Irrespective of how pure My Gospel was sent to you from above you humans will not leave it unchanged for long, and time and again errors, having arisen from human intellect, will creep in and which consequently have to be corrected again if the people who sincerely desire it are to live in truth. Once thoughts have established themselves in people they will hardly want to let go of them. For this reason My adversary uses a person’s intellect to reinforce his erroneous opinion.
You are always of the opinion that I protect the truth.... However, human free will makes it clear that any distortion of truth is possible.... But you can just as well voluntarily desire the pure truth, which you then will certainly receive.... My Word from above is truly a gift of grace from Me which should be so sacred to you that you would not dare change this Word.... But precisely because people are imperfect and still exist in dark spheres they do not recognise My Word’s immense value and do not shy away from adding their own intellectual thoughts, thereby devaluing My Word from above.... And then misguided opinions arise in due course, the light becomes dim and loses its radiance because only pure truth emitted by Me Myself can bestow bright light....
You humans, consider how presumptuous you are when you correct ‘the Word of God’, when you believe that you can offer more easily digestible nourishment to people by making changes to it which you are truly not entitled to do.... Earth could not experience such darkness if My light’s radiance from above had not been reduced over and over again. For I have often sent a bright light from above to those who had requested it from Me, who had asked Me for the gift of pure truth.... And anyone who listened to them also lived in the light of truth and could pass it on too.... But time and again human intellect intervened. Time and again selfishness, people’s craving for recognition and their material outlook has resulted in people utilizing My Word from above and exploiting it, in the true sense of the word, for the sake of worldly success.... In that case spiritual success will only ever be sparse and again can only be found where deep desire for truth predominates, so that I Myself can work in a person and clearly make him recognise the truth while placing a will of resistance against wrong spiritual knowledge into his heart. And therefore, I can only ever show you the way to the source. Accept what has originated from Me and is given to you unadulterated.... You should always examine and not accept everything given to you but you will also be able to recognise the true source if you sincerely want to do so.... And then abide by what you receive because then you are drawing living water which has a truly healing effect, whose strength cannot be surpassed as it originates directly from Me and radiates into your heart, touching your soul and giving it food and drink to help you achieve eternal life.
Hence you humans can consider yourselves truly blessed if someone lives amongst you whom I was able to choose as a vessel for the flow of My spirit, who has become a source for you from whence living water comes forth. You can consider yourselves blessed in the knowledge that this water of life is offered to you just as pure and clear as it comes from the source, which I Myself have made accessible to you.... Bend down and drink from it and truly, you will be able to continue your earthly path refreshed and strengthened. You will live in the light of truth and then influence your fellow human beings such that they too will take the path to the source, if they are of good will.... But the corrupted Word will increasingly lose its value and only be advocated by those who lack the desire for truth, who therefore do not object to changes and misguided teachings but unreservedly accept everything as truth although it did not originally emerge from Me in this form.... Nothing accepted by imperfect humanity will remain pure for long but time and again I will make sure that pure truth is transmitted to earth, and you humans need only sincerely desire it and it will be given to you.
Amen
TranslatorPer quanto puro il Mio Vangelo vi può essere guidato dall’Alto, voi uomini non lo lascerete a lungo invariato e s’insinueranno sempre di nuovo degli errori partoriti dall’intelletto dell’uomo, che però devono sempre di nuovo essere corretti, se si devono muovere nella Verità quegli uomini che la desiderano seriamente. Quando si sono una volta stabiliti dei pensieri in un uomo, difficilmente sono capaci di separarsene, e questo è il motivo che il Mio avversario si serve poi dell’intelletto dell’uomo, per rafforzarlo nella sua opinione errata. Sostenete sempre l’opinione che Io proteggo la Verità. La libera volontà dell’uomo però vi spiega che è possibile ogni deformazione della Verità. Ma potete pure desiderare la pura Verità nella libera volontà ed allora la riceverete anche. La Mia Parola dall’Alto è veramente un Mio Dono di Grazia che vi dovrebbe essere sacro, che non dovreste osare di deformare questa Parola. Ma appunto perché gli uomini sono imperfetti e si muovono ancora in sfere oscure, non riconoscono l’alto Valore della Mia Parola e non temono di aggiungervi il proprio pensare d’intelletto e con ciò diminuiscono il Valore di ciò che ho lasciato giungere loro dall’Alto. Nel corso del tempo risulteranno poi delle opinioni errate, la Luce viene offuscata e perde in Forza splendente, perché soltanto la pura Verità può donare la Luce più chiara che procede da Me Stesso. Pensate voi uomini, di che cosa vi arrogate, quando correggete la “Parola di Dio”, quando credete di poter offrire agli uomini un cibo più digeribile apportandovi dei cambiamenti, per cui non siete davvero autorizzati. Sulla Terra non esserci sarebbe una tale oscurità se alla Mia Luce dall’Alto non fosse sempre di nuovo tolta la Forza di splendere, perché già sovente ho dato dall’Alto una chiara Luce a coloro che l’hanno chiesto a Me, che Mi hanno pregato di rivolgere loro la pura Verità. E chi l’ascoltava stava pure nella Luce della Verità e poteva anche tramandare la Verità. Ma si è sempre di nuovo intromesso l’intelletto dell’uomo, l’amor proprio, il bisogno di valere degli uomini e la loro predisposizione materiale hanno sempre di nuovo dato adito di servirsi della Mia Parola rivolta dall’Alto alla Terra e di macellarla nel vero senso della Parola per via del successo terreno. Allora il successo spirituale sarà soltanto scarso, sarà da registrare solamente là dove predomina nuovamente un profondo desiderio per la Verità, in modo che Io Stesso posso agire su di un uomo e fargli riconoscere chiaramente ciò che corrisponde alla Verità, mentre gli metto nel cuore una volontà di rifiuto per un bene spirituale falso. Perciò vi posso sempre soltanto rimandare alla Fonte, accettate ciò che ha avuto la sua Origine direttamente da Me e vi viene apportato invariato. Dovete sempre esaminare e non accettare tutto ciò che vi viene portato, ma sarete anche in grado di riconoscere la vera Fonte, se soltanto la desiderate seriamente. Allora attenetevi a ciò che ricevete, perché allora attingete dall’Acqua della Vita, che ha veramente un effetto guaritore, che non può essere superato in Forza, perché procede direttamente da Me ed irradia nel vostro cuore, tocca vostra anima e per lei è un Cibo ed una Bevanda, che l’aiuta a raggiungere l’eterna Vita. Perciò voi uomini potete veramente lodarvi felici quando dimora fra di voi una persona che ho potuto scegliere come vaso per la Mia Corrente di Spirito, che per voi è diventata una Fonte da cui scorre l’Acqua viva. Potete lodarvi felici sapendo che quest’Acqua della Vita vi viene offerta così pura e chiara proprio come fluisce dalla Fonte, che Io Stesso ho dischiusa per voi. Chinatevi ed attingete da questa ed in Verità, sarete ristorati e fortificati per poter continuare la vostra via terrena. Camminerete nella Luce della Verità ed ora potete anche agire così sui vostri prossimi che anche loro prendano la via verso la Fonte, se soltanto sono di buona volontà. Ma la Parola deformata perderà sempre di più nel Valore, sarà rappresentata solamente da coloro a cui manca il desiderio per la Verità, che perciò non si urtano nemmeno nei cambiamenti o dottrine errate, ma rappresentano tranquillamente tutto come Verità, benché non sia proceduto una volta da Me in questa forma. Nulla si conserverà a lungo dir ciò che gli uomini imperfetti prendono in possesso, ma Io provvedo sempre di nuovo che la pura Verità venga guidata alla Terra e voi uomini la dovete desiderare soltanto seriamente e vi arriverà.
Amen
Translator