• Back

God's commission to His servants....

I will bless your work which is meant for the spreading of My word, for truly, the spiritual hardship is great, the darkness is almost impenetrable, and humanity needs a light through which the path it should take in order to achieve the purpose on earth is illuminated: to return to Me, from Whom all beingness once originated.... People know nothing about the most important thing in earthly life, about the return to Me, just as they don't know about the meaning and reason for their existence as a human being. And therefore they know nothing about it because they don't kindle the light of love within themselves which would give them spiritual brightness and thus truthful thinking.... And therefore a light has to be brought to these people, through the shine of which they can gain a small enlightenment if they accept the advice you bring to them through My word, which reveals My will. People must be helped, for they are helpless in their spiritual blindness, and there is only one help, that they are admonished to live a life of love, that My will is made known to them, which consists of fulfilling the commandments of love.... If you, My servants on earth, succeed in informing them of this, if you merely induce them to think, then a blessed work will already have been accomplished, for then it will also be possible for the beings of light to intervene in their thoughts, for everything will be done to pull people out of their spiritual hardship, to bring them help, to save their souls from the end. And thus you only ever have to be diligently active for Me and tirelessly work in the vineyard: to plant the seed, with which I provide you so abundantly, in fertile soil.... to convey My word to people's hearts, so that the seed will sprout and bear abundant fruit.... so that My word will give strength and light to all who willingly accept it. Every assistance will be granted to you from Me to carry out the work for Me and My kingdom, and the more willingly you comply with this work the richer blessings will flow to you as well as to all people to whom you convey a delectable gift which originated directly from Me and which therefore cannot remain without effect either:.... provided that this gift of grace is not consciously rejected, which, however, only proves the hard resistance of people who are still under My adversary's control.... But remember the many weak and undecided people who only need strong support, who only need to be enlightened about their purpose of existence, who are not unwilling when they are truthfully instructed.... You should help them and create the opportunity for them to receive My word through you.... For I will not stop speaking to humanity and I only want you, My servants, to continue praying My word, because I cannot address people directly but there is no other option but to convey to them what they need for their ascent upwards.... Don't let any work spoil you, be diligently active and believe that My eye rests favourably on you who willingly serve Me and fulfil the task I repeatedly give you because time is pressing. Yet My concern for love will not cease, it will not let up and time and again will try to bring help, for which you, My servants on earth, should support Me insofar as it is easier for you to gain access to people's hearts than it is for Me, Who, due to people's imperfection, cannot come into contact with them so closely that they would be able to recognize Me and give up their resistance.... But they can accept you because you do not force them to believe but leave it up to their free will whether they listen to you or not.... But you receive the seed from Me which you shall impart to them, and I will provide for you abundantly so that every person can receive what it needs. The great adversity causes Me to repeatedly stimulate you into eager activity, for I need you and therefore explain to you time and again in what way you can be of service to Me.... Yet I do not force your will either.... If, however, you have love within you, you will do everything yourselves to participate in the redeemer's work, you will take pity on your fellow human beings' great spiritual hardship and strengthen your will to find a remedy, and truly, you will always be able to be certain of My blessing....

Amen

Ordre de Dieu à Ses serviteurs

Je veux bénir votre travail qui est pour la diffusion de Ma Parole, parce qu'en Vérité, la misère spirituelle est grande, l'obscurité est presque impénétrable et l'humanité a besoin d'une Lumière pour éclairer le chemin qu’elle doit parcourir pour atteindre le but terrestre : de revenir à Moi, dont tout l'essentiel est autrefois procédé. Les hommes ne savent rien de la chose la plus importante dans la vie terrestre, du retour à Moi, comme ils ne savent rien du sens et de la motivation de leur existence comme homme. Et ils n'en savent rien, parce qu'ils n'allument pas en eux la Lumière d'amour qui leur offrirait l'éclairage de l'esprit et donc des pensées selon la Vérité. Et donc à ces hommes il doit être apporté une Lumière pour qu’à travers sa lueur ils puissent conquérir une petite connaissance, s'ils acceptent les Conseils que vous leur apportez par Ma Parole qui révèle Ma Volonté. Les hommes doivent être aidés et il existe seulement une Aide, c’est qu’ils soient exhortés à une vie d'amour, qu'à eux il soit annoncé Ma Volonté qui consiste dans l'accomplissement des Commandements de l'amour. Si vous, Mes serviteurs sur la Terre, vous réussissez à leur donner cette connaissance, à les pousser seulement à la réflexion, alors vous avez déjà accompli un travail béni, parce qu'alors il est aussi possible pour les êtres de Lumière de s'insérer dans leurs pensées, parce que Je Me donne du mal pour arracher les hommes à leur misère spirituelle, pour leur apporter de l'Aide pour sauver leur âme avant la fin. Et donc vous devez toujours seulement être actifs avec ferveur pour Moi et effectuer infatigablement le travail dans la Vigne : de mettre la semence dont Je vous pourvois avec abondance, dans un terrain fertile, de guider Ma Parole dans le cœur des hommes, pour que la semence germe et porte beaucoup de fruits, pour que Ma Parole donne Force et Lumière à tous ceux qui l'acceptent seulement avec bonne volonté. De Ma Part il vous est concédé toute Assistance pour prêter le travail pour Moi et Mon Royaume, et avec plus de bonne volonté vous effectuez ce travail, plus richement vous afflue la Bénédiction ainsi qu’à tous les hommes auxquels vous transmettez un précieux patrimoine qui a son Origine directement en Moi et qui donc ne peut pas rester sans effet : étant supposé que ce Don de Grâce ne soit pas refusé consciemment, ce qui montrerait seulement la dure résistance des hommes qui sont encore sous le pouvoir de Mon adversaire. Mais pensez aux nombreux hommes faibles et indécis qui ont seulement besoin d'un fort soutien, auxquels il doit seulement être donné l'éclaircissement sur le but de leur existence, qui ne sont pas scandalisés lorsqu’ils sont instruits selon la Vérité. Vous devez les aider et leur créer la possibilité de recevoir Ma Parole par vous. Parce que Je ne cesse pas de parler à l'humanité et Je veux seulement que vous Mes domestiques, vous portiez au-delà Ma Parole, parce que Je ne peux pas parler directement aux hommes, mais il n'existe aucune autre possibilité que de leur guider ce dont ils ont besoin pour leur remontée vers le Haut. Ne vous laissez pas ennuyer dans votre travail, soyez actifs avec ferveur et croyez que Mon regard repose avec complaisance sur vous qui Me servez volontairement et qui vous acquittez de l’Ordre que Je vous prodigue toujours de nouveau, parce que le temps pousse. Mais Ma Providence d'Amour ne cesse pas, elle ne cède pas et cherchera toujours de nouveau à apporter de l'Aide pour laquelle vous, Mes domestiques sur la Terre, devez Me soutenir puisqu’il vous est plus facile d'accéder aux cœurs des hommes qu'à Moi Qui ne peux pas venir très près dans le contact à cause de l'imperfection des hommes qui pourraient Me reconnaitre et renoncer à leur refus. Mais ils peuvent vous accepter, parce que vous n'exercez aucune contrainte de foi, mais laissez à leur libre volonté la possibilité de vous écouter ou bien non. Et alors ils reçoivent de vous la semence que vous devez leur transmettre, et vous les pourvoirez avec abondance, pour que chaque homme puisse recevoir ce qui lui sert. La grande misère Me pousse à vous stimuler toujours de nouveau à une fervente activité, parce que J’ai besoin de vous et donc Je vous explique toujours de nouveau de quelle manière vous pouvez Me servir. Mais Je ne force pas votre volonté. Mais si vous avez en vous l'amour, alors vous-mêmes ferez tout pour participer au travail de Libération, vous aurez compassion de la grande misère spirituelle du prochain et cela fortifiera votre volonté pour créer le remède et en Vérité, vous pourrez toujours être certain de Ma Bénédiction.

Amen