• Back

The return to God is certain.... but when?....

You, My living creations, are inseparably united with Me, thus you will never be able to completely detach yourselves from Me, even if My adversary believes that he will be able to wrest you away from Me.... A complete detachment from Me would also mean a complete transgression. And only the fallen person's profound darkness, his lack of realization, explains My adversary's wrong assumption, whose great sin against Me was precisely the will to completely separate himself from Me. And from this you can also see that there can be no eternal damnation, for you belong to Me and what is Mine also inevitably returns to Me. Since you once emerged from My strength but My strength cannot be eternally lost but irrevocably flows back to Me once again, you remain My living creations, constantly bound to Me, as it were. Yet this bondage is only a blessing for you, not a ruin, which you will realize one day when you have returned to Me again after an infinitely long time. A return to Me is therefore assured to you.... But if I now try to accelerate this return with all urgency, if I constantly court your love which you once refused Me, if I use all possible means to win you over.... then this is only based on My infinite love for you which does not want to let you, My living creations, suffer unnecessarily, which would like to spare you endless times of torment and bondage again, which longs for you and would like to make you happy but cannot do so as long as you keep yourselves distant from Me by virtue of your free will. I know that one day you will be Mine, but I also know what torments still await you if you endlessly postpone your return to Me again.... But you don't know this pitiful state, you don't believe in it either when it is presented to you, and it cannot be proven to you so that you don't force your return to Me. Yet you cannot remain separated from Me forever either, because the bond between us will remain, thus you are nevertheless dependent on My strength of love if you want to survive. And I will still try everything until the end in order to win you back, even if I have to use means which you humans will never ever want to regard as 'based on divine love'. For I will do everything that can still help a soul to return in order to spare it the new path of development. The turning point you are facing would explain many things to you, yet you do not believe in this turning point with conviction either, but it determines My action, as it corresponds to My love but also to My wisdom.... All of you who still resist Me today cannot finally separate yourselves from Me, for even if you are isolated beings in creation, the strength emanating from Me constantly permeates you if your existence is to be assured. Whatever originates from Me will never ever pass away.... but therefore also always and forever be united with Me. And because I want to prepare this bliss for you, therefore I will not let up in persuading you to return until the end has come....

Amen

Il ritorno a Dio è sicuro - ma quando?

Siete uniti con Me inseparabilmente, voi le Mie creature, e quindi non potrete mai staccarvi del tutto da Me, anche se questo lo crede il Mio avversario, che lui potrà svincolarvi da Me. Un totale distacco da Me significa anche un totale scomparire. E soltanto la profonda oscurità, l’assenza di conoscenza dello spirituale caduto, spiega questa erronea supposizione del Mio avversario, il cui grande peccato contro di Me è stato appunto questa volontà, di separarsi totalmente da Me. Ed anche da questo potete vedere, che non può esistere $$nessuna$$ $$eterna$$ $$dannazione$$, perché voi appartenete a Me e quello che è Mio, ritorna anche inevitabilmente a Me. Dato che una volta siete proceduti dalla Mia Forza, ma questa Mia Forza non può mai in eterno andare perduta, ma rifluisce una volta di nuovo a Me, voi rimanete le Mie creature, pure costantemente incatenate a Me. Ma questa catena è per voi una Benedizione e nessuna rovina, cosa che una volta riconoscerete, quando sarete di nuovo ritornati a Me dopo un tempo infinitamente lungo. Quindi vi è assicurato un ritorno a Me. Se ora però Io cerco di accelerare questo ritorno a Me con tutta l’urgenza, se corteggio inarrestabilmente il vostro amore che una volta Mi avete rifiutato, se impiego tutti i mezzi possibili per conquistarvi, questo è motivato solamente nel Mio infinito Amore per voi, che non vuole lasciarvi soffrire inutilmente, Che vorrebbe risparmiarvi di nuovo dei tempi infiniti nel tormento e nello stato legato, Che ha nostalgia di voi e vorrebbe rendervi felici, ma non lo può fare finché vi tenete lontani da Me grazie alla vostra libera volontà. Io so che una volta sarete Miei, ma so anche, quali tormenti vi attendono ancora, se rimandate il ritorno a Me di nuovo infinitamente a lungo. Ma voi non conoscete questo stato compassionevole, non lo credete nemmeno, quando vi viene presentato, e non vi può essere dimostrato, affinché non svolgiate il vostro ritorno a Me nella costrizione. Ma non potete nemmeno rimanere separati in eterno da Me, perché il legame fra noi rimane esistente, quindi dipendete dalla Mia Forza d’Amore, se volete sussistere. E fino alla fine tenterò ancora di tutto per riconquistarvi, persino quando devo impiegare dei mezzi, che voi uomini non volete mai considerare come “motivati nell’Amore divino”. Perché Io faccio tutto ciò che può aiutare ancora un’anima al ritorno, per risparmiarle la nuova via dello sviluppo. La svolta davanti alla quale vi trovate, vi spiegherebbe molto, ma anche in questa non credete convinti, però Mi determina all’Agire come corrisponde al Mio Amore, ma anche alla Mia Sapienza. Voi tutti, che oggi prestate ancora resistenza, non potete separarvi definitivamente da Me, perché anche se siete degli esseri che state isolati nella Creazione, la Forza procedente da Me vi irradia costantemente, se la vostra sussistenza dev’essere assicurata. Quello che è proceduto da Me, non svanirà mai e poi mai, perciò sarà anche sempre ed in eterno unito con Me. E dato che vi voglio preparare questa felice Beatitudine, non cedo dal tentativo di muovervi al ritorno, finché non sarà venuta la fine.

Amen