Listen to what the spirit of God proclaims to you: the seers and prophets are chosen by Me Myself because they have to fulfil a great and important task.... informing people of the forthcoming Judgment of the world and admonishing them to prepare themselves for it. These seers and prophets don't use their own words but merely pass on what My spirit tells them. Thus, in a manner of speaking, you receive a direct proclamation from Me Myself, I merely have to use a mediator in order not to compel your thoughts and actions. You therefore can believe it but are not forced to do so. You will believe it if you acknowledge the gift of vision and prophesy in these mediators; you will reject it if you doubt their mission. But I want to make it easy for you to believe them, I will visibly emphasise their mission by allowing the announced events to happen which precede the Judgment.... I will make sure that these announcements will be spread, that many people can be informed of them and that they then will experience the evidence of it, because everything will happen as I predicted through seers and prophets. Although I warned people.... when I lived on earth.... to beware of false Christs and false prophets and pointed out that My adversary's emissaries will also wreak havoc, I now caution people once again not to get caught in his nets of lies and to believe his intrigues, for he is active and through remarkable accomplishments, through physical works of wonder, is trying to awaken in people the belief that the 'powers of heaven' are expressing themselves....
But precisely his remarkable activity during the last days also gives rise to My countermeasure which consists of using methods that revive a weak faith again or let a lost faith arise anew. And this cannot happen in any other way than through pure truth, which comes forth from the source of truth but must reach you humans through mediators because you are unable to receive it directly yourselves.
And thus I present to people what lies ahead of them. And the people I have chosen to mediate between Myself and you humans can be acknowledged by you as genuine prophets whose words you should believe. I Am also prepared to demonstrate that they speak on My instruction and inform you of what is to come by very soon making the first announcements come true. For the most important task of these seers and prophets is the announcement of the end, which is of utmost importance for you humans and which you thus should await being prepared. And for this you are still granted a period of time which can suffice to save your souls from ruin.
And so I will not hesitate much longer, I will confirm My seers' and prophets' mission, I will let their proclamations be followed by action.... Prior to this.... before the end.... I will shake the earth and show Myself to all people through a natural event which time and again has been announced according to My will. For I gave them the instruction Myself, they only spoke as My instruments, as My representatives on earth who should admonish and warn people on My behalf. You must not deem yourselves safe from events which testify to a higher Power, you should dread them and believe that My Word is truth, that I Myself speak and have spoken to you through them and that you are therefore definitely approaching an extremely difficult time, if My grace will not call you back beforehand. You are facing the end of an era, and in this certainty you should live your life accordingly.... always in view of a sudden end which, however, need not be feared by anyone who consciously improves himself, who pays more attention to his soul than to his earthly body, for he will not lose anything but only gain....
Amen
TranslatorAscultați ce vă anunță spiritul de la Dumnezeu: Văzătorii și profeții au fost aleși de Mine Însumi pentru că o sarcină mare și importantă le revine.... de a informa oamenii despre Judecata de Apoi și de a-i îndemna să se pregătească pentru ea. Acești văzători și profeți nu vorbesc de la ei înșiși, ci doar transmit ceea ce le anunță spiritul Meu. Astfel, o rostire directă a Mea vine la voi, ca să zicem așa, care trebuie doar să se folosească de un mediator pentru a nu vă face pe voi, oamenii, lipsiți de libertate în gândurile și acțiunile voastre. Prin urmare, puteți crede, dar nu sunteți obligați să o faceți. Veți crede acest lucru dacă îi recunoașteți pe văzătorii și profeții acelor mediatori; veți respinge dacă vă îndoiți de misiunea lor. Dar vreau să vă fie ușor să-i credeți, vreau să fac misiunea lor evidentă permițând să aibă loc evenimentele anunțate de ei, care preced Judecata.... Mă voi asigura că aceste anunțuri vor fi răspândite, că mulți oameni vor putea să le ia în considerare și că vor experimenta apoi confirmarea lor, pentru că totul se va întâmpla așa cum am prezis prin văzători și profeți. Recunosc, Eu.... atunci când am umblat pe Pământ.... am avertizat oamenii împotriva falșilor Hristoși și profeți falși și am subliniat că și emisarii adversarului Meu vor fi la fel de răutăcioși. Și acum îi avertizez din nou pe oameni să nu se lase prinși în mrejele lui și să nu creadă în mașinațiunile lui, pentru că el este la lucru și prin realizări neobișnuite, prin minuni de natură materială, încearcă să trezească în oameni credința că se exprimă "puteri din ceruri".... Dar tocmai activitatea Sa neobișnuită din ultimele zile necesită și contracararea Mea, care constă în folosirea mijloacelor pentru a reînvia credința slabă sau pentru a reînvia credința pierdută. Iar acest lucru nu se poate întâmpla decât prin intermediul adevărului pur, care provine din sursa adevărului, dar care trebuie să ajungă la voi, oamenii, prin intermediul unor mediatori, pentru că nu-l puteți primi direct voi înșivă. Și astfel le prezint oamenilor ceea ce au în față. Iar cei pe care i-am ales să fie mediatori între Mine și voi, oamenii, pot fi recunoscuți de voi ca adevărați profeți, ale căror cuvinte trebuie să le credeți. Și sunt, de asemenea, dispus să vă dau dovada că ei vorbesc în numele Meu și vă anunță ceea ce va urma, în sensul că voi face foarte curând ca primele anunțuri să devină realitate. Pentru că cea mai importantă funcție a acestor văzători și profeți este anunțarea sfârșitului, care este de cea mai mare importanță pentru voi, oamenii, și pe care, prin urmare, ar trebui să vă așteptați să fiți pregătiți. Și vi se va da încă o perioadă de timp pentru aceasta, care poate fi încă suficientă pentru a vă salva sufletele de la ruină. De aceea, nu voi mai ezita mult timp, voi confirma misiunea văzătorilor și profeților Mei, voi urma anunțurile lor cu acțiune.... Mai întâi.... înaintea sfârșitului voi zgudui Pământul.... și o să Mă manifest tuturor oamenilor printr-un eveniment natural care a fost anunțat în mod repetat prin voința Mea. Căci Eu Însumi le-am dat ordinul, iar ei au vorbit doar ca instrumente ale Mele, ca reprezentanți ai Mei pe Pământ, care trebuiau să-i îndemne și să-i avertizeze pe oameni în locul Meu. Nu ar trebui să vă credeți în siguranță în fața unor astfel de evenimente care mărturisesc despre o putere superioară, ar trebui să vă temeți de ele și să credeți că Cuvântul Meu este adevărul, că Eu Însumi vorbesc și am vorbit prin ele și că, prin urmare, vă apropiați cu certitudine de o perioadă extrem de dificilă, dacă harul Meu nu vă cheamă mai întâi. Te afli în fața unui moment de cotitură în timp și ar trebui să-ți conduci viața în conformitate cu această certitudine.... întotdeauna în vederea unui sfârșit brusc care, totuși, nu trebuie să sperie pe nimeni care lucrează conștient asupra lui însuși, care se gândește mai mult la sufletul său decât la trupul său pământesc, pentru că acesta din urmă nu va pierde nimic, ci doar va câștiga....
Amin
Translator