• Back

The father's encouragement and comfort....

How often has My help been assured to you in every spiritual and earthly adversity. I don't want you to suffer, thus I will also take the suffering away from you if you come to Me in faithful trust and appeal to Me for it. But you must not express this request timidly, you must not doubt My love or My power.... And every timid request is a doubt about it, and this also makes the fulfilment questionable, whereas strong undoubted faith achieves everything with Me. A child which completely entrusts itself to its father will never experience his refusal because the father loves his child.... However, My love for you exceeds an earthly father's love for his child a thousand fold, and this love grants you everything but can only do so if you believe, for every doubt restricts the effectiveness of My love, for doubts also prove the child's reduced love for the father. And hardship often comes upon you in order to free you from these doubts, when you know no earthly way out and yet know that there is one Who can help you.... Then you will also turn to Him in that adversity and completely hand yourselves over to Him.... And then you will also lose all doubt, for great adversity can bring this about. Call upon Me in adversity and I will hear you.... ask and it will be given to you.... Come to Me, you who are weary and burdened, and I will refresh you.... Always remember My words which My love spoke to you, which have always assured you of help and which you can believe because I Myself have spoken them. Submit yourselves to My will and trust Me, and I truly want to guide you through all suffering, I want to help you carry your burden which weighs you down, I want to release you from every adversity. But don't forget that you live in the last days, that everyone's path of life will come to an abrupt end and that you have voluntarily taken increased suffering upon yourselves in order to help your soul reach maturity in the short time left. Think more of your soul than of your body and patiently endure its pain for the sake of your soul. And come to Me with complete trust, asking Me for the strength to be able to endure everything, for a child which loves its father will also gladly take a burden upon itself if the father deems it beneficial for his child. Consider every adversity as a warning sign of the approaching end.... Your life on earth as a human being was given to you for the maturing of your souls. It could certainly also be a peaceful one if love would unite all people.... But where this is lacking My adversary can particularly excel, and he will strike wounds everywhere in order to endanger your soul, and you should not let him have victory over you. The path to Me is always open to you, and you should always take it and appeal to Me for protection and help against him so that your souls will not suffer any harm. I am always ready to help, and it will be all the more obvious the stronger your faith is. My adversary, however, tries to shake the faith in you, therefore you first have to struggle for this strong faith, which love lets come alive.... You yourselves must try to compensate with love for everything My adversary causes in his hatred.... Then you will increase in strength of faith, then your prayer to Me will become ever more heartfelt and trusting, and then My love will be able to make My children happy, and I will answer every prayer because I will not let faith be put to shame....

Amen

아버지의 격려와 위로의 말씀.

모든 영적인 세상적인 고난 가운데 있는 너희에게 내가 이미 얼마나 자주 내 도움을 보장했느냐? 나는 너희가 고난당하기를 원하지 않는다. 그러므로 나는 너희가 믿고 신뢰하는 가운데 나에게 나와 고난을 거두어 드리기 구하면, 나는 고난을 너희로부터 거두어 드릴 것이다. 너희는 단지 주저하면서 이런 부탁을 말해서는 안 되고 너희는 내 사랑과 내 권세를 의심해서는 안 된다.

모든 주저하며 구하는 일은 의심하는 일이고 이런 구함은 성취될지 의심스럽게 만든다. 반면에 강하고 의심이 없는 믿음은 모든 것이 나에게 도달하게 한다. 자신의 아버지를 남김 없이 신뢰하는 자녀는 절대로 아버지의 거부를 체험하지 않게 될 것이다. 왜냐면 아버지가 자신의 자녀를 사랑하기 때문이다. 그러나 너희를 향한 내 사랑은 이 땅의 아버지의 자신의 자녀들에 대한 사랑보다 천 배나 더 크다.

그러나 너희가 단지 믿으면, 이런 사랑이 비로소 너희에게 모든 것을 제공할 수 있다. 왜냐면 모든 의심이 내 사랑의 효력이 나타나는 일을 방해하기 때문이다. 너희가 세상적인 탈출구를 알지 못하지만 그러나 너희를 도울 수 있는 한 분이 있다는 것을 안다면, 이런 의심으로부터 너희를 자유롭게 만들기 위해 너희에게 자주 고난들이 임하게 될 것이다. 그러면 너희는 이런 고난 가운데 그분에게 도움을 청하고 너희 자신을 그분에게 전적으로 드리게 될 것이다.

고난 가운데 나를 부르라. 나는 너희의 부름을 들어줄 것이다. 구하라, 그러면 너희에게 주어질 것이다. 수고하고 무거운 짐진 자들아, 나에게 오라, 내가 너희를 쾌활하게 해줄 것이다. 내 사랑이 너희에게 말한 항상 이런 내 말씀을 생각하라. 내 사랑이 너희에게 도움을 보장했고 너희는 이런 보장을 믿을 수 있다. 왜냐면 나 자신이 이런 말을 했기 때문이다. 내 뜻에 순종하고 나를 신뢰하라. 나는 진실로 너희가 모든 고난을 통과하도록 인도할 것이다. 나는 진실로 너희가 너희를 짓누르는 너희의 짐을 지는 일을 돕기를 원하고 나는 너희를 모든 고통으로부터 자유롭게 해주기를 원한다. 그러나 너희가 종말의 때에 살고 있다는 것을 잊지 말라. 모든 사람의 삶이 일찍이 끝나게 된다는 것을 잊지 말라. 너희가 자유의지로 너희의 혼을 짧은 시간 동안에 성장하도록 돕기 위해 더 많은 짐을 지는 선택을 했다는 것을 잊지 말라.

너희의 육체보다 너희 혼을 더 많이 생각하라. 혼을 위해 육체의 고통을 자원해 견뎌라. 전적으로 신뢰하는 가운데 나에게 오라. 나에게 모든 것을 견딜 수 있게 하는 힘을 구하라. 왜냐면 자신의 아버지를 사랑하는 자녀는 아버지가 자신의 자녀의 구원을 위해 도움이 된다고 여기는 짐이라면, 이런 짐을 자원해서 지기 때문이다. 모든 위험을 가까운 종말에 대한 경고로 여기라.

인간으로 사는 이 땅의 삶은 너희 혼의 성장을 위해 주어진 것이다. 사랑이 모든 사람을 연결시킨다면, 이 땅의 삶은 실제 평화롭게 될 수 있다. 그러나 이런 사랑이 부족한 곳에 내 대적자가 특별하게 나타날 수 있다. 내 대적자는 모든 곳에서 너희 혼을 위험하게 하기 위해 상처를 줄 것이다. 너희는 내 대적자가 너희에게 승리하지 않게 하라. 나에게 향하는 길은 항상 너희에게 열려 있고 너희는 이 길을 계속해서 가야 하고 너희 혼이 해를 입지 않도록 대적자에 대항해 나에게 도움과 보호를 구해야 한다.

나는 항상 도울 준비가 되어있다. 내 도움은 너희 믿음이 강하게 될수록 더욱 분명하게 나타날 것이다. 그러나 내 대적자는 너희 안의 믿음을 흔들려고 시도한다. 그러므로 너희는 먼저 사랑이 생명력이 있게 만드는 강한 믿음을 얻기 위해 투쟁해야만 한다. 너희 자신이 내 대적자가 미움을 심은 곳에서 사랑으로 모든 것을 균형이 있게 만들려고 시도해야만 한다. 그러면 너희의 믿음의 능력이 증가할 것이고 그러면 너희의 나를 향한 기도가 항상 긴밀해질 것이고 신뢰가 있게 될 것이다. 그러면 내 사랑이 내 자녀들을 행복하게 만들 수 있게 할 것이고 나는 너희 모든 기도를 들어줄 것이다. 왜냐면 내가 믿음이 부끄러움을 당하게 하지 않기 때문이다.

아멘