• Back

"My kingdom is not of this world...."

You will not be able to achieve spiritual success if your eyes are only turned towards the world, for everything that belongs to the world only serves the body's comfort, yet it harms rather than benefits the soul. The soul can only benefit from the kingdom which exists in contrast to the earthly world, from the kingdom of the spirit which belongs to Me and therefore also only contains spiritual treasures which I want to distribute and whose beneficiaries will only ever be the soul but not the human being's body. "My kingdom is not of this world...." I have quite openly drawn a line, I have emphasized it, that My kingdom has nothing in common with this world because they are two entirely different kingdoms whose goods are thus desired and received by the soul or the body.... depending on the human being's will, who has to decide about it in earthly life. But the soul could assert itself with its desire, for just as the body expresses its desire so can the soul express its desire, and thus the stronger this desire is the more the will will decide.... But if the soul gives in, then the body retains the prerogative, and it fetches everything in the earthly world which seems desirable to it and which fills the human being's senses. And the soul then comes away empty-handed because it cannot register any satisfying or spiritual progress from those worldly things, but the soul's time is lost which was used to satisfy the body. There are two different kingdoms, My kingdom and the earthly world, and equally different are their goods, which are distributed according to desire.... imperishable the one and imperishable the other.... And yet, it is mostly the latter which are desired, for they enfold the human being's senses and make his will weak.... The spiritual goods, however, strengthen him if they are seriously desired and received only once. Then the willpower and the desire of the human being's heart will increase, and then the worldly goods will also lose their appeal. Then man is saved for time and eternity.... But it is precisely the first steps into the spiritual kingdom that are so extremely difficult for the human being as long as the earthly world is still so tangible before his eyes and he can fulfil his wishes in it..... But once this step into the spiritual kingdom is seriously taken, then the lights from the earthly world fade and the bright light from My kingdom begins to shine and spread ever brighter radiance.... And then the soul will fetch light and strength for itself, and then it will want to return to the earthly realm less and less, although it still lives on earth, but it often dwells in My kingdom of light and bliss, for it receives treasures from this kingdom..., which will no longer be lost to it, which will follow it into eternity, it matures during its earthly life because its strength constantly increases and it can work ever more diligently on its perfection, for it leaves the earthly world behind for the sake of My kingdom, which is 'not of this world'.......

Amen

"O meu reino não é deste mundo...."

Você não será capaz de alcançar o sucesso espiritual se seus olhos estiverem apenas voltados para o mundo, pois tudo o que pertence ao mundo só serve ao conforto do corpo, mas prejudica mais do que beneficia a alma. A alma só pode beneficiar do reino que existe em contraste com o mundo terreno, do reino do espírito que me pertence e, portanto, também só contém tesouros espirituais que eu quero distribuir e cujos beneficiários serão sempre apenas a alma, mas não o corpo do ser humano. "O meu reino não é deste mundo...." Tracei abertamente uma linha, sublinhei, que o Meu reino não tem nada em comum com este mundo, porque são dois reinos totalmente diferentes, cujos bens assim a alma ou o corpo desejarão e receberão.... dependendo da vontade do ser humano, quem tem que decidir sobre isso na vida terrena. Mas a alma poderia afirmar-se com seu desejo, pois assim como o corpo expressa seu desejo, assim também a alma pode expressar seu desejo, e assim, quanto mais forte for esse desejo, mais a vontade decidirá.... Mas se a alma cede, então o corpo mantém a prerrogativa, e vai buscar no mundo terreno tudo o que lhe parece desejável e que enche os sentidos do ser humano. E a alma então sai de mãos vazias porque não pode registrar nenhum progresso satisfatório ou espiritual dessas coisas mundanas, mas o tempo da alma é perdido que foi usado para satisfazer o corpo. Existem dois reinos diferentes, o Meu reino e o mundo terreno, e igualmente diferentes são os seus bens, que são distribuídos de acordo com o desejo.... imperecível o um e perecível o outro.... E, no entanto, são sobretudo estes últimos que são desejados, pois envolvem os sentidos do ser humano e tornam a sua vontade fraca.... Os bens espirituais, porém, fortalecem-no se forem seriamente desejados e recebidos apenas uma vez. Então a força de vontade e o desejo do coração do ser humano aumentarão, e então os bens mundanos também perderão o seu atractivo. Então o homem é salvo pelo tempo e pela eternidade.... Mas são precisamente os primeiros passos para o reino espiritual que são extremamente difíceis para o ser humano enquanto o mundo terreno ainda for tão tangível diante dos seus olhos e ele puder realizar os seus desejos nele..... Mas uma vez que este passo para o reino espiritual é levado a sério, então as luzes do mundo terreno se apagam e a luz brilhante do Meu reino começa a brilhar e a espalhar um brilho cada vez maior.... E então a alma vai buscar luz e força para si mesma, e então vai querer voltar ao reino terreno cada vez menos, embora ainda viva na terra, mas muitas vezes habita no Meu reino de luz e felicidade, pois recebe tesouros deste reino que não mais se perderá para ele, que o seguirá para a eternidade, ele amadurece durante sua vida terrena porque sua força aumenta constantemente e pode trabalhar cada vez mais diligentemente em sua perfeição, pois deixa o mundo terreno para trás em nome do Meu reino, que "não é deste mundo"......._>Amém