Every day brings you closer to the end.... For the time is fulfilled and My eternal plan of salvation will be carried out, which was recognized by My love and wisdom as successful for countless beings who are still in ascent development and need My help. And although you are not given the day and hour you can nevertheless expect this end with certainty as being imminent, for you are in the last days.... And this will pass very quickly and bring many unforeseen events by which you will be able to recognize the truth of these words ever more clearly. Yet whatever may happen I protectively keep My hands spread over My own, over those people who are consciously in contact with Me, who want to belong to My own and who are also closely united with Me through prayer and activity of love. Although it seems that the world will experience an upswing, people's prosperity will seemingly constantly increase and no thought will be further from their minds than that everything could suddenly change and the greatest adversity and gloom will befall people.... But as soon as I let My voice sound through the elements of nature, misery and chaos will set in, and the last phase on this earth has begun and will also pass very quickly.... And I will keep reminding you of this so that you do not become lukewarm and lethargic in this time which still offers you everything.... It will not remain like this and the hardship will affect you all the more terribly, you who know nothing of My eternal plan of salvation, who cannot draw strength from a living faith in Me, Who can and will always help if only I am called upon and thus acknowledged as God and creator, Who is full of love and uses His power because He is also your father, to Whom you should pray like children in spirit and in truth.... And truly, you will also endure the coming time of adversity, the time of greatest tribulation, and time and again you will be led out of every adversity as long as you keep to Me.... And the end will come just as surely not long after, for the day of the end has been fixed from eternity and it will be kept.... Therefore I can only ever call out to you humans: Remember the end.... Live in such a way that you need not fear the end, do not let yourselves be blinded by the apparent blossoming which you can observe everywhere around you.... Know that you live in the last days and make good use of them, then the last day need not frighten you either, for then you will only exchange this earth for a place of peace where I will transfer My own before the last work of destruction takes place.... which, however, is necessary for the still bound spirits which are to be liberated and which are to continue their upward development in new forms. The end has been announced to you long enough, for I have always informed you through seers and prophets that one day the day of judgment will come.... the day when everything will be 'judged,' i.e. transferred to where it belongs according to its degree of maturity.... be it the still bound spiritual or the human being who is also still on the path of his higher development and has let it come to a standstill through his wrongly directed will.... Everything has gone out of order and must be restored to the state of My order from eternity.... it has to be "straightened" so that the upward development of all spiritual things can continue again.... And you are now standing shortly before this 'judgment', and you will do well to reckon with it and prepare yourselves for a sudden end, so that you need not fear it.... But this requires faith in the truth of My predictions, and you will also gain this as soon as you make an effort to live a life of love, as soon as you strive to fulfil My will. Then everything I convey to you Myself from above will be understandable and credible in order to save you humans before the end comes....
Amen
TranslatorCada dia aproxima-o do fim.... Pois o tempo está cumprido e o Meu eterno plano de Salvação será levado a cabo, que foi reconhecido pelo Meu amor e sabedoria como bem sucedido para inúmeros seres que ainda estão em desenvolvimento ascendente e precisam da Minha ajuda. E embora não lhe seja dado o dia e a hora, pode, no entanto, esperar este fim com certeza como sendo iminente, pois está nos últimos dias.... E isto passará muito rapidamente e trará muitos acontecimentos imprevistos pelos quais poderá reconhecer a verdade destas Palavras de forma cada vez mais clara. No entanto, independentemente do que possa acontecer, mantenho as Minhas mãos estendidas sobre os Meus, sobre aquelas pessoas que estão conscientemente em contacto comigo, que querem pertencer aos Meus e que também estão estreitamente unidas a Mim através da oração e da actividade do amor. Embora aparentemente se note uma retoma no mundo, a prosperidade das pessoas irá aparentemente aumentar constantemente e nenhum pensamento estará mais distante das suas mentes do que o de que tudo poderá mudar de repente e a maior adversidade e aflição irá recair sobre as pessoas.... Mas assim que deixar soar a Minha voz através dos elementos da natureza, a miséria e o caos instalar-se-ão, e a última fase nesta terra começou e passará também muito rapidamente.... E continuarei a lembrar-vos disto para que não se tornem mornos e letárgicos neste tempo que ainda vos oferece tudo.... Não permanecerá assim e as dificuldades afectarão-vos ainda mais terrivelmente, vós que nada sabeis do Meu plano eterno de Salvação, que não podeis retirar força de uma fé viva em Mim, que podeis e sempre ireis ajudar se apenas Eu for chamado e assim reconhecido como Deus e Criador, que está cheio de amor e usa o Seu poder porque Ele é também o vosso Pai, a Quem deveis rezar como filhos em espírito e em verdade.... E, na verdade, também suportará o tempo próximo da adversidade, o tempo da maior tribulação, e uma e outra vez será conduzido para fora de cada adversidade, desde que se mantenha em Mim.... E o fim chegará com a mesma certeza não muito depois disso, pois o dia do fim foi fixado desde a eternidade e será mantido.... Por conseguinte, só vos posso chamar humanos: Lembre-se do fim.... Vivam de tal forma que não tenham de temer o fim, não se deixem cegar pelo aparente desabrochar que podem observar em todo o lado à vossa volta.... Saiba que vive nos últimos dias e faça bom uso deles, então o último dia também não precisa de o assustar, pois então só trocará esta terra por um lugar de paz onde eu transferirei o Meu Próprio antes que a última obra de destruição se realize.... que, no entanto, é necessária para os espíritos ainda presos que vão ser libertados e que vão continuar o seu desenvolvimento ascendente sob novas formas. O fim já vos foi anunciado há tempo suficiente, pois sempre vos informei através de videntes e profetas que um dia o dia do Juízo chegará.... o dia em que tudo será 'julgado', ou seja, transferido para onde pertence de acordo com o seu grau de maturidade.... seja o ser espiritual ainda ligado ou o ser humano que também ainda se encontra no caminho do seu desenvolvimento superior e que deixou que estagnasse através da sua vontade erroneamente dirigida. Tudo ficou fora de ordem e tem de ser restaurado ao estado da Minha ordem a partir de eternidade.... tem de ser "endireitado" para que o desenvolvimento ascendente de todas as coisas espirituais possa continuar novamente.... E estais agora de pé pouco antes deste 'julgamento', e fareis bem em contar com ele e preparar-vos para um fim súbito, para que não tenhais de temê-lo.... Mas isto requer fé na verdade das Minhas predições, e também o ganhará assim que fizer um esforço para viver uma vida de amor, assim que se esforçar por cumprir a Minha vontade. Então tudo o que eu próprio vos transmito de cima será compreensível e credível a fim de vos salvar humanos antes do fim chegar...._>Ámen
Translator