• Back

God's guidance and surrender of will....

You will live a blessed earthly life if you devote yourselves fully to Me and consciously strive to fulfil My will. Then your former resistance will be broken and earthly life will only serve to achieve the deification of your being which will earn you the childship to God. For even if your soul is now completely turned towards Me, your body is still composed of immature substances which you should and can help to spiritualise during your earthly life. And the soul, too, will have substances which are not yet fully matured, which in the previous embodiments did not completely submit to My order from eternity and also first must come to the just order, but which you can easily achieve precisely through your conscious way of life, through your realisation of your purpose of earthly life. But where the will exists to submit completely to My will there is no longer any danger that the human being could fail, for he is guided like a child by the Father's hand and therefore cannot go astray. But in order to submit the will to Mine, there must first be a deep faith in Me as God and Creator and as Father of His children.... For only the latter explains the trust in Him Whose child the human being wants to be but who only initially sees himself as His creature. The human being now places himself in My care, he places himself under My guidance in the firm belief that he will now also be guided right. How easily all people could attain perfection while still on earth if they had this belief that they need a guide if they want to walk the right path, if they want to pursue their earthly task.... But this first requires the knowledge that every human being has to fulfil a task in earthly life. And where this knowledge is lacking it will also be difficult to find faith in a God and Father and therefore the connection with Him will not be established through surrender of will. But every human being would have to consider a purpose of his earthly life as probable, and therefore every human being would also have to become restless at times and ask himself questions. But world affairs prevent him from doing so, and once such questions arise in him, then a thousand other thoughts will quickly chase them away again.... unless he realises the worthlessness and transitoriness of earthly goods and therefore looks for another purpose in life.... And therefore I have to keep on making people aware of this 'transitoriness of earthly things', I have to take away from them what their hearts cling to, I have to inflict pain on them so often that they will come to recognise the worthlessness of everything that holds their thoughts captive. Then I can sometimes achieve that they seek and strive for another goal, and then it is also possible that they submit their will to the One Whom they had to recognise in losses and strokes of fate of all kinds. But people often go astray for a long time until they take the right path, whereas it would be extremely easy if they allowed themselves to be guided from the very beginning of their earthly life.... which, however, requires deep faith.... But faith cannot be given to them, it must be acquired through loving activity, then the human being will no longer resist accepting the instructions he receives about Me and My nature.... Then he will try to bring himself into contact with the Being in Whom he now wants to believe.... And I assure all of you time and again that the slightest good will will be recognised and heeded by Me, that I will now evidently come close to every person showing this will, and that you can now constantly know yourselves to be guided by Me as soon as you only want to be, as soon as you give up your former resistance and want to live to please Me. This change of will will also irrevocably result in your change of nature, because I Myself will help you, because I will not any more abandon anyone who has once decided to subject his will to Mine. And it should truly be easy for all of you humans to acknowledge a God and Creator.... Who, however, wants to be your Father and to Whom you can always turn with complete trust in His help.... He will always be there for you but never determine you against your will....

Amen

BOŽJE VODSTVO I PREDANJE VOLJE....

Vi ćete voditi blagoslovljen zemaljski život, ako se vi sasvim i u potpunosti predate Meni, i svjesno pokušate ispuniti Moju volju. Onda je slomljen vaš nekadašnji otpor, i zemaljski život sada služi još jedino za to da se postigne obogotvorenje (deifikacija) vašeg bića, koje vam donosi dijeteštvo Božje. Jer, čak i ako je vaša duša sada potpuno okrenuta Meni, vaše tijelo je međutim sastavljeno od još nezrelih supstanci, čije sazrijevanje vi trebate i možete potpomoći tijekom vašeg zemaljskog života. A i duša će pokazati još nepotpuno sazrjele supstance, koje se u pred-utjelovljenjima nisu u potpunosti uklopile u Moj red od vječnosti, i najprije moraju doći u zakoniti red, što međutim vi lako možete postići upravo kroz vaš svjestan način života, kroz vašu spoznaju o svrsi vašeg zemaljskog života. Gdje međutim postoji volja da se sasvim podredi Mojoj volji, tamo više nema ni opasnosti da bi čovjek mogao podbaciti, jer je on poput djeteta vođen Očevom rukom, i on zato ne može zalutati. No, da bi se volja podredila Mojoj, prije svega mora postojati duboka vjera u Mene kao Boga i Stvoritelja, i kao Oca Svoje djece.... Jer, tek ovo posljednje određuje povjerenje u Onoga, Čije dijete želi biti čovjek, koji se međutim najprije osjeća samo kao Njegovo stvorenje. Čovjek sada prelazi u Moju skrb, on se podlaže Mojemu vodstvu u čvrstoj vjeri da će sada biti i ispravno vođen. Kako bi lako svi ljudi mogli doći do savršenstva još na Zemlji, kada bi oni imali ovu vjeru, da oni trebaju Vodiča, ako oni žele ići (isp)ravno, ako oni žele ispuniti svoj zemaljski zadatak.... No za to je prvo potrebno znanje, da svaki čovjek ima zadatak, kojeg treba ispuniti u zemaljskom životu. A, gdje nedostaje ovo znanje, bit će i teško pronaći vjeru u Boga i Oca, i stoga neće biti ni uspostavljena veza s Njim kroz predanje volje. No, svaki bi čovjek svrhu svoga zemaljskog života morao smatrati istinitom (zamislivom, vjerojatnom), i svaki čovjek bi stoga ponekad također morao zapasti u nemir, i sebi postaviti pitanje. No, užurbanost svijeta njega sprječava u tome, i ako se u njemu jednom pojave takva pitanja, onda će ih tisuću drugih misli brzo iznova otjerati.... osim ako ne postane svjestan bezvrijednosti i propadljivosti zemaljskih dobara, i on stoga potraži drugu svrhu života.... I zato Ja moram uvijek iznova ljudima stavljati pred oči ovu 'propadljivost zemaljskog', Ja njima moram uzeti ono za što im srce prianja, Ja njima moram tako često nanijeti bol, da oni dođu do spoznaje bezvrijednosti onoga što zaokuplja (drži zarobljenima) njihove misli. Onda Ja katkad mogu postići da oni traže i teže drugom cilju, a onda je moguće i da oni podlože svoju volju Onome, Kojeg oni moraju prepoznati u gubicima i svakovrsnim udarcima sudbine. No ljudi često idu dugim stranputicama (pogrešnim putevima), dok se ne upute pravim putem, no to bi bilo nadasve lako, ako bi se oni već od početka svog zemaljskog života dopustili voditi.... što međutim zahtijeva duboku vjeru.... Ali, vjera im ne može biti dana, ona mora biti stečena kroz Ljubav-no djelovanje, onda se čovjek više neće opirati da prihvati njemu dostavljene poduke o Meni i Mojemu Biću.... Onda će se on pokušati dovesti u kontakt s Bićem u Koje on sada želi vjerovati.... A Ja vas svih uvijek iznova uvjeravam, da će najmanja dobra volja od Mene biti prepoznata i uzeta u obzir, da Ja sada očigledno prilazim svakom čovjeku koji ovu volju omogući prepoznati, i da vi sada možete znati da ste stalno od Mene vođeni, čim vi to samo želite, čim se vi odreknete svog nekadašnjeg otpora, i želite živjeti Meni na zadovoljstvo. Ova vaša promjena volje, bezuvjetno za sobom povlači i vašu promjenu bića, jer vam Ja Sam pomažem, jer Ja više nikada ne napuštam onoga tko se jednom odlučio za to da svoju volju podloži Mojoj. A vama ljudima bi uistinu trebalo biti lako priznati Boga i Stvoritelja.... Koji međutim želi biti vaš Otac, i Kojemu vi zato također u punom povjerenju uvijek možete doći po Njegovu pomoć.... On će uvijek biti tu za vas, ali nikada vas neće određivati protiv vaše volje.

AMEN