You are all not yet strong enough in faith otherwise not the slightest doubt would befall you when you turn to Me in heartfelt prayer. You lack the strength of faith which can move mountains.... Although I always want you to submit yourselves to My will, to completely enter into My will, with strong faith you would not doubt that My will is other than to give you what you ask for.... For this is the strength of faith that you feel at one with Me and My will, that you feel so intimately united with Me that the same will also controls you, that you no longer feel isolated from Me but that you walk your earthly path in the feeling of complete agreement between My will and yours and therefore also always know that you will only request what I want to give you. You all have to form your bond with Me even more intimately and then you will truly be able to move mountains, for then it will always be Me Who carries out everything you want. And therefore you should ward off every doubt, you should approach Me for help in full faith that I will help you.... For as soon as you sincerely join Me you will only address such requests to Me whose fulfilment will not be detrimental to your soul. And therefore only ever ask yourselves whether you desire something for the soul or only for your body.... I truly do not withhold from the soul what serves it, what is desirable for the body alone I can certainly withhold from you, but then only ever out of love for you so that your soul will not suffer any harm. Yet again and again I tell you that you will only address such requests to Me yourselves which I will grant as soon as you are sincerely devoted to Me. And thus you first have to ask yourselves what kind of bond exists between you and Me.... And as long as you doubt, this bond also leaves much to be desired. For if you are convinced of My presence within you then you will also know that I regulate everything and think and act for you. Then you will also know that nothing is impossible for Me, that I only want you to trust Me.... that I only require strong, unshakeable faith from you in My love, wisdom and power.... You should gain this faith in order to also be able to transfer it to others, and the stronger this faith is within yourselves the more convincing you can also influence your fellow human beings, who shall also attain faith again. You don't doubt My power but you doubt My will.... Therefore you must still be of a different will yourselves, otherwise you would know yourselves to be in complete agreement with Me and then you would not desire anything which does not correspond to My will.... But if you desire, then you should also know that I desire the same for you.... that I therefore also want to fulfil your requests as soon as you submit yourselves to Me and My will. For then you cannot want anything else. And then your prayer will be right and you need not doubt. So only ever strive to let Me be present in you through your will to live to please Me, through heartfelt prayer and unceasing love.... Then you will also always be of the same will as Me and only ever request what I will certainly grant you, for then your will will be Mine and you will only ever request what is beneficial for your soul's salvation....
Amen
TranslatorVous tous n'êtes pas encore assez fort dans la foi, autrement le moindre doute ne vous assaillirait pas lorsque vous vous tournez vers Moi dans une intime prière. Il vous manque la force de la foi qui déplace les montagnes. Je veux toujours que vous vous soumettez à Ma Volonté, que vous entriez totalement dans Ma Volonté, car avec une forte foi vous ne douteriez pas que Ma Volonté peut ne pas vous donner ce que vous demandez. Parce que c’est la force de la foi qui fait que vous vous sentiez Un avec Moi et Ma Volonté, que vous vous sentiez si intimement unis avec Moi que la même Volonté vous remplisse, que vous ne vous sentiez plus isolés de Moi, mais que vous parcouriez votre chemin terrestre dans un sentiment de totale harmonie entre Ma Volonté et la vôtre et donc vous savez toujours que vous demandez seulement ce que Je veux vous donner. Vous devez établir encore beaucoup plus intimement le lien avec Moi, et alors vous pourrez vraiment déplacer des montagnes, parce qu'alors c’est toujours Moi Qui exécute tout ce que vous voulez. Et donc vous devez résister à chaque doute, vous devez chercher de l'Aide vers Moi dans une pleine foi que Je vous aide. Parce que dès que vous Me suivez intimement, vous Me tournerez seulement des demandes telles que leur accomplissement n'entraine pas de dommages pour votre âme. Et donc demandez-vous toujours si vous désirez quelque chose pour l'âme ou bien seulement pour votre corps. Ce qui sert à l'âme, Je ne le refuse vraiment pas, ce qui est uniquement pour le corps, Je peux bien le refuser, mais alors toujours seulement par Amour pour vous, pour que votre âme ne subisse pas quelque dommage. Mais Je vous dis toujours de nouveau que vous-mêmes devez Me tourner seulement de telles demandes et Je les satisferai dès que vous M’êtes adonnés intimement. Et donc vous devez d'abord vous demander quel genre de lien existe entre vous et Moi. Et tant que vous doutez, ce lien laisse encore à désirer. Parce que si vous êtes convaincus de Ma Présence en vous, alors vous savez aussi que Je règle tout, que Je pense et agis pour vous. Alors vous savez aussi que pour Moi rien n’est impossible, que Je veux seulement, que vous vous fiiez à Moi, que J’exige seulement de vous une forte foi inébranlable dans Mon Amour, dans Ma Sagesse et Ma Puissance. Vous devez conquérir cette foi, pour pouvoir la transmettre aussi aux autres, et plus forte est cette foi en vous-même, plus convaincus pouvez agir sur votre prochain pour qu’il puisse de nouveau arriver à la foi. Ne mettez pas en doute Mon Pouvoir, mais doutez de Ma Volonté. Donc vous-mêmes devez être encore d'une autre volonté, autrement vous vous sentiriez avec Moi en totale harmonie et vous ne désireriez ensuite pas autre chose que ce qui correspond à Ma Volonté. Mais lorsque vous désirez quelque chose, alors vous devez aussi savoir que Je désire la même chose que vous, et que donc Je veux aussi satisfaire vos demandes dès que vous vous soumettez à Moi et à Ma Volonté. Parce que vous ne pouvez alors pas vouloir quelque chose d’autre. Et alors votre prière est juste et vous ne devez pas douter. Ainsi vous tendez toujours au fait que Je sois présent en vous par votre volonté de vivre pour Ma Complaisance, au moyen d’une intime prière et des actions continues d'amour. Alors vous serez aussi toujours de la même volonté que Moi et vous demanderez toujours seulement pour vous ce que Je vous garantis certainement, parce qu'alors votre volonté est la Mienne, et vous Me demanderez toujours seulement ce qui est pour le bien de votre âme.
Amen
Translator