No matter how the suffering and agony of My crucifixion and My death on the cross are described to you, you cannot measure the work of mercy and love I have accomplished for you.... But one day you will also be allowed to witness it, one day you will be able to experience everything for yourselves in retrospect, and only then will My infinite love be revealed to you which motivated Me to accomplish this act of salvation. For as soon as you have reached a certain degree of light there will no longer be any concept of time for you, and thus you will also be able to experience the past as present.... And you will be overwhelmed by an event which no human mouth is capable of reproducing and which no human intellect would be able to grasp if it were also described to you correctly. For the sufferings and torments were immeasurable.... because I, although human, suffered unspeakably from the filth of sin, which contradicted My pure, divine nature.... As a human being I nevertheless harboured the fullness of the eternal deity within Myself, thus I could not at the same time grant access to the adversary, who, however, approached Me via My tormentors and therefore caused Me to defend Myself to the utmost, so that My body and soul had to suffer torments which you humans cannot comprehend because the contrast between immaculateness and sin is hardly comprehensible to you.... My body, however, was still earthly oriented, it felt all sufferings and torments in excess, the soul resisted its oppressors and multiplied the torments many times over, (suffered the torments even far more), for it looked into the deepest hell, it faced the greatest depravity, it saw into abysses which made it shudder, and all its fears and terrors were still transferred to the body, so that truly every other human being would not have had to suffer the death of the cross, because he would have already lost his earthly life under the hands of his tormentors.... Yet I also took pity on them, for I knew that they were under My adversary's control and thus were acting out against Me on his behalf. And therefore I wanted to take upon Myself the greatest measure of suffering, therefore I wanted to complete the act of salvation in order to also bring salvation to those, in order to also release those from his control.... What took place on the day of My crucifixion on earth takes place again and again in the spiritual kingdom, evident to all souls which stand in the light and again and again praise My love and mercy in view of the sacrifice of atonement for the whole of humanity.... But not that the process is constantly repeated, but that all spiritual beings full of light experience the past retrospectively as present.... that past, present and future are apparent to them at all times, because there is no longer any limitation for the being of light, thus also every concept of time is switched off.... Even if you humans on earth try to imagine the work of mercy of the man Jesus it will only ever be a weak comparison to what you will one day be able to experience yourselves.... For you can certainly visualize the external events but not the nameless suffering which Jesus' soul had to endure and which only becomes comprehensible when a soul stands in the light and knows about the horrors of darkness.... when it knows what it means to have to exchange the kingdom of light with the kingdom of darkness and to now be at the mercy of all demonic powers. The soul of the man Jesus came voluntarily from the kingdom of light and sought to compensate for all counter-influences with love.... But even this love could not prevent the adversary from taking possession of His body, from testing all the powers of hell on Him. And therefore He patiently took upon Himself even the most severe suffering: He took the path to the cross.... He endured abuse and maltreatment and forced His soul and body to endure until death on the cross. For the burden of humanity's sins was immeasurably great, and therefore the work of atonement also had to be immeasurably painful. I Myself was in the man Jesus, I Myself gave Him the strength but I did not determine His will, only that I, as love dwelling in Him, was the strength which enabled Him to carry out the sacrifice on the cross. And therefore the sacrifice on the cross is not to be judged as a human work but it was offered for you humans by Me Myself in Jesus Christ.... And therefore you will only be able to grasp the great significance and the immense suffering when you yourselves experience it in retrospect in the spiritual kingdom in order to then also praise and glorify the one Who redeemed you from sin and death....
Amen
TranslatorNão importa como vos seja descrito o sofrimento e a agonia da Minha crucificação e da Minha morte na cruz, não podeis medir a obra de misericórdia e amor que realizei por vós.... Mas um dia também vos será permitido testemunhá-lo, um dia podereis experimentar tudo por vós próprios em retrospectiva, e só então vos será revelado o Meu amor infinito que Me motivou a realizar este acto de Salvação. Pois assim que você tiver alcançado um certo grau de luz não haverá mais nenhum conceito de tempo para você, e assim você também será capaz de experimentar o passado como presente.... E você ficará sobrecarregado com um evento que nenhuma boca humana é capaz de reproduzir e que nenhum intelecto humano seria capaz de captar se também fosse descrito corretamente para você. Pois os sofrimentos e tormentos foram imensuráveis.... porque eu, embora humano, sofri indizivelmente com a sujeira do pecado, o que contradizia a Minha natureza pura e divina.... Como ser humano, contudo, abriguei a plenitude da Divindade eterna dentro de Mim mesmo, assim não pude ao mesmo tempo conceder acesso ao adversário que, no entanto, se aproximou de Mim através dos Meus atormentadores e, portanto, me fez defender-Me ao máximo, de modo que Meu corpo e alma tiveram que sofrer tormentos que vós, humanos, não podeis compreender, porque o contraste entre inocência e pecado é dificilmente compreensível para vós.... Meu corpo, porém, ainda estava orientado para a terra, sentia todos os sofrimentos e tormentos em excesso, a alma resistiu aos seus opressores e multiplicou os tormentos muitas vezes, (sofreu os tormentos ainda muito mais), pois olhou para o inferno mais profundo, enfrentou a maior depravação, ela via em abismos que a faziam estremecer, e todos os seus medos e terrores ainda eram transferidos para o corpo, para que verdadeiramente qualquer outro ser humano não tivesse que sofrer a morte da cruz, porque ele já teria perdido a sua vida terrena sob as mãos dos seus tormentos.... Mas também tive pena deles, pois sabia que estavam sob o controle do meu adversário e assim agiam contra mim em seu nome. E por isso quis tomar sobre Mim a maior medida de sofrimento, por isso quis completar o ato de Salvação, a fim de também trazer salvação para aqueles, a fim de também libertar aqueles do seu poder.... O que se passou no dia da Minha crucificação na Terra acontece uma e outra vez no reino espiritual, evidente para todas as almas que se encontram na luz e louvor, uma e outra vez, do Meu amor e misericórdia em vista do sacrifício da expiação por toda a humanidade.... Mas não que o processo seja constantemente repetido, mas que todos os seres espirituais cheios de luz experimentem o passado retrospectivamente como presente.... que passado, presente e futuro são sempre aparentes para eles, porque já não há mais nenhuma limitação para o ser de luz, assim também todo conceito de tempo é eliminado.... Mesmo que vocês, humanos na Terra, tentem imaginar a obra de misericórdia do homem Jesus, ela será apenas uma comparação fraca com o que um dia poderão experimentar a si mesmos.... Pois podeis certamente visualizar os acontecimentos externos, mas não o sofrimento sem nome que a alma de Jesus teve de suportar e que só se torna compreensível quando uma alma está na luz e conhece os horrores das trevas.... quando sabe o que significa ter de trocar o reino da luz com o reino das trevas e estar agora à mercê de todas as potências demoníacas. A alma do homem Jesus veio voluntariamente do reino da luz e procurou compensar todas as contra-influências com amor.... Mas mesmo este amor não poderia impedir o adversário de tomar posse do Seu corpo, de testar todos os poderes do inferno sobre Ele. E por isso Ele pacientemente tomou sobre Si mesmo o sofrimento mais severo: Ele tomou o caminho para a cruz.... Ele suportou abusos e maus-tratos e forçou Sua alma e corpo a suportar até a morte na cruz. Pois o peso dos pecados da humanidade era imensamente grande e, portanto, a obra da expiação também tinha de ser imensamente dolorosa. Eu mesmo estava no homem Jesus, eu mesmo lhe dei a força, mas não determinei a Sua vontade, apenas que eu, como amor que habita nEle, era a força que o capacitava a realizar o sacrifício na cruz. E por isso o sacrifício na cruz não deve ser julgado como uma obra humana, mas foi oferecido por Mim mesmo a vós, humanos, em Jesus Cristo..... E, portanto, só sereis capazes de compreender o grande significado e o imenso sofrimento quando vós próprios o experimentais em retrospectiva no reino espiritual, a fim de então também louvar e glorificar Aquele que vos redimiu do pecado e da morte...._>Amém
Translator