I want to ignite the spark in you, for I want you to attain a living faith. For this reason My strength of love constantly shines upon you, and you need only want to, then the spiritual spark will also flare up in you, because My strength of love will not remain without effect. But you have to accomplish this willingness yourselves.... And it only requires the thought that you want to fulfil the purpose of your earthly life. And then My strength of love will already have an effect on you in the form that I will direct your thinking and truly towards the right aim. Then you will be able to believe in a God and creator Who wants to have contact with you, and you will feel a desire for such a connection. And this desire is triggered in you through love.... Every person who is willing to love and complies with his inner urge to perform works of love will also soon feel a desire within himself to connect with Me.... as the eternal love.... to be united. And this person will also have a living faith because this is caused by love in him. He will seek living contact with Me, his thoughts will often wander into the spiritual kingdom, he will live a spiritual life next to his earthly life, and he will reflect on many processes which he experienced around and within himself and which he desires to have explained.... And his living faith will cause him to turn to Me directly and appeal to Me for clarification, for he feels Me present because he has living faith in Me. Thus faith can only come alive through love.... For I Myself am love, and I can also be present in anyone who has love, and My presence triggers a living faith. The human being is as trusting with Me as with his father, he has found Me and will never lose Me for ever.... Living faith is what you humans should gain in earthly life, for then you will also have gained everything, Me Myself with My love and strength and also realization, for you will have become seeing, you will have become knowing through My spirit, and this knowledge will then also be the sign of My presence in you, it is the sign that you are no longer dead in spirit but living.... Therefore you should all only open yourselves to My illumination of love.... you should want to fulfil your purpose of earthly life, for if you just think a little you should also realize that your earthly life has to have a meaning and purpose. And it should be your will and endeavour to fulfil it. Then you will also consciously turn to your God and creator and trustingly hand yourselves over to Him that He will guide and direct you according to your purpose, and this will will also earn you My guidance, it will ensure the influx of My strength of love, you will feel urged to be lovingly active yourselves and it will become light and bright in you.... You will believe vividly and in this living faith join Me ever more intimately, because faith also increases love and because love always seeks union with the eternal love. To be able to believe livingly is increased bliss already on earth, for the distance between the creature and Me through its own will is abolished, the meaning and purpose of earthly life is already fulfilled, for the human being has passed his test of will.... He has turned to Me of his own free will and acknowledges Me as God and father.... He has recognized the past sin of apostasy from Me and wants to return to the bosom of the father again, from Whom he once originated...._>Amen
TranslatorQuero acender a centelha em ti, pois quero que alcances uma fé viva. Por esta razão a Minha força de amor brilha constantemente sobre vós, e só precisais de querer, então a centelha espiritual também se acenderá em vós, porque a Minha força de amor não permanecerá sem efeito. Mas vocês mesmos têm que conseguir isto.... E isso requer apenas o pensamento de que você quer cumprir o propósito da sua vida terrena. E então a Minha força de amor já terá um efeito em você na forma que eu direcionarei seu pensamento e verdadeiramente para o objetivo certo. Então você poderá acreditar em um Deus e Criador que quer ter contato com você, e você sentirá um desejo por tal conexão. E este desejo é desencadeado em ti através do amor.... Toda pessoa que está disposta a amar e cumpre sua vontade interior de realizar obras de amor, logo sentirá também um desejo dentro de si de conectar-se a Mim..... como o Eterno Amor.... para estarmos unidos. E essa pessoa também terá uma fé viva, porque isso é causado pelo amor que há nela. Ele buscará contato vivo comigo, seus pensamentos muitas vezes vagarão pelo reino espiritual, ele viverá uma vida espiritual ao lado de sua vida terrena, e refletirá sobre muitos processos que ele viveu ao redor e dentro de si mesmo e que ele deseja ter explicado.... E sua fé viva o fará recorrer a Mim diretamente e apelar para Mim para esclarecimento, pois Ele me sente presente porque tem uma fé viva em Mim. Assim, a fé só pode ganhar vida através do amor.... Pois Eu Mesmo Sou amor, e também posso estar presente em qualquer pessoa que tenha amor, e a Minha presença desencadeia uma fé viva. O ser humano é tão confiante comigo como com seu Pai, ele me encontrou e nunca me perderá para sempre.... Fé viva é o que vocês humanos devem ganhar na vida terrena, pois então vocês também terão ganho tudo, Mim Mesmo com o Meu amor e força e também conhecimento, pois vocês terão se tornado vendo, vocês terão se tornado sabendo através do Meu espírito, e este conhecimento então também será o sinal da Minha presença em vocês, é o sinal de que vocês não estão mais mortos em espírito, mas vivos.... Portanto, todos vocês devem abrir-se apenas à Minha iluminação do amor.... você deve querer cumprir o seu propósito de vida terrena, pois se você apenas pensar um pouco, você também deve perceber que sua vida terrena tem que ter um sentido e um propósito. E deve ser a sua vontade e esforçar-se por cumpri-la. Então vocês também se voltarão conscientemente para o seu Deus e Criador e confiantemente se entregarão a Ele que Ele os guiará e guiará de acordo com o seu propósito, e isso também ganhará a Minha orientação, assegurará o influxo da Minha força de amor, vocês se sentirão encorajados a serem amorosamente ativos e isso se tornará leve e brilhante em vocês.... Acreditarás vividamente e nesta fé viva juntar-te-ás a Mim cada vez mais intimamente, porque a fé também aumenta o amor e porque o amor procura sempre a união com o Amor Eterno. Poder acreditar na vida já é uma felicidade crescente na Terra, pois a distância entre a criatura e Eu através da sua própria vontade é abolida, o significado e o propósito da vida terrena já está cumprido, pois o ser humano passou no seu teste de vontade.... Ele se voltou para Mim de sua livre vontade e me reconhece como Deus e Pai.... Ele reconheceu de Mim o pecado passado de apostasia e quer voltar novamente ao seio do Pai, de Quem ele um dia originou...._>Amém
Translator