You may draw from every source which I Myself made accessible to you. And you may refresh and strengthen yourselves on your path through earthly life. However, the living water only flows forth from My spring of life, and therefore you must always examine the food and refreshment you are offered, you must not accept every food for your soul, you must not always expect that you will be guided to My source if you are encouraged to strengthen yourselves. Merchants also stand ready with full pitchers who merely offer them to you for the sake of business. And I always open My source where a great desire exists to be strengthened by Me for the pilgrim's journey on earth. That is where My Word sounds in the hearts of those who want to be refreshed by Me, that is where I Myself will speak to people and open up a small fountain which soon will be surrounded by thirsty souls.... by people who also want to be addressed by Me and thus indirectly hear My speech. I will never remain silent where a heart and ear want to hear Me, I will never let a pilgrim move on his way without having strengthened him, who stops for a break in order to take a refreshing drink, for he will surely find a source which will pour out the clearest and purest water for him and which then will also give him the strength to keep going on the path of ascent. And this should suffice all of you as an indication that your desire for My Word will surely let you find a source which My love has opened up for you. Nevertheless, there are enough places where 'My Word' is apparently also offered.... where My Word should also sound but where My source, the outpouring of My water of life, cannot be spoken of, because the desire for My direct Word does not exist and therefore My Word can never be heard even if the same Words are offered to you as 'water of life'.
And thus you should know that you will always take a drink from My source if you desire to receive the cup from My hands, which I offer to anyone who desires it.... and that you can therefore also hear My voice wherever a small circle comes together with the serious will that I Myself shall be amongst them. For this serious will also guarantees My presence, and where I Am present I want to express Myself. But how this happens depends on My children's degree of maturity. I can give them correct thoughts, I can motivate them to speak and then place the words into their mouth so that they will speak righteously and truthfully for the benefit of their fellow human beings.... But I can also avail Myself of a person's mouth in order to speak through him Myself.... I can also dictate My Word to him for writing down, if it is My will that it should be distributed.... And thus everywhere a small fountain runs pure and clear, and blessed is he who pays attention, who bends down and draws from it.... For the earthly pilgrim can only be certain at the source that the water is free of all addition or all impurity, only at the source it has the curative and purifying strength, and anyone who has his soul's health at heart should always go to the source if he is thirsty and desires strength and refreshment. Then he need not fear that he will be insufficiently provided for, he need not fear that his soul will starve or become damaged. And no person should believe that I will remain silent if he wants to hear Me, but he must always pay attention as to the way I speak to him. He must listen, then he will also hear Me. For every human being is My child as soon as it is his wish to be in close contact with Me. And I speak to My child at any time but not to those who only meet one requirement, who indeed open their ears but not their hearts and who therefore don't come to the right source which clearly and purely offers the water of life to them.... For they do not draw from My spring of love and therefore cannot experience the evidence of My love either: that I Myself speak to them and administer the nourishment to their souls through which they become healthy and attain life....
Amen
TranslatorVocê pode tirar de todas as fontes que foram tornadas acessíveis para você por Mim Mesmo. E podem refrescar-se e fortalecer-se no vosso caminho terreno de vida. Contudo, a água viva só flui do Meu filho da vida, e por isso, deveis sempre verificar quando sois solicitados a alimentar-vos e a regar-vos, podeis não aceitar alimento para a vossa alma em toda a parte, podeis nem sempre esperar ser levados à Minha fonte quando o chamamento para ir buscar força aos vossos ouvidos. Pois também há comerciantes com frascos cheios prontos que só lhe oferecem uma bebida para fins comerciais. E eu sempre me aproximo da Minha fonte onde é grande o desejo de ser fortalecido por Mim para a peregrinação na Terra. Assim a Minha Palavra ressoará no coração daqueles que querem ser refrescados, Eu mesmo falarei com as pessoas lá e uma fonte será aberta que logo será cercada por almas sedentas.... de pessoas que também querem ser abordadas por Mim e assim indirectamente ouvir o Meu endereço. Nunca me calarei onde o coração e o ouvido Me quiserem ouvir, nunca deixarei um vagabundo sem energia que pare para descansar um pouco para tomar uma bebida revitalizante, pois certamente encontrará uma fonte que lhe deixará fluir a água mais clara e pura, que lhe dará forças para continuar o seu caminho que o leva para cima. E esta dica será suficiente para todos vós, para que o vosso desejo pela Minha Palavra certamente também vos permita encontrar uma fonte que o Meu amor abriu para vós. No entanto, há lugares suficientes onde 'Minha Palavra' aparentemente também é oferecida.... onde Minha Palavra também deve soar, mas onde Minha fonte, os rios de Minha água da vida, não pode ser falada porque o desejo de Meu endereço direto não está presente e, portanto, Minha Palavra também nunca pode ser ouvida, mesmo que sejam as mesmas Palavras que são oferecidas a você como 'água da vida'. E assim vos é dito que bebereis sempre da Minha fonte se quiserdes aceitar o cálice das Minhas mãos que Ofereço a todos os que o desejarem e que, portanto, podeis também ouvir a Minha voz onde quer que se reúna um círculo de séria vontade que Mim mesmo habite entre eles. Pois esta vontade séria também garante a Minha presença, e onde quer que Eu esteja, Eu também quero me expressar. A forma como isto acontece depende do grau de maturidade destes meus filhos. Posso dar-lhes pensamentos correctos, posso fazê-los falar e depois pôr as palavras na boca para que falem bem e verdade, o que será uma bênção para os seus semelhantes.... Mas também posso fazer uso da boca de uma pessoa Mim mesmo para falar através dele.... Eu também posso ditar Minha Palavra em sua caneta se for Minha vontade que ela seja espalhada.... E por toda a parte uma fonte flui, pura e clara, e bendito é aquele que a escuta, se dobra e tira dela.... Pois só na nascente pode o peregrino terreno ter a certeza de que a água é pura de aditivos ou qualquer tipo de contaminação, só na nascente tem o poder curativo e purificador, e quem se preocupa com a saúde da sua alma deve sempre procurar a nascente quando tem sede e anseia por fortalecimento e refrescamento. Então ele não precisará temer que seja inadequadamente suprido, ele não precisará temer que sua alma sofra ou venha a sofrer. E ninguém deve acreditar que eu ficarei em silêncio se ele quiser me ouvir, mas ele deve prestar atenção à maneira como eu falo com ele. Ele deve ouvir e depois também me ouvirá a mim. Pois cada pessoa é Meu filho, desde que deseje estar intimamente unido a Mim. E falo sempre ao Meu filho, mas não àqueles que só estão satisfeitos com uma forma, que de facto abrem os seus ouvidos mas não os seus corações e que, por isso, não se encontram na fonte certa onde a água da vida lhes é oferecida de forma clara e pura12 Pois estes não tiram do Meu poço de amor e por isso também não podem experimentar a evidência do Meu amor: que Eu mesmo lhes falo e administro alimento às suas almas através do qual elas se recuperam e alcançam a vida...._>Amém
Translator