• Back

The right Father-child relationship....

Except ye become as little children, ye shall not enter into the kingdom of heaven....' It is an odd statement that I expected you to become children, after all, I gave you a whole lifetime, from infancy to old age, so that you shall mature on earth. However, you should not use a child's deficiency and lack of understanding as an example but the childlike trust towards the Father, which makes My Fatherly heart receptive, which I will not reject, which opens the kingdom of heaven for you.... It is the truly childlike faith which a child places into its Father, the trusting pleas which ensure that I will grant them; it is the humility of a child which can therefore receive an abundance of blessings. And can any love ever be more pure and unselfish than that of the child for its Father? A child does not first intellectually assess the feelings it has for the Father; it is driven by its heart to the Father and only the heart takes the direct path to Me and completely hands itself over to Me. And where the heart of a person is moved by such love, My Word is confirmed, for he will truly enter My kingdom, because I will never ever let go of him again, I will draw the child to My heart and bestow eternal life upon it in blissful happiness.... Furthermore, My Words are intended to tell you that you humans will hardly reach your goal on earth by using intellectual thinking.... that therefore increasing adulthood, the fulfilment of life or even intellectual conclusions cannot replace the childlike love for Me.... that the right kind of relationship with Me must be that of a child with its Father, for this relationship includes everything needed for the attainment of psychological maturity: Love, humility and complete submission to My will.... But how many people establish this heartfelt relationship with Me.... how many are capable of calling upon Me in their heart as a Father Who takes care of His child with burning love and helps it in every adversity and danger.... And how few take hold of Me with their childlike love and thereby inextricably chain Me to themselves. These people, however, have acquired the kingdom of heaven, for it automatically comes to those in whom I can dwell, drawn by the love of My child. And thus you will understand that I do not regard those who are great, instead, I bend down to those who are small; that I do not value what the human being achieves or has achieved with his human abilities and their training, instead, I only look into his heart as such, and that every ray of love I discover therein is pleasing to Me, for this ray of love has nothing to do with human abilities, it was solely kindled through the heartfelt bond with Me, which characterises the right Father-child relationship. And therefore only a 'true child' will take possession of My kingdom, as I have promised through My Word....

Amen

Rechtes Kindesverhältnis....

"Und wenn ihr nicht werdet wie die Kinder, so könnet ihr nicht in das Himmelreich eingehen...." Es ist ein sonderbarer Ausspruch, den Ich getan habe, daß Ich von euch verlangte, zu Kindern zu werden, da ihr doch auf Erden ausreifen sollet, wozu Ich euch ein ganzes Lebensalter schenkte, von der Kindheit an bis in das Greisenalter. Aber es ist nicht das Unfertige, Verständnislose eines Kindes, das ihr euch zum Beispiel nehmen sollet, sondern die kindliche Zutraulichkeit dem Vater gegenüber ist es, die euch Mein Vaterherz erschließet, die Ich nicht zurückweise, die euch das Himmelreich öffnet.... Es ist der wahrhaft kindliche Glaube, den ein Kind seinem Vater entgegenbringt. Es sind die zutraulichen Bitten, die Ich nicht unerfüllt lasse; es ist die Demut eines Kindes, das darum Gnaden empfangen kann im Übermaß. Und wird wohl je eine Liebe reiner und uneigennützig sein als die des Kindes zum Vater? Ein Kind erwägt nicht erst in seinem Verstand die Gefühle, die es für den Vater empfindet; es ist das Herz, das es hintreibt zum Vater, und allein das Herz nimmt den direkten Weg zu Mir und gibt sich Mir gänzlich hin. Und wo eine solche Liebe das Herz eines Menschen bewegt, dort findet Mein Wort seine Bestätigung, denn dieser wird wahrlich eingehen in Mein Reich, denn Ich lasse ihn nun nimmermehr aus Meinen Armen, Ich ziehe das Kind an Mein Herz und schenke ihm ein ewiges Leben in Seligkeit.... Und weiter wollte Ich mit Meinen Worten sagen, daß ihr Menschen mit eurem Verstandesdenken kaum werdet euer Erdenziel erreichen können.... daß also nicht die zunehmende Mannesreife, die Lebenserfüllung oder auch verstandesmäßige Folgerungen nicht zu ersetzen vermögen die kindliche Liebe zu Mir.... daß das rechte Verhältnis von euch zu Mir das eines Kindes zum Vater sein muß, denn dieses rechte Verhältnis schließet alles in sich, was zur Erlangung der Seelenreife erforderlich ist: Liebe, Demut und gänzliche Unterwerfung unter Meinen Willen.... Wie wenige Menschen aber stellen dieses innige Kindesverhältnis zu Mir her.... wie wenige vermögen, Mich im Herzen anzurufen als Vater, Der Sich Seines Kindes in heißer Liebe annimmt und ihm hilft in jeder Not und Gefahr.... Und wie wenige ergreifen Mich mit ihrer kindlichen Liebe und ketten Mich dadurch unauflösbar an sich. Aber diese haben sich das Himmelreich erworben, denn es kommt selbst zu ihnen, wo Ich weilen kann, von der Liebe Meines Kindes gezogen. Und so auch werdet ihr es verstehen, daß Ich nicht die Großen ansehe, sondern Mich zu dem Kleinen herniederbeuge, daß Ich nicht bewerte, was sich der Mensch schafft oder geschaffen hat in seinen menschlichen Fähigkeiten und deren Ausbildungen, sondern daß Ich nur in das Herz sehe, wie es beschaffen ist, und daß Ich Mich erfreue an jedem Liebestrahl, den Ich darin entdecke, denn dieser Liebestrahl hat nichts zu tun mit menschlichen Fähigkeiten, sondern er ist allein durch die innige Bindung mit Mir entzündet worden, die das rechte Kindesverhältnis kennzeichnet. Und es wird darum nur ein "rechtes Kind" Mein Reich in Besitz nehmen, wie Ich es durch Mein Wort verheißen habe....

Amen