• Back

Redemptive work requires restless activity....

You must be restlessly active, for help still has to be brought to many souls, much redemption work still has to be done because time is pressing. And even if the success is not very great in terms of numbers, but every single soul will be eternally grateful to you for helping it to liberate itself from darkness. And every single soul is extremely dear to Me and its salvation an immense joy. You humans cannot yet understand that every soul is My emanated strength of love and that the love for it cannot ever fade away.... And what I have once regained cannot ever fall away from Me again, it remains intimately united with Me and shares immeasurable bliss with Me. For this reason I constantly admonish you, who want to serve Me, to be eagerly active, and I also provide you with access to those where your work is not entirely in vain.... Yet time is pressing towards the end.... whether you humans believe it or not. What will come afterwards for all those who have not followed your call is so dreadful that I would like to warn all people of it but cannot do it in any other way than through you, My messengers. And therefore your work urgently consists of pointing out the near end to your fellow human beings, of making the meaning of this end clear to them and of trying to persuade them to work on themselves so that they will escape the dreadful fate.... so that they may still change their nature and take refuge in Me in Jesus Christ.... Thus you must proclaim Me and My name to them, you must also mention the work of salvation, you must try to encourage them to live a life of love and thus do everything to lead their fellow human beings to faith in Me, but this faith must be a living faith.... For a dead faith is as good as no faith, and it will not protect them from this dreadful fate. Again and again you will have the opportunity to bring Me and My kingdom close to people, to convey My word to them, to preach love to them and to direct their thoughts towards the divine redeemer Jesus Christ, in Whom I embodied Myself for the sake of sinful humanity. Therefore, whatever you do in My name will also be blessed, and every seed that falls on good soil will sprout and grow and bear fruit.... And you should also not let yourselves be discouraged by failures, you should always know that My adversary is also eagerly at work, and you should not give way to this but again and again test the strength of My name which truly achieves much. If you yourselves are driven by love for your unhappy fellow human beings.... if you want to banish the spiritual hardship you know about with a loving will to help, then you will truly also be able to achieve success, for then your love will be the strength which works and which can even touch unwilling hearts and make them receptive for what you offer them. Therefore, don't slacken in your activity for Me and My kingdom, always let your spiritual work be the most urgent, constantly request strength from Me, which I will truly not withhold from you, and make good use of the short time you humans still have until the end.... For the spiritual adversity is very great and can only be remedied through the loving help of all those who are willing to serve Me, be it on earth or also in the spiritual kingdom.... For all these are My co-workers who are only active in My will but.... as long as they still dwell on earth.... must want to help Me completely freely of their own accord, so that they will then speak to their fellow human beings in My stead and then their work of redemption will not be in vain either....

Amen

O trabalho redentor requer uma atividade agitada....

Tendes de ser incansavelmente activos, porque a ajuda ainda tem de ser levada a muitas almas, muito trabalho de redenção ainda tem de ser feito, porque o tempo urge. E mesmo que o sucesso não seja muito grande em termos de números, mas cada alma será eternamente grata a você por ajudá-la a se libertar das trevas. E cada alma é-me extremamente querida e a sua salvação uma imensa alegria. Vocês humanos ainda não podem entender que cada alma é a Minha força emanada de amor e que o amor por ela não pode jamais desaparecer.... E o que uma vez recuperei não pode nunca mais cair de Mim, permanece intimamente unido a Mim e compartilha imensurável bem-aventurança comigo. Por esta razão, eu vos admoesto constantemente, que me queiram servir, a serem avidamente activos, e também vos dou acesso àqueles onde o vosso trabalho não é inteiramente em vão.... No entanto, o tempo está a pressionar para o fim...., quer vocês, humanos, acreditem ou não. O que virá depois para todos aqueles que não seguiram a vossa chamada é tão terrível que eu gostaria de avisar todas as pessoas sobre isso, mas não o posso fazer de outra forma que não através de vós, Meus mensageiros. E, portanto, o vosso trabalho consiste principalmente em apontar o fim próximo aos vossos semelhantes, em tornar claro para eles o significado deste fim e em tentar persuadi-los a trabalharem sobre si mesmos para que escapem ao terrível destino.... para que eles ainda possam mudar a sua natureza e refugiar-se em Mim em Jesus Cristo.... Assim, deveis proclamar-lhes Eu e o Meu nome, deveis também mencionar a obra da Salvação, deveis tentar encorajá-los a viver uma vida de amor e assim fazer tudo para levar os seus semelhantes à fé em Mim, que, no entanto, deve ser uma fé viva.... Porque uma fé morta é tão boa quanto nenhuma fé, e não os protegerá deste terrível destino. Uma e outra vez terás a oportunidade de Me trazer a Mim e ao Meu reino perto das pessoas, de lhes transmitir a Minha Palavra, de lhes pregar o amor e de dirigir os seus pensamentos para o divino Redentor Jesus Cristo, em Quem Eu encarnei para o bem da humanidade pecadora. Portanto, tudo o que fizerdes em Meu nome também será abençoado, e toda semente que cair em boa terra brotará e crescerá e dará frutos.... E também não vos deixeis desencorajar por fracassos, devíeis saber sempre que o Meu adversário também está ansioso por trabalhar, e não deveis ceder a isso, mas de vez em quando testar a força do Meu nome, que realmente alcança muito. Se vocês mesmos são movidos pelo amor aos seus infelizes companheiros humanos.... se quiserem banir as dificuldades espirituais que conhecem com uma vontade amorosa de ajudar, então vocês também serão verdadeiramente bem-sucedidos, pois então o seu amor será a força que funciona e que pode até tocar corações relutantes e torná-los receptivos para o que vocês lhes oferecem. Portanto, não afrouxes na tua actividade para Mim e para o Meu reino, deixa sempre que o teu trabalho espiritual seja o mais urgente, pede constantemente força a Mim, a qual verdadeiramente não te reterei, e faz bom uso do pouco tempo que vocês humanos ainda têm até ao fim.... Pois a adversidade espiritual é muito grande e só pode ser remediada através da ajuda amorosa de todos aqueles que estão dispostos a servir-Me, seja na Terra ou também no reino espiritual.... Para todos estes são os Meus colegas de trabalho que só estão activos no Meu testamento mas.... enquanto eles ainda morarem na terra.... devem querer ajudar-Me completamente por vontade própria, para que depois falem aos seus semelhantes em Meu lugar e então a sua obra de redenção também não será em vão...._>Amém