Everything will be a blessing for you if you submit to My will and desire My blessing.... Then you will be unable to do anything but what is right, because now My will is also in you as soon as you have voluntarily handed yourselves over to Me.... And now you will also understand why I demand a close bond between you and Me, otherwise this heartfelt devotion cannot take place, which is now the guarantee for right thinking and right wanting and acting.... Anyone who has found the path to Me need no longer be afraid of getting lost, for he will now always be accompanied by forces of light which I Myself have allowed to guide and protect you against all attacks, to which you will indeed always be exposed because My adversary will not give up fighting for you until death.... But you are now in safe protection, for anyone who has handed himself over to Me I will never let fall into his hands again. You humans do not know how rich you are who voluntarily hand yourselves over to Me.... for you have won My love which, although it always and forever is to every one of My living creations, can now really take effect on you through your voluntary surrender, which, admittedly, only your soul actually feels, for it feels the power flowing towards it, it unfolds and matures, it pushes ever more towards Me and can now be eternally assured of My presence.... For My love also kindles a bright flame of love in it, and then the union can really take place which cannot be loosened anymore. If only all of you humans would want to unite with Me in convinced faith in Me.... if only you would voluntarily take the path to Me, have a heartfelt conversation with Me in your thoughts and then willingly hand yourselves over to the God and Creator you have recognised, so that He will guide your further earthly path according to His will.... You have no idea what you can gain by this.... For this is already the passed test of will that you voluntarily turn to Me again, from Whom you once turned away. Many people certainly acknowledge Me as God and Creator from eternity but they are still so far away from Me and make no attempt to approach Me.... They may fear Me but they do not love Me and therefore do not entrust themselves to Me either. First the great distance from Me must be reduced, it must be bridged, the creature must come close to Me or at least have the will to be closer to Me.... One day it must enter into living contact with Me and it will never ever have to regret this, for only then I Myself can work on it if it voluntarily turns to Me for help, guidance, or enlightenment.... For I will truly hear such requests.... But I cannot work on people who are still completely indifferent towards Me, even though they believe that there is a God Who is the Creator and Sustainer of all things.... This God wants to be a Father to His children, He wants to possess their love, their trust, and their will in order to then definitely lead them and draw them to Himself, to the true home, to the Father's house. Only when the inner surrender to Me has taken place does the human being live his earthly life consciously, and he can live it in firm belief that he will reach his goal, for I now guide his ways, I direct his thoughts right, I urge him to be lovingly active and constantly provide him with strength. And then he will unite with Me ever more intimately and can travel his path of life in the certainty that he will be accompanied everywhere by My beings of light which I Myself provide for his protection. I do not ask for much, but what I do ask for is indispensable: voluntary surrender to Me.... which, however, will certainly bring the human being maturity of his soul, because then My blessing will rest on everything he starts....
Amen
TranslatorTutto vi sarà di Benedizione se vi sottomettete alla Mia Volontà e desiderate la Mia Benedizione. Non potete fare altro che ciò che è giusto, perché ora c’è anche in voi la Mia Volontà, appena vi siete dati liberamente a Me. Ed ora comprenderete anche perché pretendo uno stretto legame da voi a Me, perché altrimenti questa intima dedizione non può aver luogo, che ora è garanzia per il giusto pensare, volere ed agire. Chi ha trovato la via verso di Me, non deve più temere di smarrirsi, perché ora viene sempre accompagnato da Forze luminose, ai quali Io Stesso ho concesso di guidarvi e proteggervi contro tutti gli attacchi, ai quali sarete comunque sempre esposti, perché il Mio avversario non rinuncia alla lotta contro di voi fino alla morte. Ma ora vi trovate nella sicura Protezione, perché chi si è dato a Me, non lo lascio mai più in eterno cadere nelle sue mani. Voi uomini vi date liberamente a Me non sapete quanto siete ricchi, perché vi siete conquistati il Mio Amore, che è comunque sempre ed in eterno per ognuna delle Mie creature, che però attraverso la vostra libera dedizione può ora diventare efficace anche su di voi, cosa che percepisce realmente solo la vostra anima, perché lei sente la Forza che le affluisce, si sviluppa e matura, si spinge sempre di più verso di Me ed ora può essere eternamente sicura della Mia Presenza. Perché il Mio Amore accende anche in lei una chiara fiamma d’amore, ed allora può aver luogo anche l’unificazione, che in eterno non può più essere allentata. Se soltanto tutti voi uomini voleste arrivare a ciò, nella fede convinta in Me unirvi anche con Me, se soltanto voleste percorrere solo liberamente la via verso di Me, tenere l’intimo dialogo con Me in pensieri e di consegnarvi al Dio e Creatore Che avete riconosciuto, affinché Egli guidi la vostra ulteriore via terrena secondo la Sua Volontà. Non sospettate quanto potete conquistare con ciò, perché questa prova di volontà è già superata, che vi rivolgete liberamente a Me, dal Quale vi siete una volta allontanati. Mi riconoscono bensì molti uomini come Dio e Creatore dall’Eternità, ma Mi stanno ancora lontani, e non fanno nessun tentativo di avvicinarsi a Me. Forse Mi temono, ma non Mi amano e perciò non si affidano a Me. Dapprima dev’essere diminuita la grande distanza da Me, dev’essere pontificata, la creatura deve venire vicino a Me oppure averne almeno la volontà di esserMi vicina. Una volta deve entrare in vivo contatto con Me, e non dovrà mai pentirsene, perché allora solo Io Stesso posso agire su di lei, quando si rivolge liberamente a Me per l’Assistenza, la Guida oppure il Chiarimento. Perché tali richieste le esaudisco davvero. Ma non posso agire su uomini che Mi stanno ancora di fronte del tutto indifferenti, benché credano che esista un Dio, il Quale E’ il Creatore e Conservatore di tutte le cose. Questo Dio vuole Essere un Padre per i Suoi figli, Egli vuole possedere il loro amore, la loro fiducia e la loro volontà, per poi guidarli del tutto sicuri e di attirarli su a Sé, nella vera Patria, nella Casa del Padre. Solo quando si sarà svolta l’intima dedizione a Me, l’uomo vive coscientemente la sua vita terrena, e la può vivere nella ferma fede di raggiungere la sua meta, perché ora guido le sue vie, oriento bene i suoi pensieri, lo spingo all’agire d’amore e lo provvedo costantemente con la Forza. Ora si unisce sempre più intimamente con Me, e può percorrere la via della sua vita nella certezza di essere accompagnato ovunque dai Miei esseri di Luce, che Io Stesso gli assegno la Protezione. Non pretendo molto, ma quello che pretendo, è inevitabile: la libera dedizione a Me, che all’uomo procura sicuramente la maturità dell’anima, perché allora la Mia Benedizione riposa su tutto ciò che comincia.
Amen
Translator