Spiritual death necessitates banishment into matter, that is: a spiritual being having succumbed to death, which remains in a lifeless state, must be engendered into hard matter again in order to slowly return to life. As long as there is still a small spark of life within the spiritual being everything will be attempted in order to guide it further towards life, and this can certainly be successful so that the being will then be spared being banished into matter, and it will nevertheless slowly come alive, if only after an infinitely long time. But there is also a possibility that the being will become completely paralysed, that it will descend ever more into the abyss.... which many souls in the beyond allow to happen.... Then the spiritual substance of this being will be dissolved and once again placed into hard matter.... into the creations on earth. And it will have to travel a tremendously painful path in order to come back to life again. And people on earth can similarly descend in their spiritual state in the last days; they can keep striving towards the abyss of their own free will, they can completely commit themselves to the lord of darkness and, as his followers, descend into utmost darkness themselves.... And then it will also be necessary to dissolve the souls into countless minute particles and to place them into the creations again, they will have to take the path of higher development through untold forms once more until they awaken to life all over again.... And this low spiritual level has occurred; during the last days spiritual death is unmistakable and everything is being done on earth as well as in the beyond in order to stimulate individual sparks of life, in order to strengthen existing life and to prevent it from falling prey to death. For it is a time of infinite torment which the spiritual being will have to endure if it is banished into matter again. And God's love and mercy also applies to what has descended to the lowest point and wants to protect it from this fate. However, where the spiritual being's free will opposes Him God's plan of Salvation has to be carried out, after which a renewed banishment into matter will be unavoidable.
Were people to have precise information about this they would truly do everything in their power in order to escape spiritual death.... But they do not accept the knowledge of it, they don't believe in a continuation of life, they don't believe in a justification before God and neither do they believe in a God and Creator Who will demand accountability from them one day.... Their 'Ego', however, cannot cease to exist anymore and its abode will be appropriate to its state, and although it will no longer be conscious of itself in a state of death it will nevertheless feel the agony of its captivity, since it was originally created as a free spiritual being. Even so, in its lifeless state it cannot be placed where life exists because it had voluntarily chosen a state of death and its will was subsequently complied with. Free will, however, is a state of beatitude and the bound state is a state of torment.... And as a human being the soul chooses its own state. And God's love and wisdom allows it to keep its freedom but helps the human being in every conceivable way to attain eternal life.... just as He will grant His help again through a banishment into matter so that what is lifeless can awaken to life again one day. And God's love applies to all once fallen spiritual beings, it also follows them into the abyss and helps them ascend again.... but it is particularly active during the time when the being has regained its self-awareness and free will.... during the time as a human being.... so that it will then change its initially still dead state into a state of life. But the human being's free will remains untouched, it will be respected, and this free will determines whether the being will lose its external form for good or whether the form will become solid again.... so that it will return into hard matter once more. Then the being will have fallen prey to spiritual death and it will take an infinitely long time until it once again receives the grace of embodiment as a human being where it can acquire life for itself....
Amen
TranslatorA morte espiritual requer o banimento na matéria, ou seja: Um ser espiritual que caiu vítima da morte, que permanece na morte, deve ser reconcebido na matéria dura, a fim de voltar lentamente à vida. Assim que o ser espiritual ainda tiver uma pequena centelha de vida, tudo será feito para trazê-la de volta à vida, e isso também pode ser bem sucedido para que o ser seja poupado do banimento na matéria, para que, afinal de contas, ela venha lentamente à vida, mesmo que leve um tempo infinitamente longo. Mas também pode ser que o ser congele completamente, que se afunde cada vez mais no abismo, o que muitas almas no reino do além permitem.... Então a substância espiritual desse ser é dissolvida e novamente transformada em matéria dura.... em criações na terra.... gerado. E tem de tomar um caminho extremamente agonizante para poder voltar à vida. E da mesma forma que as pessoas na Terra podem afundar no seu estado espiritual nos últimos dias; podem lutar cada vez mais para o abismo em livre arbítrio, podem comprometer-se completamente com o senhor das trevas e afundar-se elas próprias na escuridão máxima como os seus seguidores.... E depois há também a necessidade de dissolver as almas em inúmeras partículas e de testemunhar novamente nas criações, e elas têm de retomar o caminho do desenvolvimento ascendente através de inúmeras deformações até despertarem novamente para a vida.... E esse baixo espiritual ocorreu, no final dos tempos a morte espiritual é óbvia, e tanto na Terra como no além tudo é feito para ainda acender centelhas individuais de vida, para fortalecer a vida existente e para evitar que ela caia presa à morte. Pois é um tempo de tormento sem fim ao qual o espiritual é agora novamente exposto quando é banido mais uma vez na sua forma. E o amor e a misericórdia de Deus também é destinado a este afundamento mais profundo, e Ele quer protegê-lo dele. Mas onde o livre arbítrio do ser espiritual se opõe a Ele, o plano de Salvação de Deus tem que ser realizado, segundo o qual um novo banimento na matéria não pode ser evitado. Se as pessoas tivessem um conhecimento preciso disto, fariam realmente tudo ao seu alcance para escapar à morte espiritual..... Mas eles não aceitam o conhecimento sobre isso, não acreditam na sobrevivência, não acreditam na responsabilidade perante Deus e também não acreditam em um Deus e Criador que uma vez exige responsabilidade deles.... Porém, o seu "eu" não pode mais falecer e a sua permanência corresponde à sua situação, a não ser que no seu estado morto não está mais consciente de si mesmo, mas sente o tormento de estar preso porque foi criado como um ser espiritual originalmente livre. Contudo, no seu estado morto não pode ser transferido para onde está a vida, porque escolheu voluntariamente o estado de morte e a sua vontade foi agora cumprida. O livre arbítrio, no entanto, é um estado de felicidade, o estado vinculado um estado de tormento.... E como ser humano, o próprio ser escolhe o seu estado. E o amor e a sabedoria de Deus lhe deixa sua liberdade, mas o ajuda de todas as maneiras concebíveis para alcançar a vida eterna como ser humano...., assim como Ele também lhe concede Sua ajuda novamente através do banimento na matéria para que os mortos possam um dia despertar novamente para a vida. O amor de Deus aplica-se a todos os seres espirituais outrora caídos, ele também os segue para o abismo e os ajuda a ascender novamente.... mas está particularmente no trabalho durante o tempo em que o ser recuperou a sua auto-consciência e livre arbítrio.... no tempo como um ser humano.... que depois transforma o estado inicial ainda morto num estado de vida. Mas o livre arbítrio do ser humano permanece intocado, é respeitado, e esse livre arbítrio determina se o ser finalmente se livra de sua forma externa ou se essa forma condensa novamente.... que ele retorna à matéria dura. Então o ser está condenado à morte espiritual, e leva um tempo infinitamente longo até que novamente esteja na graça da encarnação como ser humano e possa adquirir a vida...._>Amém
Translator