I always preach love to you, and thus I also want love to unite you who want to belong to Mine.... You are all children of one father who once came forth from Me and shall also return to Me. The fact that you all take different paths, that you are more or less distant from Me, does not exclude the fact that you, as My living creations which shall become My children, also possess My undivided love and that this love will do everything to win you back. But you yourselves should all regard yourselves as brothers who have one father, and thus one should only ever endeavour to help the other but not condemn him if his ways are different, if he takes paths which lead away from Me. Then you should only help him and lovingly try to lead him back to the right path. Besides, you yourselves cannot judge the nature of every person's heart either.... But I know, and I often see successes which time and again inspire Me to help him, and therefore I prove My existence in every way to people who still don't want to or cannot believe in it. Thus I don't give up on a person until the hour of his death, time and again I intervene in his thoughts, time and again I knock at his heart's door and desire entrance, and often I even succeed in winning his will before his death, and then he is not lost but can still awaken to life in the kingdom of the beyond, which lasts forever.... And thus I also want love to unite you on earth who are active for Me.... I want you to unite and strive together towards the goal of doing redemptive work for Me, so that many more souls will be saved before the end.... Yet you should also always keep the spiritual knowledge you receive pure and not mix it with human additions which overzealous vineyard labourers often want to add and which did not originate from Me. This admonition is especially addressed to those who have been instructed by Me to pass on pure truth and who receive this truth from Me directly.... I know where there is a danger that pure spiritual knowledge will be diluted, I know where people.... who believe they serve Me.... unintentionally serve My adversary by following his whisperings and making changes to the pure truth I conveyed to people because they urgently need it.... Everyone believes himself called upon to improve or explain it. But this only detracts from the spiritual good, for people are not so perfect that they are entitled to make arbitrary changes..... However, differences of opinion should not affect love, instead you should exchange your opinions in patience and tolerance, and then My presence will also be evident to you, for I Myself will dwell amongst you with My spirit and enlighten your thoughts and speeches. My spirit, however, will not contradict itself, and the only issue is that and whether spiritual good.... supposedly received from Me.... agrees. For by this the false christs and false prophets are to be recognized, that they impart spiritual good to people which is doubtful, and this they shall examine.... For people can have the best will to serve Me and the truth and yet My adversary can slip into their thoughts if characteristics still prevail in the human being which are his share and which first have to be completely discarded so that he no longer finds a point of attack for his wiles and trickery. But love will always have a balancing effect and through love the adversary will also lose strength, and therefore everything can be settled with love and victory will be yours, for My adversary is powerless in the face of love.... Where love is, there is also bright light, and the human being must recognize what was previously incomprehensible to him.... Where love is, there is also truth, and where truth is, I am Myself.... I Who am the light from eternity.... There can only ever be a spiritual battle between light and darkness.... And you humans must decide for yourselves whether you walk in the light or whether darkness still holds your spirit captive. You have to decide for yourselves whether you gain knowledge through spiritual knowledge.... and then it must also have come forth from Me if you are in possession of knowledge about your outcome and your goal.... about yourselves and your destiny and about your God and creator from eternity.... You must be enlightened about all correlations, about your fall, about the emergence of creation and its purpose and about Jesus' mission and the spiritual reason for the work of salvation.... You can always accept these indications as a touchstone as to whether spiritual knowledge offered to you has originated from Me or whether they are merely mediations from the spiritual kingdom whose outcome you cannot control.... Always try to find out if you want to judge the origin and value of spiritual knowledge.... But love should always determine you, and you should always relate to each other like brothers, for you are all My living creations who should become My children....
Amen
TranslatorEu prego sempre o amor a ti, e por isso também quero que o amor te una àqueles que querem pertencer à Mine.... Todos vós sois filhos de um Pai que uma vez saiu de Mim e que também voltará para Mim. O facto de todos tomarem caminhos diferentes, de estarem mais ou menos distantes de Mim, não exclui o facto de vós, como criações vivas Minhas que se tornarão Meus filhos, possuirdes também o Meu amor indiviso e que este amor fará tudo para vos reconquistar. Mas todos se devem considerar como irmãos que têm um Pai, e assim um só deve esforçar-se por ajudar o outro, mas não condená-lo se os seus caminhos forem diferentes, se ele enveredar por caminhos que o afastam de Mim. Então só o deve ajudar e tentar amorosamente conduzi-lo de volta ao caminho certo. Além disso, vós próprios também não podeis julgar a natureza do coração de cada pessoa.... Mas eu sei, e vejo frequentemente sucessos que me inspiram repetidamente a ajudá-lo, e por isso provo a minha existência de todas as formas a pessoas que ainda não querem ou não podem acreditar nela. Assim, não desisto de uma pessoa até à hora da sua morte, uma e outra vez intervenho nos seus pensamentos, uma e outra vez bato às portas do seu coração e desejo entrar, e muitas vezes até consigo ganhar a sua vontade antes da sua morte, e então ele não está perdido mas pode ainda despertar para a vida no reino do além, que dura para sempre.... E assim também quero que o amor vos una na terra que estão activos para Mim.... Quero que se unam e se esforcem juntos pelo objectivo de fazer um trabalho redentor para Mim, para que muitas mais almas sejam salvas antes do fim.... No entanto, deve também manter sempre o conhecimento espiritual que recebe puro e não misturá-lo com adições humanas que os trabalhadores da vinha excessivamente zelosos muitas vezes querem adicionar e que não são provenientes de Mim. Esta admoestação é dirigida especialmente àqueles que foram instruídos por Mim a transmitir a pura verdade e que recebem esta verdade de Mim directamente.... Eu sei onde há o perigo de o conhecimento espiritual puro se diluir, sei onde as pessoas.... que acreditam que me servem.... servir involuntariamente o meu adversário, seguindo os seus sussurros e fazendo alterações à pura verdade que transmiti às pessoas porque elas precisam urgentemente.... Todos se acreditam chamados a melhorá-lo ou explicá-lo. Mas isto só diminui o bem espiritual, pois as pessoas não são tão perfeitas que tenham o direito de fazer mudanças arbitrárias..... No entanto, as diferenças de opinião não devem afectar o amor, mas devem trocar as vossas opiniões com paciência e tolerância, e então a Minha presença também será visível para vós, pois Eu Mim mesmo habitarei entre vós com o Meu espírito e iluminarei os vossos pensamentos e discursos. O meu espírito, porém, não se contradiz, e a única coisa que importa é que e se o bem espiritual.... supostamente recebido de Me.... concorda. Pois assim os falsos Cristos e falsos profetas devem ser reconhecidos, que eles transmitem o bem espiritual às pessoas, o que é duvidoso, e isto eles devem testar.... Pois as pessoas podem ter a melhor vontade de Me servir e a verdade e, no entanto, o Meu adversário pode deslizar nos seus pensamentos se ainda prevalecerem características no ser humano que são a sua quota-parte e que primeiro têm de ser completamente descartadas para que ele não encontre mais um ponto de ataque para as suas artimanhas e artimanhas. Mas o amor terá sempre um efeito de equilíbrio e, através do amor, o adversário também perderá força e, portanto, tudo pode ser resolvido com amor e a vitória será sua, pois o meu adversário é impotente perante o amor.... Onde há amor, há também luz brilhante, e o ser humano deve reconhecer o que antes lhe era incompreensível.... Onde há amor, há também verdade, e onde há verdade, EU SOU MESMO.... I Quem é a Luz da eternidade.... Só pode haver sempre uma batalha espiritual entre a luz e a escuridão.... E vós, humanos, deveis decidir por vós próprios se andais na luz ou se a escuridão ainda mantém o vosso espírito cativo. Tendes de decidir por vós próprios se adquirireis conhecimento através do conhecimento espiritual.... e depois também deve ter tido origem em Mim se estiverdes na posse de conhecimento sobre o vosso resultado e o vosso objectivo.... sobre vós próprios e o vosso destino e sobre o vosso Deus e Criador desde a eternidade.... Deve ser esclarecido sobre todas as correlações, sobre a sua queda, sobre a emergência da criação e do seu propósito e sobre a missão de Jesus e a razão espiritual para o trabalho de Salvação.... Pode sempre aceitar estas indicações como uma pedra de toque para saber se o conhecimento espiritual que lhe é oferecido tem origem em Mim ou se são meras mediações do reino espiritual cujo resultado não pode controlar.... Tente sempre descobrir se quer julgar a origem e o valor do conhecimento espiritual.... Mas o amor deve sempre determinar-vos e devem sempre relacionar-se uns com os outros como irmãos, pois todos vós sois as Minhas criações vivas que devem tornar-se Meus filhos...._>Ámen
Translator