Every thought which turns to Me is an acknowledgment that you belong to Me, a flickering spark of love striving towards the fiery ocean of Eternal Love. It demonstrates that the test of will of acknowledging Me again as God and Creator, as it was in the beginning, has been passed.... I will not leave you in eternity, even if you yourselves voluntarily keep away from Me.... For you belong to Me, you are a tiny spark of My strength of love which I emanated when I gave you life. And one day this strength of love will flow back to its original source again, because this is the law of eternity.... But I care that your free will.... the mark of divinity.... is your reason for returning to Me. And it makes Me indescribably happy when this change of will, after your past apostasy from Me, has been accomplished, when you as a human being.... during the stage of free will.... turn your thoughts to Me.... Then I will take hold of you and draw you continuously closer to Me, and I have the right to do so because you will be trying to unite with Me again of your own free will....
You don't realise how much strength flows to you when your thoughts apply to Me, for every thought is a bond with Me which enables the influx of strength; a contact which enables Me to permeate you with My strength of love, which spiritualises you and makes you the blissful beings again that you once had been. You have the option to receive My guaranteed influx of strength at any time.... you have a very reliable way to receive My strength by merely directing your thoughts to Me.... For you only turn to a Being Which you acknowledge, and I only want this acknowledgment from you in order to provide for you again as before, in order to permeate you again with My strength of love. When you think of Me you consciously open your heart.... you surrender every resistance that had kept you apart from Me, and then My love can take effect on you again, which ignites in you like a spark of fire and also lets your love flare up for Me. Hence it incorporates an immense blessing if you lift your thoughts up to Me time and again....
Admittedly, the world will often prevent you from doing so, and anyone who is subject to the world will only rarely and with difficulty turn to Me, if at all.... But once you have voluntarily granted Me the right to take possession of you again because you have voluntarily accomplished to break away from My adversary then you can also be sure that I will enter your thoughts time and again, and it will be increasingly possible for you to mentally stay in contact with Me.... until you can always sense My presence close to you, until you no longer start anything without Me. And then you will consciously fulfil the purpose of your earthly existence, then you will already be in close contact with Me even though you still live on earth, and I will not leave you again, I will always walk by your side, I will take abode in your heart and you will feel My presence and be very happy....
Therefore, always stay in contact with Me even if the world will not yet release you completely.... As long as you still have to live in the material world you will also have to fight against its temptations and attractions; but once you have established the connection from you to Me, the material world can no longer harm you, then you will look for Me even more, because you will not be able to find true happiness in the material world after all but only ever in your heartfelt contact with Me.... And then My love will draw you to Me, then I will gladden you with My presence.... For then your will belongs to Me, as it has turned to Me entirely willingly, and you will have become and will stay My Own for all eternity....
Amen
TranslatorJeder Gedanke, der sich Mir zuwendet, ist ein Bekennen eurer Zugehörigkeit zu Mir, ein aufflackernder Liebefunke, der dem Feuermeer der Ewigen Liebe zudrängt. Er ist ein Beweis der bestandenen Willensprobe, Mich wieder als Gott und Schöpfer anzuerkennen, wie es war im Anbeginn.... Ich lasse euch ewiglich nicht, auch wenn ihr willensmäßig euch selbst von Mir entfernt haltet.... Denn ihr gehöret zu Mir, ihr seid ein Fünkchen Meiner Liebekraft, die Ich verströmen ließ, als Ich euch das Leben gab. Und diese Liebekraft wird einmal wieder zum Urquell zurückströmen, weil dies Gesetz ist von Ewigkeit.... Aber Mir liegt daran, daß euer freier Wille.... das Zeichen der Göttlichkeit.... Anlaß ist der Rückkehr zu Mir. Und es beglückt Mich unsagbar, wenn diese Willenswandlung nach eurem einstmaligen Absturz von Mir vollzogen ist, wenn ihr als Mensch.... im Stadium des freien Willens.... eure Gedanken richtet zu Mir.... Dann erfasse Ich euch und ziehe euch stets mehr zu Mir hinan, und Ich habe dazu das Recht, weil es euer freier Wille ist, daß ihr euch wieder mit Mir zusammenzuschließen suchet.... Und ihr wisset es nicht, welche Kraft euch zuströmet, wenn eure Gedanken Mir gelten, denn jeder Gedanke ist eine Bindung mit Mir, die den Kraftzustrom ermöglicht; eine Bindung, die Mich veranlaßt, euch mit Meiner Liebekraft zu durchstrahlen, die euch vergeistigt und wieder zu den seligsten Wesen macht, die ihr einst gewesen seid. Ihr habt die Möglichkeit, euch jederzeit Meines Kraftzustromes zu versichern.... ihr habt ein ganz sicheres Mittel, Meine Kraft in Empfang zu nehmen, wenn ihr nur eure Gedanken hinwendet zu Mir.... Denn ihr wendet euch nur einem Wesen zu, Das ihr anerkennet, und Ich will nur diese eure Anerkennung, um nun auch euch wieder bedenken zu können wie ehedem, um euch wieder mit Liebekraft zu durchstrahlen. Und wenn eure Gedanken Mir gelten, dann öffnet ihr bewußt euer Herz.... ihr gebt jeden Widerstand auf, der euch von Mir getrennt hielt, und es kann Meine Liebe wieder auf euch einwirken, die wie ein Feuerfunke in euch zündet und auch in euch die Liebe aufflammen lässet zu Mir. Und darum liegt ein übergroßer Segen darauf, wenn ihr immer wieder eure Gedanken erhebt zu Mir.... Die Welt hält euch wohl oft davon zurück, und wer der Welt verfallen ist, dem gelingt die Zuwendung zu Mir nur schwer und selten, wenn sie überhaupt möglich ist.... Habt ihr Mir aber einmal durch euren freien Willen das Recht eingeräumt, wieder Besitz nehmen zu können von euch, weil ihr freiwillig die Abkehr von Meinem Gegner vollzogen habt, dann könnt ihr auch dessen sicher sein, daß Ich Mich immer wieder in eure Gedanken einschalten werde, und es wird euch immer öfter möglich sein, gedanklich bei Mir zu verweilen.... bis ihr Mich ständig in eurer Nähe fühlet, bis ihr nichts mehr beginnen werdet ohne Mich. Und dann erfüllet ihr bewußt den Zweck eures Erdendaseins, dann steht ihr schon in engster Bindung mit Mir, wenngleich ihr noch auf Erden weilet, und Ich werde euch nicht mehr verlassen, Ich werde stets neben euch gehen, Ich werde in euren Herzen Wohnung nehmen, und Meine Gegenwart werdet ihr spüren und selig sein.... Darum bleibet Mir immer verbunden, auch wenn euch die Welt noch nicht ganz freigibt.... Solange ihr noch in der irdischen Welt weilen müsset, werdet ihr auch ankämpfen müssen gegen ihre Lockungen und Reize; ist aber einmal die Bindung von euch zu Mir hergestellt, dann kann euch auch die irdische Welt nicht mehr schaden, dann werdet ihr Mich desto mehr suchen, weil ihr die rechte Seligkeit doch nicht in der irdischen Welt finden könnet, sondern immer nur in der innigen Bindung mit Mir.... Und dann zieht euch Meine Liebe zu Mir, dann werde Ich euch beglücken mit Meiner Gegenwart.... Denn Ich besitze nun euren Willen, der sich in aller Freiheit Mir zuwandte, und ihr seid Mein geworden und werdet es nun auch bleiben bis in alle Ewigkeit....
Amen
Translator