"I am the way, the truth and the life...." With these words Jesus tried to make people aware of the significance of His activity on earth. He wanted to point out to them that they were not allowed to pass Him by if they wanted to attain life.... that they had to receive the truth from Him and therefore also had to listen to Him, pay attention to Him. He declared Himself to be the path and therefore called upon His fellow human beings to follow Him.... They should follow the same path as He, the path of love and suffering. And since He described Himself as the 'way', the divine redeemer cannot be bypassed, every human being must recognize and acknowledge Him, otherwise he will not take the path to eternal life.... Jesus likewise describes Himself as truth and with these words only expresses that His word is eternal truth, that He alone can bring truth to people, and since truth originates from God, He also bears witness to Himself that His earthly body is the bearer of the eternal deity.... Furthermore, Jesus calls Himself the "life".... He is the epitome of strength and light, He is the part of all that is perfect, which can create and work in freedom, light and strength, and whoever wants to reach this state of freedom, light and strength must take the path via Jesus Christ, and he will live for eternity.... No human being who ever lived on earth has been able to pronounce these words which the man Jesus uttered: "I am the way, the truth and the life...." For all the prophets before spoke on behalf of God, and they mostly pointed to the one Who was to come.... to Him Who said of Himself: "I am the way, the truth and the life...." For in Jesus God Himself entered this earth, and He drew people onto the right path which leads to eternal life. For people were dead in spirit, and if they were to come to life again a path was to be shown to them, and the truth had to be proclaimed to them which they no longer recognized because they dwelled in darkness. And people should remember that they walk along in great darkness on earth and remember these words that they will dwell in darkness as long as they keep away from Jesus Christ if they have not yet entered the right path, where truth and life are their sure gain.... You humans should only remember these words in order to then also know that there can be no 'life' without Jesus Christ and that even true thinking and true knowledge is solely the share of the one who acknowledges Jesus Christ.... that people who are still distant from Him, to whom Jesus' act of salvation is still a dubious concept, who have not yet inwardly confessed Him, thus are not yet redeemed from sin and death, can never move in truth.... They lack truth and life, for they are on the wrong path, because Jesus Christ alone is the path which leads to truth and life. These words of Jesus should be seriously considered, for they clearly represent the lot of those who do not believe in Him.... error and death. However, earthly life was given to people in order to be able to rise from death to life, in order to emerge from the state of ignorance, of darkness, into the bright light of truth, and people were shown the path to follow the divine redeemer Jesus Christ, Who describes Himself as the path.... And no human being will sink into the darkness of death who sticks to Him, who calls to Him, who asks Him to take care of him in the dark valley of the earth.... And all these He will entice with His voice to follow Him.... and His path leads safely to the aim.... He will live in light and strength for eternity and will never again fall prey to death....
Amen
Translator"Ik ben de Weg, de Waarheid en het Leven." Met deze woorden trachtte Jezus de mensen het belang van Zijn werkzaam zijn op aarde duidelijk te maken. Hij wilde hen erop wijzen dat ze niet aan Hem voorbij mochten gaan wanneer ze tot leven wilden komen, dat ze van Hem zelf de waarheid in ontvangst moesten nemen en daarom dus ook Hem aanhoren, Hem aandacht moesten schenken. Hij gaf zich zelf te kennen als de Weg en maande daarom de medemensen tot navolging aan. Ze moesten dezelfde weg gaan als Hij, de weg van de liefde en het lijden. En daar Hij zich zelf als de "Weg" aanduidde, kan dus de goddelijke Verlosser niet worden omzeild. Ieder mens moet Hem onderkennen en erkennen, daar hij anders niet de weg gaat naar het eeuwige leven. Jezus bestempelde zich eveneens als de "Waarheid" en met deze woorden maakt Hij kenbaar dat Zijn woord de eeuwige waarheid is, dat Hij alleen de mensen de waarheid kan brengen en daar de waarheid haar oorsprong heeft in God, legt Hij ook van zich zelf getuigenis af dat Zijn aardse lichaam drager van de eeuwige Godheid is. Verder kenmerkt Jezus zich als het "Leven." Hij is het summum van kracht en licht. Hij is dat wat deel is van al het volmaakte dat in vrijheid, licht en kracht kan scheppen en werkzaam zijn. En wie tot deze staat van vrijheid, licht en kracht wil komen, die moet de weg nemen via Jezus Christus en hij zal leven in eeuwigheid.
Geen mens die ooit op aarde leefde, heeft deze woorden kunnen uitspreken die de mens Jezus uitsprak: "Ik ben de Weg, de Waarheid en het Leven." Want alle profeten tevoren spraken in opdracht van God en ze wezen voor het merendeel op Hem Die dan komen zal, op Hem Die van zich zelf heeft gezegd: "Ik ben de Weg, de Waarheid en het Leven." Want in Jezus betrad God zelf deze aarde en Hij lokte de mensen op de juiste weg die naar het eeuwige leven leidt. Want de mensen waren dood in hun geest en zouden ze weer tot leven moeten komen, dan moest hun een weg worden gewezen en moest hun de waarheid worden verkondigd die ze niet meer inzagen omdat ze in de duisternis vertoefden. En de mensen zouden eraan moeten denken dat ze op aarde in grote duisternis voortgaan en aan deze woorden, dat ze in duisternis zullen verblijven zolang als ze zich verre houden van Jezus Christus, wanneer ze nog niet de juiste weg hebben betreden waar waarheid en leven voorzeker hun verrijking is.
Alleen aan deze woorden zult u mensen moeten denken, om dan ook te weten dat er geen "leven" kan bestaan zonder Jezus Christus en dat ook het ware denken en het ware weten alleen deel is van diegene die Jezus Christus erkent. Dat nooit de mensen zich in de waarheid kunnen ophouden die nog ver van Hem afstaan, voor wie het verlossingswerk van Jezus nog een twijfelachtig begrip is, die zich innerlijk nog niet voor Hem hebben uitgesproken, dus nog niet verlost zijn van zonde en dood. Hun ontbreekt de waarheid en het leven, want ze zijn op de verkeerde weg omdat Jezus Christus alleen de Weg is die naar de waarheid en het leven leidt.
Deze woorden van Jezus zouden ernstig overdacht moeten worden, want ze schetsen heel duidelijk het lot van diegenen die niet in Hem geloven: dwaling en dood. Het aardse bestaan is de mensen echter gegeven om uit de dood op te kunnen staan tot het leven, om uit de toestand van onwetendheid, van duisternis tot het heldere licht van de waarheid te komen. En de mensen is de weg gewezen: de goddelijke Verlosser Jezus Christus te volgen Die zich zelf als de Weg kenmerkt. En geen mens zal in de duisternis van de dood wegzinken die zich aan Hem vasthoudt, die naar Hem roept, die Hem smeekt dat Hij zich over hem moge ontfermen in het donkere dal op aarde. En al dezen zal Hij met Zijn stem lokken om Hem te volgen, en zijn weg zal zeker naar het doel leiden. Hij zal in licht en kracht leven in eeuwigheid en nooit gedoemd zijn te sterven.
Amen
Translator