Oh, listen within and you will discover wondrous things.... God's infinite love will reveal itself to you as well as His supreme wisdom; for everything surrounding you is His work, and He Himself will enlighten you about His reign and activity in order to make you happy and to make you receptive to the bliss again that was granted to you in the very beginning. You can go through earthly life entirely ignorant but also be brightly illuminated by the light of realisation if you accept what is offered to you.... if you listen to God's voice Who Himself says to you 'listen within, for I want to reveal Myself to you....' His love for you will not diminish and did not even diminish when you turned away from Him and fell into the abyss.... For His whole nature is love and you, in your fundamental substance, are likewise love. In essence, you cannot separate yourselves from your God and Creator Who is love Itself.... you will forever be connected with Him. However, you volitionally distanced yourselves from Him and are therefore spiritually unenlightened and without realisation. But the light is nevertheless in you.... a tiny spark of divine light rests dormant within you and is at all times ready to illuminate your inner being and to spread an immeasurably brilliant light....
God Himself is in you, for the spiritual spark in you is part of the Eternal Father-Spirit. Allow Him to speak to you, grant Him your attention, listen within, and thereby create happiness for yourselves on earth already, that you feel close to the One Who created you and that you dispelled the dark night which surrounded you before the light was able to shine in you. Frequently look for hours of inner reflection and totally hand yourselves over to the One from Whom you originated.... He will take hold of you and never exclude you again, He will speak to you and you will hear His voice, you will be united with Him and not abandon this bond again, and He Himself will guide you into the kingdom of light when your course of life is over. The fact that God wants to reveal Himself to you as a Father is certainly true.... Yet the fact that you desire to hear Him and listen within is the prerequisite that He will be able to reveal Himself. And the more heartfelt you hand yourselves over to Him, the clearer and more distinctly you will hear His Word.... However, you must believe that the Father wants to speak to His child. You must believe in His inconceivable love, and your love must impel you to Him.... Then you will hear what makes your soul joyful. You will become enlightened and in bright radiance take the path of ascent, you will walk heavenwards because you follow the light of eternity to the right goal....
Amen
TranslatorOh, écoutez seulement de l'intérieur et vous découvrirez vraiment des choses magnifiques. L'Amour infini de Dieu s'ouvre, comme aussi Son infranchissable Sagesse ; parce que tout ce qui vous entoure est Son Œuvre et Il donne l'Éclaircissement sur Son Règne et Son Action pour rendre les hommes bienheureux et pour vous rendre de nouveau accessibles les Béatitudes qui vous étaient destinées au début. Vous pouvez passer à travers la vie terrestre totalement ignorants, mais aussi être dans la plus claire Lumière de la connaissance, lorsque vous acceptez ce qui vous est offert lorsque vous écoutez la Voix de Dieu, Lequel vous dit Lui-Même : «Écoutez de l'intérieur, parce que Je veux Me révéler à vous....» Son Amour pour vous ne cesse pas et il n'a pas faibli lorsque vous-mêmes vous vous êtes éloignés de Lui, lorsque vous êtes tombés dans l'abîme, parce que tout Son Être Est Amour et vous aussi êtes amour dans votre substance primordiale. Au fond vous ne vous pouvez pas vous séparer de votre Dieu et Créateur, Lequel Est Lui-Même Amour, et vous resterez dans l’éternité unis avec Lui. Mais vous vous êtes éloignés de Lui selon votre volonté elle-même et donc vous êtes d'esprit assombri et vous ne reconnaissez plus rien. Mais en vous il y a de toute façon la Lumière, une minuscule étincelle de l'Amour divin qui somnole en vous et qui est prête à tout instant à éclairer votre intérieur et à répandre une Lumière d'une incommensurable splendeur. Dieu Lui-Même Est en vous, parce que l’étincelle spirituelle en vous est la Part de l'Esprit Éternel du Père. Laissez-Le vous parler, donnez-Lui écoute, écoutez de l’intérieur et créez-vous ainsi des Béatitudes déjà sur la Terre, pour que vous vous sentiez unis avec Celui qui vous a créé et qu’ainsi vous chassiez l'obscure nuit qui était autour de vous pour que la Lumière puisse rayonner en vous. Cherchez plus souvent des heures de réflexion intérieure et donnez-vous sans barrière à l'Unique dont vous êtes procédés et Il vous saisira et ne vous laissera jamais plus, Il vous parlera et vous entendrez Sa Voix, vous serez unis avec Lui et vous ne renoncerez jamais plus à ce lien, et Lui-Même vous introduira dans le Règne de la Lumière, lorsque votre marche terrestre sera terminée. Que Dieu veuille Se révéler à vous en tant que Père est certainement vrai. Mais cela doit être précédé du fait que vous désiriez L’entendre et que vous écoutiez de l'intérieur pour qu'Il puisse Se révéler à vous. Plus intimement vous vous donnez à Lui, plus clairement et limpidement vous entendrez Sa Parole. Mais vous devez croire que le Père veut parler avec Son fils. Vous devez croire en Son incommensurable Amour et votre amour doit vous pousser vers Lui. Alors vous entendrez ce qui rend heureux votre âme. Vous deviendrez éclairé et dans une claire lueur vous parcourrez la voie vers le Haut, vous marcherez vers le Ciel, parce que vous suivez la Lumière de l'Éternité vers le juste but.
Amen
Translator