• Back

Do not forfeit your eternal life....

Do not forfeit your eternal life.... Admittedly, one day it will be granted to all of you, but eternities of infinite agony and darkness may still go by when you are in a state of death and entirely without strength and light. And you can prolong this agonizing time indefinitely so that you can indeed speak of 'eternal damnation'.... but which I have not given to you, instead you volitionally cause and continue to cause it yourselves if you fail to use your human existence to achieve eternal life for yourselves.

I will not let you be lost forever, because you are My living creations whom I loved from the start and will never cease to love either, but I cannot give life to you prematurely if you yourselves prefer the state of death, if you are unwilling to accept life from Me.... However, you can easily acquire it by merely entrusting yourselves to Me, Who is eternal life Himself....

And for this purpose earthly life is given you, where you are in possession of intellect and free will, where you can accept instructions concerning your task on earth and thus you need only want to emerge from the state of death. And this time on earth is very short, no great sacrifices are expected of you considering what you shall receive if you use your will correctly. The lifespan of a human being is very brief indeed but it suffices to let you reach the goal....

Yet your preliminary development took an infinitely long time until you were able to enter the stage of a human being.... And it will take an equally infinitely long time until you will receive the grace again to repeat your test of volition. The length of these infinite times is beyond your human comprehension since your thinking is limited in your imperfect state.... And just as you do not know of this agony, because retrospection of your preliminary development is taken from you during your earthly life, you do not know of the indescribable bliss either which is integral to the concept of 'eternal life'.... You do not know of the splendours awaiting you in My kingdom when you decide to finally return to Me.... And neither one nor the other information can be proven to you, since then it would be impossible to make a free decision of will.

But you should believe it even without proof and live your earthly life accordingly, you should not forfeit the bliss of a 'life' in My kingdom, you all should include this possibility in your intellectual consideration even if it seems implausible to you.... and you should live such that you need not reproach yourselves when the hour of your departure from this earth has arrived one day. You should also listen to those who talk about such things which are unrelated to the physical world.... And you should reflect on it and imagine how you would fare if they were right....

There is too much at stake for you humans, it is not just a question of a few years like your lifetime on earth.... it concerns eternal life, it concerns the never-ending state of supreme blissfulness.... a state in light and strength that was yours in the beginning.... And for this eternity in light and strength you only need to renounce utterly worthless things for a very short time, for a 'moment' of this eternity.... But you value these things exceptionally high, and hence will forfeit 'life' and continue to remain in a state of death for an endless time again....

And all I can do to help you attain life is to constantly send My messengers to you humans, who warn and remind you on My behalf, who should inspire you to try to arrive at the truth.... who point out to you that I, as the only Truth, enlighten your thoughts, who advise you to establish the connection with Me Myself, so that I can then seize and draw you to Myself.... But you have to take the first step, since I will not force you for the sake of your beatitude. But I will support and strengthen even the weakest will which turns to Me. I caused the entire creation to come into being in order to give you life.

I do not want your death, I want you to live and finally escape your state of death, which has already lasted for an infinite time.... I want to impart My love on you again and offer you a wonderful fate which will never end again.... But I cannot stop you from taking the path into the abyss once more if you volitionally follow My adversary again who once had taken your life and delivered you unto death. I can only ever call to you again 'Do not forfeit your eternal life.... ' but you have to follow My call voluntarily, you have to endeavour to achieve life while you live on earth, and I truly will help you achieve it because I love you....

Amen

Não cometa um erro sobre a vida eterna....

Não cometa um erro sobre a vida eterna.... Embora seja concedido a todos vocês uma vez, os tempos eternos ainda podem passar, tempos de agonia e escuridão sem fim, quando vocês estão na morte, em um estado de completa falta de força e luz. E podeis prolongar este tempo agonizante sem fim para que possais falar também de "condenação eterna" que, no entanto, não vos impus, mas que criais para vós próprios por vossa livre vontade e continuareis a criar de novo se não usardes a vossa existência como ser humano para adquirir a vida eterna. Não vos deixarei perdidos para sempre porque sois as Minhas criaturas que amo desde o início e também não deixarei de amar. Mas eu não posso dar-vos a vida prematuramente se vocês mesmos preferem o estado de morte, se vocês mesmos não estão dispostos a aceitar a vida da Minha mão.... Mas podem adquiri-lo com facilidade, pois só precisam confiar a si mesmos Àquele que é a vida desde a eternidade.... E a vida terrena é dada a você para este fim, onde você está na posse do intelecto e do livre arbítrio, onde você pode receber instruções sobre a sua tarefa terrena e, portanto, só precisa querer sair do estado de morte. E este tempo terreno é tão curto que não se exige de vós grandes sacrifícios pelo que vos é dado com o uso correcto da vossa vontade. A sua esperança de vida como ser humano é muito curta, mas é o suficiente para atingir a meta.... Contudo, o tempo do seu desenvolvimento preliminar foi infinitamente longo até você ser capaz de entrar no palco como um ser humano.... E demorará o mesmo tempo infinitamente até que tenhais de novo a graça de repetir a vossa decisão de vontade. Estas são eternidades cuja extensão vocês humanos não podem imaginar porque o vosso pensamento no estado imperfeito também é apenas limitado. E assim como você não sabe sobre este tormento porque não se lembra do tempo do seu desenvolvimento anterior durante a sua vida terrena, também não sabe sobre a felicidade inexprimível que o conceito de "vida eterna" implica. Não conheceis as glórias que vos esperam no Meu reino quando decidis finalmente regressar a Mim.... E nem um nem outro conhecimento pode ser provado para você, porque então uma decisão livre de vontade se tornaria impossível. Mas devíeis acreditar nisso, mesmo sem provas e, por isso, agora, devolver a vossa vida terrena, não devíeis perder a felicidade de uma "vida" no Meu reino, devíeis todos incluir esta possibilidade, que reconhecidamente vos parece implausível, no vosso pensamento intelectual.... e vocês devem viver de tal maneira que não precisem se censurar uma vez que a hora da sua partida desta terra tenha chegado. Você também deve ouvir aqueles que falam sobre tais coisas que não têm nada a ver com o mundo material.... E você também deve pensar sobre isso e imaginar como você existiria se eles estivessem certos.... Há muito em jogo para vocês humanos, não se trata de um número de anos como a vossa vida terrena.... é sobre a vida eterna, é sobre um estado sem fim de felicidade suprema.... sobre um estado de luz e força que era seu no início.... E para esta eternidade em luz e poder você só precisa de um tempo muito curto, um "momento" nesta eternidade, para renunciar a coisas completamente inúteis.... Mas vocês dão muito valor a essas coisas, e por isso dão 'vida' a vocês mesmos e permanecem na morte novamente por eternidades.... E tudo o que posso fazer para vos ajudar a viver é enviar-vos constantemente os Meus mensageiros humanos que vos avisam e admoestam em Meu nome, que vos encorajam a fazer uma tentativa de alcançar a verdade.... que vos indicam a Mim, que eu, como única verdade, ilumino o vosso pensamento, que vos aconselho a estabelecer o vínculo Mim mesmo para que Eu possa então agarrar-vos e atrair-vos a Mim.... No entanto, você tem que dar o primeiro passo, porque eu não o obrigo a dar o bem da sua felicidade. Mas eu também apoio e reforço a vontade mais fraca que se volta para Mim. Porque, para vos dar vida, deixei que toda a criação se tornasse realidade. Não quero que morras, quero que vivas e que finalmente escapes ao teu estado morto de eternidade.... Quero dar-vos novamente o Meu amor e preparar um destino glorioso para todos vós que nunca mais acabará.... Mas não posso impedir-te se retomares o caminho para o abismo, se voltares a segui-lo voluntariamente, que uma vez te tirou a tua vida e te entregou à morte. Só te posso chamar uma e outra vez: 'Não cometas um erro sobre a vida eterna....'. Mas você deve cumprir voluntariamente a Minha chamada, você deve tentar ganhar a vida enquanto viver na Terra, e eu vou realmente ajudá-lo a fazer isso porque eu te amo...._>Amém