God introduces you to the truth.... Your thinking will be directed correctly, everything will become understandable to you, your reason for being and its purpose will be explained to you, everything that was dark before will brighten up.... And thus your earthly task will also be recognized by you who stand in truth.... But you can also recognize the darkness in which the majority of people live and how wrong their thinking and aspirations are. And because you live in the grace of receiving the truth yourselves you also have an obligation: to bring light into this darkness and to enlighten your fellow human beings about their purpose of existence and their task on earth. For although they lack the knowledge which you yourselves possess, it is nevertheless necessary to achieve the purpose of their life, and they can do so if only they conduct their way of life in accordance with divine will.... if they endeavour to live in love for God and their neighbour. If they only fulfil these two commandments of love for God and their neighbour, then the darkness in which they still walk will also clear up, and then they will also always be able to be given more light. And no human being will be able to deny that darkness is not a desirable state, every human being will feel more comfortable in the light of day than in the darkness of night. But people don't know that they are spiritually in night, that the light which shines for them on earth does not illuminate their soul's state, they don't know that they cross over into the kingdom of the beyond in the deepest night when they leave earth in this state. They don't know that their thoughts are completely confused in that kingdom if they haven't first already received a small light within themselves with which they can then help themselves on, through which they can find the right path which can still lead them upwards on the other side. To enter the kingdom of the beyond completely without light is a terrible fate for the soul, and it is without light as long as it is without truth, without knowledge about itself and its relationship to God. And if it can already be informed of this in earthly life, if the human being tries to clarify his thoughts and to enter into the right relationship with God, then he can already record a plus for eternity, then he will enter the spiritual kingdom with a small ray of light, and he will find his way more easily and be grateful to have at least gained this degree of light on earth. And you should help your fellow human beings who have already received a light from God yourselves, who know about God's love for all His living creations.... that He wants to convey the light of truth to all who only want to accept it. Offer yourselves to Him for cooperation, be active for Him as bearers of light, save your fellow human beings from that dreadful lot of deepest darkness and help them to catch some rays of light from the divine light of love by conveying His word to them, by trying to make their purpose of existence understandable to them and by encouraging them to make contact with the one Who created them.... by trying to make them believe that their God and creator also wants to be their 'father' and that He has also shown Himself to you as a 'father' through His gift of grace.... that He kindled a light in you out of love.... Try to transfer your faith to your fellow human beings and explain to them that only love is decisive whether they reach their aim on earth or not.... And always point them to Jesus Christ, Who died for this on the cross, that every human being can reach his aim if he wants to.... that only the will needs to be ready to receive light and strength in abundance, that Jesus Christ Himself brought the light to earth in order to show people the path out of darkness upwards to the eternal light.... Warn your fellow human beings against indifference towards their souls, who will one day bitterly regret not having followed the light which again and again shone before them in earthly life. People still believe to walk in the light because they still have their earthly life, but an infinitely long night will follow this life, and God wants to protect all His living creations from its horrors, who can also look for the light on earth of their own free will and who will then also certainly find it when they want to flee the night, when they long for the light of day....
Amen
TranslatorDieu vous guide dans la Vérité, votre pensée sera orientée d’une manière juste, tout vous devient compréhensible, le motif de votre existence et son but vous est expliqué, tout ce qui d'abord était sombre, s'éclaircit. Vous reconnaîtrez même votre tâche terrestre, vous qui êtes dans la Vérité. Mais vous pouvez aussi reconnaitre dans quelle obscurité marche la majorité des hommes et combien erronées sont leurs pensées et leur tendance. Et vu que vous-mêmes vivez dans la Grâce de recevoir la Vérité, il s'en lève pour vous une obligation : celle de porter la Lumière dans cette obscurité et de porter au prochain l'éclaircissement sur le but de leur existence et de leur tâche terrestre. Parce que bien qu’à eux il manque la connaissance que vous-mêmes possédez, il est de toute façon nécessaire qu’ils atteignent le but de leur vie, et ils le peuvent même si seulement ils mènent leur chemin de vie selon la Volonté divine, s'ils s’efforcent de vivre dans l'amour pour Dieu et pour le prochain. S'ils s'acquittent seulement de ces deux Commandements de l'amour pour Dieu et pour le prochain, alors l'obscurité dans laquelle ils marchent encore s’éclairera, et alors il pourra leur être offert toujours plus de Lumière. Aucun homme ne pourra nier que l'obscurité n’est pas un état désirable, chaque homme se sentira plus à son aise dans la Lumière du jour que dans l'obscurité de la nuit. Mais les hommes ne savent pas que spirituellement ils sont dans la nuit, que la Lumière qui brille sur la Terre, n'éclaire pas l’état de leur âme, ils ne savent pas qu'ils passeront dans la plus profonde nuit dans le Règne de l'au-delà s'ils laissent la Terre dans cet état. Ils ne savent pas que leurs pensées seront totalement confuses dans ce Règne, si d'abord ils n'ont pas déjà accueilli en eux une petite Lumière qui peut ensuite les aider à trouver la voie juste, qui peut les guider en haut même là. Pour l'âme c’est un sort horrible que d’entrer dans le Règne de l'au-delà sans Lumière, et ils seront sans Lumière tant qu’ils sont sans Vérité, sans connaissance sur eux-mêmes et sur leur rapport avec Dieu. Et si dans la vie terrestre il peut déjà leur être donné l'éclaircissement sur cela, si l'homme cherche à s'éclaircir ses pensées et à entrer dans le juste rapport avec Dieu, alors il peut déjà enregistrer un avantage pour l'Éternité, il entrera dans le Règne spirituel avec un petit rayon de Lumière, et il se retrouvera plus facilement et sera reconnaissant d'avoir conquis au moins ce degré de Lumière sur la Terre. Et à cela vous devez aider votre prochain, vous qui avez déjà reçus une Lumière de Dieu, vous qui savez l'Amour de Dieu pour toutes Ses créatures, à qui Il voudrait apporter la Lumière de la Vérité à toutes celles qui sont prêtes à l’accepter. Offrez-vous à Lui pour collaborer, soyez actifs pour Lui comme porteurs de Lumière, sauvez votre prochain de cet horrible sort qu’est une très profonde obscurité et aidez-le pour qu'il recueillent quelques rayons de Lumière de la divine Lumière d'Amour, en leur transmettant Sa Parole, en cherchant à leur rendre compréhensible le but de leur existence et stimulez-les à entrer eux-mêmes en contact avec Celui Qui les a créés, en cherchant à leur rendre crédible que leur Dieu et Créateur veut Être aussi leur «Père» et qu'il s'est montré comme «Père» même pour vous au travers de Ses Don de Grâce, qui allume en vous une Lumière par Amour. Cherchez à transférer votre foi sur votre prochain et expliquez leur que seulement l'amour est déterminant pour atteindre ou bien non leur but sur la Terre. Indiquez leur toujours de nouveau Jésus Christ Qui est mort pour cela sur la Croix pour que chaque homme, s'il le veut, puisse atteindre son but, pour cela il doit seulement être prêt à accueillir la Lumière et la Force dans une grande mesure, car Jésus Christ Lui-Même a apporté la Lumière sur la Terre pour aider les hommes à trouver la voie de l'obscurité vers Haut, vers la Lumière Eternelle. Mettez en garde votre prochain contre l'indifférence envers son âme, car un jour il se repentira amèrement de ne pas avoir suivi la Lumière qui brillait toujours de nouveau dans la vie terrestre. Les hommes croient encore marcher dans la Lumière, parce qu'ils ont encore leur vie terrestre, mais cette vie sera suivie d’une nuit infiniment longue d’effroi dont Dieu veut préserver toutes Ses créatures qui peuvent chercher la Lumière dans la libre volonté sur la Terre et qui ensuite la trouveront sûrement si elles veulent fuir la nuit, lorsqu’elles désirent la Lumière du jour.
Amen
Translator