• Back

God's love in the must state and to man....

Everything experiences the love of God.... even the tiniest creature, which you humans are unable to see with the naked eye. For it would not be if God's strength of love did not flow through it, thus sustaining it. And therefore nothing remains on the same level but everything advances inexorably, even if it takes eternities until it has reached the stage where it is to prove itself as a human being. God's love has led it to this stage, and God's love is the guarantee that nothing is excluded from this ascent development, for God's will determines its course through the creations of this earth, and this is truly guided by God's love and wisdom. Admittedly, the human being, influenced by God's adversary, can also prevent the spiritual substances still bound in the creations from coming into service. But then God will take care of it again and assign it its serving function, for whatever the human being destroys in his lack of understanding will not fall into the hands of God's adversary but God's love will seize it again and assign it a new abode where it can continue its interrupted course of development. And therefore all spiritual substances will one day reach the degree of maturity which allows them to be embodied as a human being.... But now the love of God certainly belongs unchanged to this spiritual embodied as a human being, but this no longer determines its activity, instead, the human being now has complete freedom to give any direction to the will.... thus to be active in serving love or to refuse this activity and instead rule and only live his self-love on earth. And God allows him this freedom because this is the test he is required to pass. Yet God's infinite love now directs his whole earthly life such that he can always give his will the right direction, that he.... although he is free.... he can completely subordinate himself to divine will. And until the human being's death His guidance will be obvious, because His love never ceases and is especially meant for the spiritual being in the last stage on this earth, because it is in danger of surrendering to God's adversary again, but from which it should liberate itself. And love will not diminish even if the being distances itself from God.... Then the means of salvation, which God uses to increase their effectiveness, will also become increasingly more powerful.... But free will remains with the human being, and this alone is the reason why, despite God's infinite love, the course of development on earth does not reach the conclusion which guarantees the spiritual being full freedom in light and strength.... although it can be achieved. Free will alone determines whether the course of development has been travelled in vain or whether it leads to final freedom, but God's love does not diminish even if the being fails in this test of will.... And God's love therefore always creates new possibilities, for it does not leave the fallen beingness in the depth.... And God's love is the reason for the still eternally emerging works of creation which only ever serve the redemption of the spiritual, which are inspired by that spiritual which has to cover the course of ascent development in the bound state.... These creations guarantee the attainment of a certain degree of maturity, but in the stage as a human being the free will returned to the being can also endanger this degree of maturity again.... And yet, the spiritual must be granted this freedom because otherwise it would be impossible to reach perfection, which is the final aim of all spiritual, which emerged from God's love.... which therefore also has to become love itself in order to be able to return to God again, in order to be and remain perfect eternally....

Amen

O amor de Deus no must state e ao homem....

Tudo experimenta o amor de Deus.... mesmo a mais pequena criatura, que vocês humanos são incapazes de ver a olho nu. Pois não seria se a força do amor de Deus não fluísse através dele, sustentando-o assim. E, portanto, nada permanece no mesmo nível, mas tudo avança inexoravelmente, mesmo que leve eternidades até que tenha chegado ao estágio em que deve provar ser um ser humano. O amor de Deus o conduziu a esta etapa, e o amor de Deus é a garantia de que nada é excluído deste desenvolvimento ascendente, pois a vontade de Deus determina seu curso através das criações desta terra, e isto é verdadeiramente guiado pelo amor e sabedoria de Deus. É certo que o ser humano, influenciado pelo adversário de Deus, também pode impedir que as substâncias espirituais ainda presas nas criações entrem em serviço. Mas Deus então cuidará dele novamente e lhe atribuirá sua função útil, pois o que o ser humano destruir em sua falta de compreensão não cairá nas mãos do adversário de Deus, mas o amor de Deus o agarrará novamente e lhe atribuirá uma nova morada na qual possa continuar seu curso interrompido de desenvolvimento. E, portanto, todas as substâncias espirituais atingirão um dia o grau de maturidade que lhes permite serem encarnadas como um ser humano.... Mas agora o amor de Deus certamente pertence imutável a este espiritual encarnado como ser humano, mas isto já não determina a sua actividade, pelo contrário, o ser humano tem agora total liberdade para dar qualquer direcção à vontade.... Assim, ser ativo em servir o amor ou recusar essa atividade e, em vez disso, governar e viver apenas o seu amor próprio na terra. E Deus lhe permite esta liberdade porque este é o teste que ele é obrigado a passar. No entanto, o amor infinito de Deus dirige agora toda a sua vida terrena de tal forma que ele pode sempre dar a sua vontade a direcção certa, que ele.... embora ele.... seja livre ele pode se subordinar completamente à vontade divina. E até a morte do ser humano Sua orientação será óbvia, porque Seu amor nunca cessa e se destina especialmente ao ser espiritual na última etapa desta Terra, porque corre o perigo de se render novamente ao adversário de Deus, mas do qual deve se libertar. E o amor não diminuirá mesmo que o próprio ser se distancie de Deus.... Então os meios de Salvação, que Deus usa para aumentar a sua eficácia, também se tornarão cada vez mais poderosos.... Mas o livre arbítrio permanece com o ser humano, e só por isso, apesar do amor infinito de Deus, o curso do desenvolvimento na terra não chega à conclusão que garante ao ser espiritual a plena liberdade na luz e na força...., embora possa ser alcançada. Só o livre arbítrio determina se o curso do desenvolvimento foi percorrido em vão ou se leva à liberdade final, mas o amor de Deus não diminui mesmo que o ser falhe neste teste de vontade.... E o amor de Deus, portanto, cria sempre novas possibilidades, pois não deixa a beingness caída na profundidade.... E o amor de Deus é a razão das obras da criação ainda eternamente emergentes que só servem para a redenção do espiritual, as quais são inspiradas por aquele espiritual que tem de cobrir o curso do desenvolvimento da ascensão no estado limite..... Estas criações garantem a obtenção de um certo grau de maturidade, mas na etapa como ser humano o livre arbítrio de volta ao ser também pode colocar em perigo esse grau de maturidade novamente.... E, no entanto, a liberdade espiritual deve ser concedida porque, caso contrário, seria impossível alcançar a perfeição, que é a meta final de todo o espiritual, que emergiu do amor de Deus.... que, portanto, também tem de se tornar o próprio amor para poder voltar a Deus, a fim de ser e permanecer perfeito eternamente...._>Amém