• Back

Purifying the heart....

I want to be the only ruler in My house, and therefore you should have discarded everything if you want to receive Me in your heart, for there may not be any space for the other one anymore, because I cannot dwell where he still resides. It is certainly a difficult task for you to completely purify your heart, to cast off all cravings, to fight against all faults and weaknesses and to prepare your heart for Me as an abode where everything is bright and clear and where I can subsequently stay in order to make you already happy on earth as well as one day in eternity. For My presence will result in this beatitude, My presence will not remain ineffective, My presence signifies for you the soul's increasing maturity, wisdom and strength to accomplish that which was previously impossible for you. When I Am within of you, you will no longer feel lonely and forsaken; you will know yourselves safe and secure at your Father's heart, that you will no longer be threatened by dangers, that My adversary will no longer be able to oppress you and that you are ever closer to your perfection, because your unity with Me is assured to you, which means everything to you. But first you will have to purify your hearts, you must do everything in your power to throw out the one who wants to possess you forever but who is your ruin. But I, too, want to take abode in you and possess you forever; however, I cannot share you with him, your heart must be entirely My possession, and this can only happen if your love belongs entirely to Me, and that means that you no longer desire or would like to possess anything else but Me alone....

Hence, all earthly craving must have been eradicated; you should not desire anything else but only to be your Father's child and to be able to communicate like children with your Father. And heartfelt contact also requires a heartfelt union, the child must be close to the Father, the Father must be with His child.... thus take abode in your hearts. You are unaware of the supreme bliss felt by the child when it feels utterly secure in the Father's arms, when it is no longer afraid, when it no longer needs to fear adversity, hardship or persecutions, when it has found peace within itself, which only heartfelt Fatherly love can bestow on the child. And all of you can attain this peace if only you are serious about purifying your heat so that you will be able to receive Me in it.... All anxiety will disappear, all restlessness will leave you, weaknesses and afflictions will be unknown to you, you will take your paths in strength and clarity because you will no longer walk alone but will live your earthly life in constant company with Me and thus your enemy.... My adversary.... will no longer be able to pressurise you either, since he will no longer find any crevice in which he could hide, for My presence in your heart has made it so bright that he is no longer able to hide anywhere, for he takes flight from the light and even more from My presence. Therefore, if you want to attain inner peace then you should merely allow Me to move into your heart and purify it from everything which might still prevent Me from entering.... And I want to help you with this work as soon as I perceive that you yearn for My presence.... Then I will grant you the strength to do everything in your power in order to make your heart worthy as an abode for Me, and I will gladly move in and remain with you forever, for I then will never leave My child again once it has completely handed itself over to Me....

Amen

La purification du cœur

Dans Ma Maison Je veux régner tout seul, et donc vous devez d'abord ôter tout, si vous voulez Me recevoir dans votre cœur, parce qu'il ne doit alors plus y avoir de place pour quelqu'un autre, parce que Je ne peux pas Être là où il est encore. Cela est certes pour vous une tâche difficile que de purifier totalement votre cœur, que de déposer tous vos désirs, de combattre toutes les erreurs et faiblesses et de Me préparer votre cœur pour que Je puisse y prendre demeure, où tout est clair et lumineux, et où Je peux maintenant demeurer, pour vous rendre bienheureux, déjà maintenant sur la Terre, et ensuite aussi dans l'Éternité. Parce que Ma Présence vous procure cette béatitude, Ma Présence ne reste pas sans effet. Ma Présence signifie pour vous une augmentation de maturité de l'âme, de la Sagesse et de la Force, pour accomplir ce qui d'abord lui était impossible. Lorsque Je peux Être en vous, vous ne vous sentirez alors plus seuls et abandonnés, alors vous savez que vous êtes bien protégés sur le Cœur du Père, que les dangers ne vous menacent plus, que Mon adversaire ne peut plus vous opprimer, et que vous êtes toujours plus proches de votre perfection, parce que maintenant vous êtes aussi certain de l'unification avec Moi, ce qui signifie tout pour vous. Mais d'abord vous devez purifier votre cœur, vous devez vous donner du mal pour expulser celui qui voudrait vous posséder dans l’éternité, mais qui veut votre ruine. Néanmoins Je veux aussi prendre demeure en vous, et vous posséder toujours, votre cœur doit être totalement Ma Propriété, et cela peut avoir lieu seulement lorsque votre amour appartient pleinement à Moi, et cela signifie que vous ne désirez plus rien d’autre et ne voudrez rien posséder d’autre qu'uniquement Moi. Donc tout désir terrestre doit être tué, vous ne devez plus désirer rien, que seulement être des fils de votre Père, pour pouvoir fréquenter votre Père en tant que fils. Et pour cette intime fréquentation il faut aussi une intime unification, le fils doit être près du Père, le Père doit être près de Son fils, donc prendre demeure dans vos cœurs. Vous ne savez rien de la béatitude que le fils perçoit lorsqu’il se sent complètement dans les Bras du Père, lorsqu’il n'a plus de peur, lorsqu’il n'a plus à craindre aucune misère, aucun mal et aucune persécution, lorsqu’il a trouvé en lui la paix que seulement l'intime Amour du Père peut préparer au fils. Et vous tous pouvez trouver cette paix, si seulement vous entendez sérieusement purifier votre cœur, pour que vous puissiez M’accueillir. Toute crainte disparaîtra de vous, l'inquiétude vous abandonnera, vous ne connaîtrez pas de faiblesses et de souffrances, vous parcourrez vos voies dans la Force et la Clarté, parce que vous ne marchez plus tous seuls, mais toujours accompagnés par Moi vous parcourrez votre vie terrestre et donc même votre ennemi, Mon adversaire, ne peut plus vous opprimer. Il ne trouve plus en vous aucun angle où il pourrait s’enfiler, parce que dans votre cœur il fait si clair du fait de Ma Présence, qu’il ne peut plus se cacher, parce qu'il fuit la Lumière, et encore davantage Ma Présence. Si donc vous voulez arriver à la paix intérieure, alors Faites-Moi seulement entrer dans votre cœur, et surtout purifiez-le de tout ce qui pourrait encore M’empêcher d’entrer. Et dans ce travail Je veux vous aider, lorsque Je vois que vous avez la nostalgie de Ma Présence. Alors Je veux vous offrir la Force d'entreprendre tout pour préparer votre cœur à être digne pour Ma Demeure, et Je veux entrer avec Joie et rester toujours, parce que Je n'abandonne alors pas Mon fils qui s'est donné une fois volontairement à Moi.

Amen