a terra novamente quando eu considerar necessário corrigir erros e expor a actividade do adversário.... E de acordo com o desejo de verdade do indivíduo, ele também se comportará em conformidade, ele aceitará a verdade pura se a desejar seriamente ou permanecerá indiferente a ideias erradas, mas em seu próprio prejuízo.... Pois deixarei sempre brilhar uma luz assim que uma opacidade se possa infiltrar, e por isso também não deixarei de falar directamente de cima. Pois nem as pessoas deixarão de se deixar influenciar pelo Meu adversário e de fazer mudanças no conhecimento espiritual que originalmente veio de Mim Mesmo.... Uma e outra vez eles vão ligar os seus próprios pensamentos, o seu pensamento intelectual, e isto pode ser controlado pelo Meu adversário para que o erro se infiltre no conhecimento espiritual que teve origem em Mim.... E por causa da liberdade de vontade das pessoas, não impeço isto, mas asseguro repetidamente que aqueles que desejam a verdade a recebam novamente na sua forma mais pura. Por conseguinte, nunca deve rejeitar o conhecimento espiritual que teve origem em Mim, mas deve verificar se foi preservado inalterado, e deve pesar as Minhas mensagens contra as que lhe chegam directamente de novo. Pois sei porque me dirijo a vós, humanos, uma e outra vez, sei quando é necessário que Eu intervenha de novo para esclarecer erros que, por pequenos que sejam, resultam sempre em novos erros uma e outra vez. resultam sempre em novo erro, e portanto ele.... a partir do adversário, devem também ser declarados em guerra. O ser humano rejeitará sempre o erro assim que ele próprio for de espírito desperto, mas aqueles que ainda não penetraram no conhecimento espiritual para reconhecer qualquer erro, e isto é como um poço poluído cuja água já não pode ser refrescante, mas sim perigosa. O erro emana do adversário e nunca pode ter um efeito benéfico sobre a alma.... Mas se for capaz de receber a água da vida na nascente, então está imune a má influência, então a Minha Palavra chegar-lhe-á com toda a força e também lhe garantirá a mais pura verdade, e então também pode acreditar em tudo, porque verdadeiramente nenhum erro lhe pode ser fornecido por Mim.... Mas deve estar sempre atento e saber sempre que o meu adversário usa todas as oportunidades em que se pode infiltrar para confundir as pessoas.... E se ele só conseguir forçar as pessoas a uma linha de pensamento diferente e elas agora tirarem conclusões erradas que não correspondem à verdade e, portanto, têm o efeito da escuridão.... como um complexo de pensamento através do qual a luz não consegue penetrar. Então, só me peça esclarecimento, esclarecimento e, na verdade, dar-lho-ei porque quero que fiqueis na verdade, pois só a verdade é luz e só através da verdade podeis tornar-vos feliz...._>Ámen