I take all your weaknesses into account and will truly not ask for anything that is not possible for you to accomplish.... And so that you can remedy your state of weakness at any time you need only make use of the grace of prayer.... For as soon as you only pray for strength in order to be able to carry out your soul's work you will receive it, for through prayer.... if it is directed towards Me in spirit and in truth.... the contact between you and Me is already established and the strength can overflow into you. Hence it only applies that you decide to pray, to send a heartfelt call to Me that I may take care of your weakness and help you to reach the goal which was set for you in earthly life. But in order to be able to pray sincerely you must also believe alive.... you must be convinced that your God and creator is also your f ather, Who does not think sparingly of any of His children when they turn to Him and request help because they feel too weak themselves to fulfil My will.... But My will is that the human being lives in love.... And because self-love is still stronger he has to fight against it and feels too weak to do so.... But if he asks for My help in complete trust then he will always think less of himself and the caring love for his neighbour will become stronger, and the more he now practices love the more he will also be happy himself, since love itself is also the strength which remedies his state of weakness. You can truly be confident that your prayer for strength will be answered, for if you come to Me of your own free will I will also reward you and give you what you ask for, and if you are first concerned about your soul's salvation, that you thus request strength for your spiritual ascent and thus prove to Me that you strive for Me and My kingdom, then you will also receive everything else you earthly require..... but whether I grant you earthly wishes, if only such move your heart or cause you to pray, depends on your maturity of soul or also on the danger such an earthly fulfilled wish can be for you. But My ear will always be open to you as soon as your call comes from your heart and you intimately unite with Me. This is why you need not fear a state of weakness, you need never think that I will set you unmanageable tasks, for I want nothing more than for you to practise love, and this can only be achieved through a battle against self-love, for which you therefore should and may request strength. For you are weak creatures due to your past fall into sin, where you gave away strength and light in the blindness of your thinking.... But if your thinking has only changed to such an extent that you turn it towards Me, then your state of weakness will also change and you will be amazed at what you are now able to do with My strength, which I irrevocably give to you as a result of heartfelt prayer in spirit and in truth. Therefore you need never be discouraged, even though time and again you become aware of your powerless state.... For He Himself is the source of strength from eternity, He also supplies all His creatures with it without limitation, only the creature has to open itself to receive it.... And this happens through the bond with Me in prayer.... This is why prayer is a grace of utmost importance, because you achieve everything with it.... Only the strength of your faith determines the degree of strength you receive, and this faith will become ever stronger if you only test it once, if you sincerely commend yourselves to Me and confidently wait for My help.... I truly leave no prayer unfulfilled because I Myself want your strength to increase, so that you will become powerful and light-filled beings again, as you were in the beginning.... Only I cannot provide you with strength against your will but you must come to Me yourselves and desire strength, you must open yourselves through heartfelt prayer and you will truly be allowed to receive everything you need in order to mature while still on earth.... And the body will also be considered so that it will serve the soul to mature, so that it will then use the strength to work with love and thus fulfil the purpose of earthly life. Don't fear your weakness, for I will be able to be powerful in the weak if only he turns to Me Myself in his weakness and asks Me for strength and light and grace....
Amen
TranslatorIch trage allen euren Schwächen Rechnung und werde wahrlich nichts verlangen, was durchzuführen euch nicht möglich wäre.... Und auf daß ihr jederzeit euren Schwächezustand beheben könnet, brauchet ihr nur die Gnade des Gebetes zu nützen.... Denn sowie ihr nur um Kraft betet, um eure Seelenarbeit ausführen zu können, werdet ihr sie empfangen, denn durch das Gebet.... wenn es im Geist und in der Wahrheit zu Mir gerichtet ist.... ist schon der Kontakt zwischen euch und Mir hergestellt, und die Kraft kann in euch überströmen. Also gilt es nur, daß ihr euch dazu entschließet zu beten, einen innigen Ruf zu Mir zu senden, daß Ich Mich eurer Schwäche annehmen möge und euch helfe, das Ziel zu erreichen, das euch für das Erdenleben gesetzt wurde. Doch um innig beten zu können, müsset ihr auch lebendig glauben.... ihr müsset davon überzeugt sein, daß euer Gott und Schöpfer auch euer Vater ist, Der keines Seiner Kinder spärlich bedenket, wenn es sich an Ihn wendet und Hilfe anfordert, weil es sich selbst zu schwach fühlt, Meinen Willen zu erfüllen.... Mein Wille aber ist, daß der Mensch in der Liebe lebt.... Und weil die Eigenliebe immer noch stärker ist, muß er gegen diese ankämpfen, und er fühlt sich dazu zu schwach.... Erbittet er aber vollvertrauend Meine Hilfe, dann wird er stets weniger an sich selbst denken, und die sorgende Liebe zum Nächsten wird stärker werden, und je mehr er nun Liebe ausübt, desto mehr wird er auch selbst beglückt sein, da die Liebe selbst auch die Kraft ist, die seinen Schwächezustand behebt. Ihr könnet wahrlich zuversichtlich sein, daß euer Gebet um Kraft erhört wird, denn daß ihr zu Mir kommt im freien Willen, werde Ich euch auch lohnen und euch geben, was ihr euch erbittet, und seid ihr vorerst besorgt um euer Seelenheil, daß ihr also Kraft anfordert für euren geistigen Aufstieg und Mir somit beweiset, daß ihr strebet nach Mir und Meinem Reich, so werdet ihr auch alles andere empfangen, was ihr irdisch benötigt.... doch ob Ich euch irdische Wünsche erfülle, wenn nur solche euer Herz bewegen oder euch zu einem Gebet veranlassen, das hängt von eurer Seelenreife ab oder auch von der Gefahr, die ein solcher irdisch erfüllter Wunsch für euch sein kann. Mein Ohr wird euch aber immer geöffnet sein, sowie euer Ruf aus dem Herzen kommt und ihr euch innig Mir verbindet. Darum brauchet ihr keinen kraftlosen Zustand zu fürchten, ihr brauchet niemals zu denken, daß Ich euch unzubewältigende Aufgaben stelle, denn Ich will nichts weiter, als daß ihr Liebe übet, und es ist dies nur durch einen Kampf wider die Ichliebe zu erreichen, zu dem ihr darum Kraft anfordern sollet und dürfet. Denn ihr seid schwache Geschöpfe durch euren einstigen Sündenfall, wo ihr Kraft und Licht hingabet in Verblendung eures Denkens.... Ist aber euer Denken nur so weit gewandelt, daß ihr es Mir zuwendet, dann wird auch euer Schwächezustand sich wandeln, und ihr werdet staunen, was ihr nun vermöget mit Meiner Kraft, die Ich euch unwiderruflich zuwende als Folge eines innigen Gebetes im Geist und in der Wahrheit. Darum brauchet ihr niemals mutlos zu sein, wenngleich ihr immer wieder euch eures kraftlosen Zustandes bewußt werdet.... Denn Der Selbst der Kraftquell ist von Ewigkeit, Der versorget auch alle Seine Geschöpfe unbeschränkt damit, nur muß sich das Geschöpf selbst öffnen zum Empfang.... Und das geschieht durch die Bindung mit Mir im Gebet.... Darum ist das Gebet eine Gnade von größter Bedeutung, weil ihr alles damit erreichet.... Nur die Stärke eures Glaubens bestimmt den Grad des Kraftempfanges, und dieser Glaube wird immer stärker werden, wenn ihr nur einmal die Probe machet, wenn ihr euch Mir innig anempfehlt und Meiner Hilfe zuversichtlich harret.... Ich lasse wahrlich kein Gebet unerfüllt, weil Ich Selbst es will, daß eure Kraft sich mehre, daß ihr wieder kraft- und lichtvolle Wesen werdet, wie ihr es waret im Anbeginn.... Nur kann Ich euch nicht wider euren Willen mit Kraft versorgen, sondern ihr müsset selbst zu Mir kommen und Kraft begehren, ihr müsset euch durch ein inniges Gebet selbst öffnen, und ihr werdet wahrlich empfangen dürfen alles, was ihr benötigt, um auszureifen noch auf Erden.... Und auch der Körper wird bedacht werden, auf daß er der Seele zum Ausreifen diene, auf daß er die Kraft nun nützet zum Wirken in Liebe und so der Zweck des Erdenlebens erfüllt wird. Fürchtet nicht eure Schwäche, denn in dem Schwachen werde Ich mächtig sein können, wenn er nur in seiner Schwäche sich an Mich Selbst wendet und Mich bittet um Kraft und Licht und Gnade....
Amen
Translator