You are in the midst of a multitude of souls when you receive My word or pass it on to your fellow human beings. You cannot see them but you would be overjoyed if you could feel their gratitude which makes them seek ever more contact with you. They feel that nourishment emanates from you which satisfies them, which does them good and which gives them the strength they need. Every word which penetrates their hearts is also felt by them as being spoken by Me Myself, and therefore they are particularly happy that I dignify them with an address and they burn with ardent love for Me. You do no spiritual work unnoticed by these souls, for once they have accepted food and drink from you they will not leave you again, and they only ever wait for you to establish the bond with the spiritual world, which they notice as a ray of light and then follow everything with utmost attentiveness and take part in what is offered to you by Me.... You do not know about the great blessing of spiritual bonds through listening to or passing on My word.... You don't know how many people you can make happy with it and what effect My word has on all these souls which need light and strength but which are also willing to accept light and strength. They greedily accept every word and think about it, and once a soul has discovered this source of life it will no longer leave it, for it will always derive more benefit from it the more eagerly it accepts the food and drink. And then it works with it itself because it cannot help but repeatedly mention the grace it is offered by being allowed to participate in the feeding of countless souls. And if you humans remember these souls to whom you can only do good by letting yourselves be taught, by accepting My word directly or indirectly.... if you consider that every spiritual conversation always spreads brighter light around the soul, then you should not miss any opportunity to hear or read My word and again and again hand out nourishment to the souls surrounding you which will help them to mature in a short time. You should remember these souls with compassionate love and know that you can help them to salvation if you proclaim My word, silently or aloud, as the occasion arises. You will never be without a listener, for even if the children of the world don't want to listen to you, but the beings in the kingdom of the beyond are always willing to listen to you, they are waiting for it because a spiritually directed thought already expresses itself as a spark of light which they rush towards so as not to miss anything. These souls truly hunger and thirst for the bread of heaven and the water of life.... You can satisfy them and again and again supply them with strength, and the knowledge of this shall inspire you to let My word resound into infinity quite often, be it through direct receipt, through the transmission of My word from above, be it through passing it on, through proclaiming the pure gospel, which you receive from Me if only you desire it.... You never hear it alone but you are always surrounded by a multitude who receive it extremely gratefully, who fill themselves with it and are happy that they, too, can now work with it for the benefit of the souls to whom they would like to bring light.... Their spiritual poverty will dwindle, they will be able to detach themselves from the darkness, they will feel bliss, for the light will shine upon them and shine through them, which emanates from Me, Who is the light and the truth from eternity....
Amen
TranslatorVous vous trouvez au milieu d’un groupe d'âmes lorsque vous recevez Ma Parole ou bien lorsque vous la menez outre votre prochain. Vous ne pouvez pas les voir, mais vous seriez ultra bienheureux si vous pouviez percevoir leur gratitude qui les pousse à chercher toujours davantage l'union avec vous. Elles sentent que de vous procède une nourriture qui les rassasie, qui leur fait du bien et qui leur transmet la Force dont elles ont besoin. Chaque mot qui pénètre dans leur cœur, elles le ressentent comme prononcé par Moi-Même et donc elles sont particulièrement bienheureuses d’être dignes d'un Discours de Moi et s'enflamment d'un ardent amour pour Moi. Vous n'accomplissez aucun travail spirituel qui soit inaperçu par ces âmes, parce que lorsqu’elles ont une fois accueilli de Moi nourriture et boisson, elles ne s’éloignent plus de vous, et elles attendent toujours seulement que vous établissiez le contact avec le monde spirituel, qu'elles remarquent comme un rayon de Lumière et ensuite elles suivent tout avec la plus grande attention et participent à ce qui vous est offert par Moi. Vous ne savez rien de la grande Bénédiction des liens spirituels résultant de l'écoute ou bien de la transmission de Ma Parole, vous ne savez pas quelle multitude vous pouvez rendre heureuse avec cela et quel effet exerce Ma Parole sur toutes ces âmes qui ont d'urgence besoin de Lumière et de Force. Elles accueillent avidement chaque Parole et réfléchissent, et lorsqu’une fois une âme a découvert cette Source de Vie, elle ne s'éloigne plus, parce qu'elle en tire toujours un grand avantage, plus avidement elle accueille la nourriture et la boisson. Alors elle-même travaille avec celles-ci, parce qu'elle ne peut pas faire autrement que de mentionner toujours de nouveau la Grâce qui lui est offerte de pouvoir faire participer à cette nourriture d’innombrables âmes. Et lorsque vous les hommes pensez à ces âmes auxquelles vous pouvez faire du bien si seulement vous-mêmes vous vous laissez instruire, si vous accueillez Ma Parole directement ou indirectement, lorsque vous pensez que chaque conversation spirituelle répand une Lumière toujours plus claire autour de l'âme, vous ne devez alors perdre aucune occasion d'écouter ou de lire Ma Parole et de distribuer toujours de nouveau de la nourriture aux âmes qui vous entourent, pour les aider à arriver à la maturité en peu de temps. Vous devez penser à ces âmes avec un amour compatissant et savoir que vous pouvez les aider à la libération lorsque vous leur annoncez Ma Parole, en silence ou bien à haute voix, comme cela se présente. Vous ne serez jamais sans auditeurs, parce que même si les fils du monde ne veulent pas vous écouter, les êtres dans le Règne de l'au-delà sont toujours prêts à vous écouter, ils attendent cela, parce que déjà une pensée orientée spirituellement se manifeste comme une étincelle de Lumière vers laquelle ils accourent très rapidement, pour ne rien perdre. Ces âmes ont vraiment faim et soif du Pain du Ciel et de l'Eau de la Vie. Vous pouvez les rassasier toujours de nouveau en leur apportant la Force, et le savoir de cela doit vous stimuler à faire résonner vraiment souvent Ma Parole dans l’Infini, soit à travers une réception directe, soit à travers l'apport de Ma Parole d'en haut, soit à travers la diffusion, à travers l'annonce du pur Évangile que vous recevez de Moi si seulement vous le désirez. Vous n’écoutez jamais tous seuls, mais vous êtes toujours entourés d’une multitude (d’âmes) qui l'accueillent outre mesure reconnaissante, qui se rassasient et sont heureuses, car elles aussi peuvent maintenant travailler avec cela pour le bien des âmes auxquelles elles voudraient apporter la Lumière. Leur pauvreté spirituelle disparaîtra, elles pourront se détacher de l'obscurité, elles percevront la Béatitude, parce que la Lumière les irradiera et brillera à travers ce qui procède de Moi Qui suis la Lumière et la Vérité de l'Éternité.
Amen
Translator