• Back

God's guidance.... will.... faith.... love....

Anyone who walks by My side can travel his earthly path with peace of mind, he need not fear anything because he is under My protection due to his voluntary affiliation with Me. Thus I must always be your guide, you may not travel the path alone so that you will not be joined by the other who does not want to protect you but only seduce you. Therefore it is not difficult to successfully travel the earthly path, because nothing else is necessary for this but that you entrust yourselves to Me, that you quite simply desire to be united with Me, for this desire will certainly be granted to you. I only let the earth as well as the whole of creation come into being for the purpose that you return to Me again, from Whom you once turned away. And as soon as you as human beings acknowledge Me as your God and creator and desire to be united with this God, I will also reveal Myself to you as father.... I will take you by the hand and lead you on the path to the father's house, for My joy is exceedingly great if you want to reach it as My children. But if you feel Me next to you then you will also hold a dialogue with Me, and you will follow all My instructions, you will pay attention to what I advise you, and you will increasingly recognize that My fatherly love cares for you, and you will safely and calmly travel your earthly path. But the worst thing for you humans is to walk alone, for you will not stay alone for long but only give My adversary the opportunity to approach you, who does not reveal himself to you as an enemy but makes you seemingly friendly offers which are very tempting and which you cannot well resist because they correspond even more to your nature. However, I cannot oust him as long as you do not call for Me. But the knowledge of Me, of a God of love, wisdom and might, will not remain hidden from all of you, you will all receive knowledge of Me.... But whether you seriously turn your will towards Me is up to you but it is always decisive for the success of earthly life. But you are also given a silent admonisher who warns you of My adversary and urges you towards Me.... And you must give in to this quiet urging within you and it will not be to your detriment. And once you have established the bond with Me you will not easily loosen it again, because I will hold you with a loving hand or again and again entice you like a good shepherd to follow Me. And every person who starts his day's work with thoughts of Me, every person who asks Me for My guidance and My blessing, can now also move in the world without worrying.... I will always walk by his side and make sure that he does not stumble, I will also give him strength to resist My adversary's temptations which approach him again and again.... for I truly guide the one who chooses Me as his leader. Yet again and again it has to be emphasized that this devotion to Me first requires faith in Me. And this faith does not only arise from the knowledge of Me but it requires a degree of love which only allows faith to come alive.... And because so many people lack love they also lack the right faith in a God Who wants to be a father to His living creations, Who also wants to guide them through earthly life as a loving father and in Whose guidance they can therefore entrust themselves. For this reason, despite the knowledge of a God, there are few ties between people and Me, and even if I often approach them unrecognized and offer Myself as their guide, they trust their own strength and wisdom and walk alone.... but are not averse to the other companion who tries to exploit their unbelief for himself and also succeeds. This is why the greatest evil in the world is unkindness, for even small deeds of unselfish neighbourly love would open up the human being's feelings and his thinking, and the human being's spirit, which is My share, would be able to express itself and urge him towards Me, in Whom he would then also be able to believe once he has kindled love within himself. Without love no human being's will will turn towards Me, and therefore there is also great spiritual hardship on earth, it is a struggle for existence which would be much easier if the human being allowed Me to take care of him and be a faithful helper and guide for him. Yet every person can kindle love within himself, every person can therefore also recognize Me and consciously turn his will towards Me and thus also desire My guidance.... But since earthly life is given to him for the purpose of testing his will, all coercion is also eliminated. Yet I try everything to encourage the human being to be lovingly active in order to win him over to faith in Me, for this faith will truly make his earthly life easier for him, he will.... once he has recognized Me.... also entrust himself to Me and will not want to walk without Me.... And now he will no longer walk his pilgrimage path alone, I will accompany him wherever he goes, and he will truly have a strong support in Me, he will be able to lean on Me in every adversity and danger, and the way home to the father's house will now be covered without fail because I Myself will guide him there....

Amen

La guía de Dios.... Voluntad.... Fe....Amor....

Quien camina a Mi lado puede recorrer su camino terrenal en paz; no tiene por qué temer nada, pues está bajo Mi protección a través de su afiliación voluntaria a Mí. Por eso, siempre debo ser vuestra guía; no debéis recorrer el camino solos, para que no se os una alguien que no busque protegeros, sino que quiere seduciros. Por lo tanto, no es difícil completar con éxito el camino terrenal, pues solo se requiere que os encomendáis a Mí, que simplemente deseéis uniros a Mí, pues este deseo sin duda se cumplirá.

Yo dejé surgir la Tierra tanto como la completa creación sólo con el propósito, de que regresáis a Mí, de Quien una vez os apartasteis. Y tan pronto como vosotros, como seres humanos, Me reconozcáis como vuestro Dios y Creador y deseéis uniros a este Dios, también Me revelaré a vosotros como Padre. Os tomaré de la mano y os guiaré por el camino hacia la casa del Padre, pues Mi alegría es inmensamente grande si vosotros, como Mis hijos queréis llegar ahí.

Pero si ahora Me sentís a vuestro lado, entonces también mantendréis un dialogo Conmigo, y seguiréis todas Mis instrucciones, prestaréis atención a lo que yo os aconsejo, y reconoceréis cada vez más que Mi amor de Padre se preocupa por vosotros, y recorreréis vuestro camino terrenal seguro y tranquilo.

Pero lo peor para vosotros, humanos, es cuando camináis solos.... pues entonces no estaréis solos por mucho tiempo, sino que solo le daréis a Mi adversario la oportunidad de acercarse a vosotros, que no se os revelará como enemigo, sino que os hará ofertas aparentemente amistosas, muy tentadoras, a las que no podréis resistir fácilmente porque se ajustan aún más a vuestro ser. Pero yo no puedo ahuyentarlo mientras no Me invoquéis. Sin embargo, el conocimiento de Mí, de un Dios de amor, sabiduría y poder, no os permanecerá oculto, todos vosotros recibís conocimiento de Mí....

Pero si vosotros dirigís seriamente vuestra voluntad hacia Mí depende totalmente de vosotros, pero siempre es decisivo para vuestro éxito en la vida terrenal. Pero también a vosotros se os ha dado una voz apacible, que os advierte acerca de Mi adversario y que os insta a venir a Mí.... Y a este apacible impulso interior debéis ceder, y no será en vuestro detrimento. Una vez que hayáis establecido un vínculo Conmigo, entonces ya no lo romperéis tan fácilmente, porque Yo os sostengo con Mi mano amorosa y, como un buen pastor, os insto continuamente a seguirme.

Y cada ser humano que inicia su jornada de trabajo pensando en Mí, todo ser humano que Me pide Mi guía y Mi bendición, ahora puede moverse por el mundo sin preocupaciones.... Yo caminaré siempre a su lado y Me aseguraré de que no tropiece; también le dará fuerza para resistir a las tentaciones de Mi adversario que constantemente se acercan a él.... porque a quien Me elija como su líder, Yo verdaderamente lo guiaré correctamente.

Sin embargo, hay que recalcar una y otra vez que esta devoción a Mí depende de una fe previa en Mí. Y esta fe no surge únicamente del conocimiento acerca de Mí, sino que requiere un grado de amor que primero vivificará la fe.... Y como hay tantos humanos que carecen de amor, también les falta la fe verdadera en un Dios Que desea ser Padre de Sus criaturas, Que, como Padre amoroso, desea guiarlas en la vida terrenal y a Cuya guía pueden, por lo tanto, confiarse.

Por eso, a pesar del conocimiento de un Dios, solo existen pocos vínculos entre los seres humanos y a Mí, y aunque a menudo Me acerco a ellos sin ser reconocido y Me ofrezco a ellos como guía, ellos confían en su propia fuerza y sabiduría y caminan solos.... pero no son reacios al otro compañero que busca explotar su incredulidad para su propio beneficio y tiene éxito.

Por eso, el mayor mal del mundo es la falta de amor, pues incluso pequeños actos de caridad desinteresada desbloquearían los sentimientos y el pensamiento del ser humano, y el espíritu del ser humano, que parte de Mí, podría expresarse e impulsarlo hacia Mí, en Quien entonces también podría creer, una vez que haya encendido el amor dentro de sí mismo.

Sin amor, ninguna voluntad del ser humano se dirigiría hacia Mí, y por eso también existe la gran necesidad espiritual en la Tierra; es una lucha por la existencia que sería mucho más fácil si los seres humanos Me permitieran tomarlos bajo Mi protección y ser su fiel ayudante y guía. Sin embargo, cada ser humano puede encender el amor dentro de sí mismo; por lo tanto, cada ser humano también puede reconocerme y dirigir conscientemente su voluntad hacia Mí, y así también desear Mi guía....

Pero como se le ha dado la vida terrenal con el propósito de probar su voluntad también se elimina cualquier coerción. Sin embargo, Yo hago todo lo posible para animar al ser humano a actuar con amor, para ganarlo también para que crea en Mí, pues esta fe realmente facilitará su camino terrenal; una vez que Me reconozca.... el ser humano, una vez que Me haya reconocido, se entregará a Mí y ya no querrá caminar sin Mí.

Y ya no caminará solo su camino de peregrinación; yo le acompañaré en cada paso del camino, y verdaderamente tendrá un fuerte apoyo en Mí; él podrá apoyarse en Mí en cada necesidad y peligro, y el viaje de regreso a la casa del Padre ahora se completará sin error, porque Yo Mismo le guiaré allí....

amén