• Back

Accepting or rejecting thought waves....

You are continuously surrounded by thought waves which originate in the spiritual kingdom, which are, as it were, emanations from the good or the evil spirit world.... from the kingdom of light or the kingdom of darkness. These thought waves can meet with resistance or also find open hearts, accordingly people will also find themselves thinking which can now be true and good or erroneous and bad. For this the human being determines through his will. He is constantly illuminated or also addressed by beings, and indeed, good and bad beings will seek to transfer their thought powers to the human being and thus be repelled or accepted, for the human being's thinking is free.... His inner nature opens or closes when these thought waves surround him.... Thus a person of good will, whose nature has already changed, who seeks a bond with God, is also extremely easily influenced by divine currents, he will always willingly open himself to such thoughts which are sent out from the divine realm. His soul will perceive them as beneficial and accept them and pass them on to his intellect, which then deals with such thoughts and thereby establishes contact with such beings who try to instruct him mentally. Likewise is also the process of thought transmission from the dark world to those people who are darkened in spirit. This too finds no resistance.... But what thought material is imparted to these and those people is completely opposite and therefore also to be assessed quite differently. For just as light and darkness are opposites, so are the mental currents which spring from those realms. Nevertheless, both currents have access to all people, so that it is therefore only up to the human being's will to receive or reject them.... And therefore people can change their will at any time and thus also their thinking, because the thought waves constantly circle around them and both the world of light as well as the dark world constantly endeavour to find access to the human being's heart. But since the human being now moves in the midst of the world, since his earthly senses are constantly touched by earthly things, his thoughts will also be far more earthly directed, thus the thought waves are caught which emanate from the one to whom the earthly world belongs. Nevertheless, even in the midst of the world the human being can be receptive to thought currents which have a balancing effect, which therefore illuminate the value of earthly things and cause the human being to also open himself to thought currents from the kingdom of light.... so that the human being's thinking can be healthy even in the midst of worldly life.... And the desire for spiritual knowledge from the world of light can predominate.... if the human being's will is predominantly directed towards that kingdom which lies outside of the earthly. Then his heart will constantly open and the thought waves will always sound which are sent to him from there.... He will resist earthly directed thoughts or only allow them to approach him as far as is necessary in earthly life, and negatively influencing forces will only rarely have access because the human being's will prevents this and he can only succumb in case of unusual weakness, which, however, is then always compensated for by strengthened will. As long as the human being lives on earth he is exposed to the influence of both forces, and therefore it also remains a certain battle, a constant expression of will, and as long as this will is weakened God's adversary has an influence on people, which thus makes itself recognizable in 'thinking'.... The whole of earthly life is under the influence of good or evil forces, the human being's will alone decides, and thus your thinking also depends on how far your will is turned towards God.... For every thought flows out of the spiritual kingdom but it can only touch an open heart. But anyone who desires God resists thoughts which originate in the God-opposing kingdom, even though they will always circle around him....

Amen

Accettare o rifiutare le onde di pensieri

Siete circondati ininterrottamente da onde di pensieri, che hanno la loro origine nel Regno spirituale, che in certo qual modo sono irradiazione dal mondo spirituale buono o cattivo, dal Regno di Luce o dal regno dell’oscurità. Queste onde di pensieri possono incontrare resistenza oppure trovare dei cuori aperti, rispetto a questo gli uomini si trovano anche in un pensare, che può essere ora vero e buono oppure errato e cattivo. Perché questo lo determina l’uomo attraverso la sua volontà. Lui viene costantemente irradiato oppure anche interpellato da esseri e cioè degli esseri buoni e cattivi cercheranno di trasmettere sugli uomini le loro forze di pensieri e quindi vengono respinti o accettati, perché il pensare dell’uomo è libero. Il suo modo d’essere interiore si apre o si chiude, quando è circondato da queste onde di pensieri.

Un uomo quindi, che è di buona volontà, il cui essere è già cambiato, che cerca il legame con Dio, si lascia anche oltremodo facilmente influenzare dalle correnti divine, si aprirà sempre volontariamente a tali pensieri che vengono inviati dalla Regione divina. La sua anima li percepirà come piacevoli, li accetterà e li guiderà all’intelletto, che poi si occupa con tali pensieri e da ciò stabilisce il contatto con tali esseri che cercano di istruirlo mentalmente. Pure così si svolge il procedimento della trasmissione di pensieri dal mondo oscuro su quegli uomini che sono di spirito offuscato. Anche costoro non trovano nessuna resistenza. Quello che però viene trasmesso a questi e quegli uomini di patrimonio mentale, è totalmente opposto e quindi anche da valutare in modo differente. Perché la Luce e l’oscurità sono opposti, così anche le correnti mentali che sorgono da quei Regni. Ciononostante ambedue le Correnti hanno accesso a tutti gli uomini, in modo che dipende solamente dalla volontà dell’uomo, di catturarli oppure di respingerli. E così di conseguenza gli uomini possono cambiare in ogni momento la loro volontà e così anche il loro pensare, perché sono costantemente circondati da onde di pensieri e sia il mondo di Luce come anche il mondo oscuro si sforzano inarrestabilmente per trovare accesso al cuore dell’uomo.

Dato che tuttavia l’uomo si muove in mezzo al mondo, dato che i suoi sensi terreni vengono sempre toccati da cose terrene, anche i suoi pensieri saranno orientati molto più terrenamente, quindi vengono catturate delle onde di pensieri, che procedono a colui che appartiene al mondo terreno. Ciononostante l’uomo può anche essere ricettivo nel mondo per correnti di pensieri, che agiscono in modo pareggiante, che quindi illuminano bene il valore terreno ed inducono l’uomo, ad aprirsi anche per le correnti di pensieri dal Regno di Luce, in modo che quindi il pensare dell’uomo può essere sano anche in mezzo alla vita del mondo.

Ed il desiderio per il patrimonio spirituale dal mondo di Luce può essere maggiore, quando la volontà dell’uomo è prevalentemente orientata su quel Regno, che si trova al di fuori di quello terreno. Allora il suo cuore si aprirà continuamente e risuoneranno sempre delle onde di pensieri che gli vengono inviate da lì. Respingerà dei pensieri orientati terrenamente oppure li lascerà venire vicino a lui solamente, quando è necessario nella vita terrena, e delle forze che agiscono negativamente avranno solo raramente l’accesso, perché questo lo impedisce la volontà dell’uomo e questo stesso può soccombere solamente con una insolita debolezza, cosa che una volontà fortificata pareggerà sempre di nuovo.

Finché l’uomo vive sulla Terra, è esposto alle influenze di forze, e perciò rimane anche una certa lotta, una costante manifestazione della volontà, e finché questa volontà è indebolita, l’avversario di Dio ha influenza sugli uomini, che si fa riconoscere quindi nel pensare. Tutta la vita terrena si trova sotto l’influenza di buone o cattive forze e la volontà dell’uomo che unicamente decide, e quindi anche il vostro pensare dipende dal fatto, fin dove la vostra volontà è rivolta a Dio; perché ogni pensiero fluisce dal Regno spirituale, ma può toccare solamente un cuore aperto. Ma chi giunge a Dio, respinge i pensieri che hanno la loro origine nel regno avverso a Dio, benché lo circonderanno sempre.

Amen