Anyone who is able to hand himself over to Me in profound love can also be permeated by Me with My strength of love, which means everything for him.... For to be permeated by My strength of love is the simultaneous guarantee that every impurity will be dispelled, that the ray of love dissolves or cleans everything which previously still burdened the soul. For this reason I ask you time and again to keep your heart prepared for Me to take it as an abode, that is, to wholeheartedly desire that I may take abode in it, and also to sincerely wish that this abode shall be clean and adorned with works of love.... For only love cleanses your heart and only love adorns it such that My stay with you is pleasing to Me. However, where love exists no evil can take root, for My adversary takes flight from love because it contradicts his nature. And thus love is the first and most important thing.... Love has to be ignited in you and erupt into a bright flame.... on the one hand, the love for Me Who is your God and Creator and wants to be addressed by you as your Father.... and on the other hand, the love for your neighbour who is your brother, who is also His child and is just as entitled to be loved by you as well as by the Father. And it should, after all, be easy to muster this love for Me and the next person if only you become aware of the countless blessings you receive from Me every day because I want to please all My children....
Your entire earthly existence consists of gifts of grace which are based on My infinite love. And even if you largely consider earthly life hard and difficult, you nevertheless cannot deny the fact that it also offers beauty, that you may time and again experience My love or you would not feel anxious when you think of death, which will liberate you from this earthly life.... You all don't want to relinquish your earthly life, therefore it also offers you beautiful things which you would not want to miss.... And all these are gifts of grace which My love bestows and keeps bestowing on you, which should also contribute towards loving the Provider of all that makes you happy. And you will experience My love increasingly more the more consciously you open your heart so that I will be able to radiate My love into you.... You will also be allowed to feel the happiness of My illumination of love providing you are willing to wholeheartedly hand yourselves over to Me and to sense My presence, which subsequently will make you abundantly happy. How I long for such voluntary dedication to Me which is prompted by your heart and which therefore meets My full response by moving into your heart and never leaving it again because your love keeps hold of Me. How happy you then will become if you are convinced of My constant presence and feel protected by My love. Then My adversary will no longer be able to oppress you since he takes flight from Me and My love and will therefore also keep his distance once you have received Me in your heart.... For My love is powerful and averts whatever might cause you harm....
Amen
TranslatorOricine se dăruiește în mod conștient Mie într-o iubire profundă poate fi umplut de Mine cu puterea iubirii Mele, ceea ce înseamnă totul pentru el..... Pentru că a fi pătruns de puterea Mea de iubire este și garanția că tot ce este impur va fi alungat, că raza de iubire va dizolva sau purifica tot ceea ce mai înainte mai împovăra sufletul. De aceea vă cer în mod repetat să vă păstrați inima pregătită pentru ca Eu să Mă instalez, adică să doriți cu toată voința voastră ca Eu să Mă instalez în ea și, de asemenea, să doriți din toată inima voastră ca această locuință să fie purificată și împodobită cu lucrări de iubire.... Pentru că numai iubirea îți purifică inima și numai iubirea te împodobește, astfel încât să-Mi fie pe plac cu tine. Dar acolo unde este iubire, nimic rău nu poate să se instaleze, căci adversarul Meu fuge de iubire pentru că aceasta contrazice natura sa. Și astfel, dragostea este primul și cel mai important lucru.... Dragostea trebuie să se aprindă în tine și să se transforme într-o flacără strălucitoare.... pe de o parte, iubirea față de Mine, care sunt Dumnezeul și Creatorul vostru și care vreau să Mi se adreseze cu numele de Tată.... și, în al doilea rând, iubirea față de aproapele tău, care este fratele tău, care este și el copilul Lui și are același drept la iubire din partea ta ca și din partea Tatălui. Și ar trebui să vă fie ușor să vă adunați această iubire față de Mine și față de aproapele vostru, dacă ați deveni conștienți de nenumăratele binecuvântări pe care le primiți de la Mine în fiecare zi, pentru că vreau să-i fac fericiți pe toți copiii Mei.... Întreaga voastră existență pământească este alcătuită din astfel de daruri de har care se bazează pe iubirea Mea infinită. Și chiar dacă în cea mai mare parte a timpului trăiești viața pământească ca fiind grea și dificilă, nu vei putea nega totuși că ea îți oferă și frumusețe, că poți experimenta iubirea Mea mereu și mereu, altfel nu te-ai gândi cu neliniște la moarte, care te va elibera de această viață pământească.... Cu toții nu vreți să renunțați la viața pământească, de aceea trebuie să vă ofere și lucruri frumoase pe care nu vreți să le ratați.... Și toate acestea sunt daruri ale harului pe care dragostea Mea vi le-a acordat și continuă să vi le acorde, care ar trebui să contribuie, de asemenea, la iubirea față de Dătătorul a tot ceea ce vă face fericiți. Și vei experimenta iubirea Mea cu atât mai mult cu cât îți vei deschide mai conștient inima, astfel încât Eu să pot radia iubirea Mea în tine.... Vi se va permite, de asemenea, să simțiți fericirea iluminării Mele de iubire, dacă sunteți dispuși să vă dăruiți Mie în mod intim și să Mă experimentați pe Mine și prezența Mea, ceea ce vă va face fericiți din belșug. Cât de mult Îmi doresc o astfel de devoțiune voluntară față de Mine, pe care inima ta te îndeamnă să o faci și care, prin urmare, este pe deplin reciprocă prin faptul că Eu intru în inima ta și nu Mă îndepărtez niciodată de ea, pentru că dragostea ta Mă păstrează. Și cât de fericiți veți deveni voi înșivă când veți fi siguri de prezența Mea constantă și vă veți simți în siguranță în iubirea Mea. Atunci nici măcar adversarul Meu nu te va mai putea hărțui, care fuge de Mine și de iubirea Mea și de aceea se va îndepărta și el de tine de îndată ce M-ai acceptat în inima ta.... Căci iubirea Mea este puternică și respinge de la tine tot ceea ce ți-ar putea face rău....
Amin.
Translator