Thus let yourselves be guided and led by Me by consciously entrusting yourselves to My guidance, by asking Me not to let you go and to walk every path with you so that you will not stray from the right path but always walk in accordance with My will. And believe that you will then also fulfil your earthly task, for in contact with Me My flow of strength of love will also radiate into you and you will change your nature into love, because its presence is the surest guarantee for this. Then you will also serve voluntarily, driven by love, and your soul will mature, it will repel everything of an anti-divine nature, for love crystallises the soul and enables it to absorb ever stronger radiation of love. Love, however, is light, and thus the soul can enter the kingdom of light unhindered upon its departure from this earth, for it has shaped itself in earthly life such that all coverings have fallen off it and it can now also receive the beatitudes of My kingdom in a high degree of light. Devotion to Me has then brought this about, for once a person surrenders to Me I will truly never let him go, and I will also shape his earthly progress such that it can bring him the highest success.... Then you will have to mature, because all resistance in you will have dwindled and thus the return to Me will also have been accomplished. Yet consciously handing yourselves over to Me requires a degree of faith which is achieved through actions of love.... It requires a.... even if only slight.... knowledge of My nature, which in turn can only be attained through loving activity.... For if you know about My being, which is love, wisdom and power, you are also urged to surrender to this being, and then you will have passed your test of will on earth, you will have voluntarily acknowledged Me again and long for union with Me.... Therefore it is My greatest and everlasting endeavour to give you this small realisation, to reveal Myself to you, to give you information about My being, from whose infinite love you yourselves originated. But this knowledge is not forcibly given to you.... Your free will must be willing to accept it, and thus your free will alone is decisive as to whether you find your way back to Me in earthly life or remain at a distance from Me, which is wretchedness. And therefore it is also possible that the earthly path as a human being will be travelled in vain, and yet I can do nothing else but time and again influence your will so that you listen to Me when I want to enlighten you, when I want to kindle a small light for you in which you are able to recognize Me Myself and My nature. You are capable of doing so, but whether you are willing is for you to decide, and no coercion whatsoever will be exerted on you, neither from My nor My adversary's side. But you need never fear that I will abandon you.... Until your death I will try to win you over for Myself in order to facilitate your entry into the kingdom of the beyond, so that you will not have to fear the deepest darkness from which you will find your way out with great difficulty if you don't sink even deeper. But I have to leave you free will, and now you will understand that I will take hold of you in order to never ever let you go if you entrust yourselves to Me voluntarily, if you request My guidance and I can now also take over the guidance which truly also ensures that you reach the goal. You humans should all just know and believe that I Myself am love which does everything for its creations in order to save them from the abyss, from a new banishment into matter.... You should only believe that you can trust Me unconditionally, that you are saved if only you adhere to Me.... For I also take all your weaknesses into account and will always provide you with strength to walk the earthly path with the right direction.... I will always walk beside you and you will be able to cover the ascent effortlessly, for you will walk it by My hand and you will always find the right support when the ascent seems difficult to you. But the goal is glorious, for all burden and toil, all tribulation, suffering and hardship will fall away from you as soon as you have reached the gate of eternity and the kingdom of light will receive you, where all glories await you and you will be blissfully happy....
Amen
TranslatorCosì lasciatevi condurre e guidare da Me, mentre vi affidate coscientemente alla Mia Guida, mentre Mi pregate di non lasciare la vostra mano e che Io vi accompagni su ogni percorso, affinché non smarriate la retta via, ma che la percorrerete sempre secondo la Mia Volontà. E credetelo, che allora adempirete anche il vostro compito terreno, perché nel collegamento con Me vi irradierà anche sempre la Corrente della Mia Forza d’Amore e trasformerete il vostro essere nell’amore, perché la sua presenza ne è la più sicura garanzia. Allora servirete anche liberamente spinti dall’amore e la vostra anima maturerà, respingerà da sé tutto l’antidivino, perché l’amore cristallizza l’anima e la rende capace di accogliere l’Irradiazione d’Amore sempre più forte. Ma l’amore è Luce e così l’anima al suo decesso da questa Terra può entrare nel Regno di Luce senza ostacolo, perché nella vita terrena si è formata in modo che sono caduti da lei tutti gli involucri ed ora in un alto grado di Luce può anche ricevere le Beatitudini del Mio Regno. La dedizione a Me ha poi procurato questa, perché chi si dà una volta a Me, non lo lascio davvero più in eterno e formerò anche il suo percorso terreno in modo, che gli possa procurare il più alto successo. Allora dovete maturare, perché da voi è scomparsa ogni resistenza e quindi si è svolto anche il ritorno a Me. Ma darsi a Me coscientemente, richiede un grado di fede che viene raggiunto attraverso l’agire d’amore. Richiede una conoscenza del Mio Essere, anche se solo minima, che è raggiungibile nuovamente solo attraverso l’agire d’amore. Perché se sapete del Mio Essere Che E’ Amore, Sapienza e Potenza, allora vi spinge anche di darvi a questo Essere ed allora avete sostenuto la vostra prova di volontà sulla Terra, Mi avete liberamente riconosciuto e bramate l’unificazione con Me. Perciò il Mio Desiderio più grande e sempre continuo è di donarvi questa piccola conoscenza, di rivelarMi a voi, di darvi il chiarimento sul Mio Essere, dal Cui infinito Amore voi stessi siete proceduti. Ma non posso guidarvi questo sapere per costrizione, la vostra libera volontà dev’essere disposta ad accettarla e quindi è unicamente decisiva la vostra libera volontà, se Mi ritrovate nella vita terrena oppure rimanete nella lontananza da Me, che è infelicità. E perciò è anche data la possibilità che la via terrena come uomo sia percorsa invano, e malgrado ciò non posso fare altro che agire sempre di nuovo sulla vostra volontà, che Mi ascoltiate, quando vi voglio spiegare, quando voglio accendervi una piccola Luce, nella quale potete riconoscere Me Stesso ed il Mio Essere. Ne siete capaci, ma se siete volenterosi, lo determinate voi stessi e non viene esercitata nessuna costrizione su di voi, né da Parte Mia né da parte del Mio avversario. Ma non dovete mai temere che Io rinunci a voi. Cerco di conquistarvi per Me fino alla vostra morte, per facilitarvi l’entrate nel Regno dell’aldilà, che non abbiate a temere la più profonda oscurità, dalla quale molto difficilmente trovate la via d’uscita, se non sprofondate persino ancora più in basso. Vi devo però lasciare la libera volontà ed ora comprenderete che vi afferro, per non lasciarvi mai più, quando vi affidate liberamente a Me, quando chiedete la Mia Guida ed ora posso anche assumerla, che vi assicura davvero anche il raggiungimento della meta. Voi uomini tutti dovete solo sapere e credere che Io Stesso Sono l’Amore Che fa tutto per le Sue creature per salvarle dall’abisso, dalla nuova relegazione nella materia. Dovete solo credere che potete affidarvi a Me incondizionatamente, che siete salvati, quando vi attenete solo a Me. Perché tengo anche conto di tutte le vostre debolezze e vi provvederò sempre con Forza per percorrere la via terrena con il giusto orientamento alla meta. Io camminerò sempre accanto a voi e potete percorrere senza fatica la risalita, perché camminate alla Mia Mano e troverete sempre il giusto Sostegno, quando vi sembra difficile la risalita. Ma la meta è meravigliosa, perché cadranno da voi ogni peso e fatica, ogni afflizione, sofferenze e miserie, appena siete arrivati alla Porta dell’Eternità e vi accoglierà il Regno di Luce, dove vi attendono tutte le Magnificenze e sarete ultrabeati.
Amen
Translator