• Back

Spark of life.... love.... gift of grace....

You all carry the germ of life within you and therefore need not succumb to death if only you nourish this germ of life, if you supply it with light and warmth so that it can develop.... if you enable the divine spark within you to develop into a bright flame.... if you kindle love within yourselves. Then you will awaken from a dead state to life, and then you need never fear death again. You were embodied on earth as a human being for this purpose in order to gain the 'life' which lasts forever. And in order for this to be possible, God placed a spark of original vitality in you, which you should now increase yourselves.... Every effort on your part will be supported, thus you need only want to attain life.... For to kindle the original spark of life in you means as much as to practice love, which you are certainly capable of but always have to muster the will first.... Thus love will always be the prerequisite for you to acquire eternal life. Without love you will be doomed to death. If you were to enter this earthly life without this life germ, the divine spark of love, it would be impossible for you to work with love, because then God's adversary would have you completely in his possession.... But since you have already reached a certain degree of maturity through the path of development and this degree of maturity should not be endangered in the stage as a human being, God placed a tiny spark of His spirit in every human being's soul which, however, is sufficient to let a fire of love arise in you if only the necessary nourishment is given to it, if the human being complies with every inner impulse and practices love.... for this divine spark impels the human being from within, yet initially only so quietly that it is hardly felt but nevertheless induces the willing person to comply with the urging.... And now the soul awakens to life.... because love is a strength which tolerates nothing dead around it, which gives life to everything and which will also defeat everything that opposes it. A person who always cultivates love will also feel all inner weakness disappear because the strength of love now flows through him.... because there is nothing divine which is powerless or could leave a weakness behind, and because love is divine, because it is the emanation of God.... because it is God's fundamental substance, Who is also strength in Himself in the original form. This is how you attain life, because you draw strength 'directly from God' as soon as you live a life of love.... And this is your task on earth and also your final aim, to enter into union with God through a life of love, thus to return of your own free will to where you started from. The fact that you are able to do so is an unusual gift of grace, because despite your former resistance to His strength of love God nevertheless gives you a spark of this strength as soon as you enter earthly existence as a human being.... But you yourselves must let the fire flare up within you, you must not let this spark of love fade away, you must not spill it, for that would be your death, for then you would deprive yourselves of all life and you cannot be prevented from doing so because you have free will. Every possibility will be opened up for you to regain the life you once lost; yet free will will not be taken away from you and this alone determines what you do with the divine spark of love.... Every person is urged from within to work with love, but if he does not comply with this urge then the voice will become ever softer and finally fade away completely unheard.... And then there is a danger that the human being will completely lose himself, that he will completely fall prey to death again, even though God will touch him again and again and again creates opportunities from outside which could stimulate his will to love in him.... For God courts every person's soul until death, for He does not want it to fall prey to death, He wants it to live.... But He leaves free will to the human being....

Amen

Chispa de vida.... Amor.... Don de gracia....

Todos lleváis dentro de vosotros el germen de la vida y por eso no necesitáis sucumbir a la muerte si tan sólo dais alimento a este germen de la vida, si le dais luz y calor para que se desarrolle.... cuando permitís que la chispa divina de amor dentro de vosotros se pueda desarrollar a una llama brillante.... si encendéis el amor dentro de vosotros mismos. Entonces volvéis a la vida desde un estado muerto y entonces ya no tendréis que temer a la muerte.

Fuisteis encarnados como humanos en la tierra para este propósito, para ganar “vida” que dure para siempre. Y para que esto sea posible, Dios puso en vosotros una chispa de la fuerza vital original, que ahora debéis incrementar vosotros mismos.... Cada esfuerzo de vuestra parte es apoyado, por eso sólo necesitas querer a la vida.... Porque encender en vosotros la chispa de la vida primordial significa tanto como practicar el amor, para lo cual probablemente sois capaces, pero siempre tenéis que reunir primero la voluntad.... Así que el amor será siempre el prerrequisito para que adquiráis la vida eterna. Sin caeréis en la muerte.

Si entraríais en esta vida terrenal sin este germen de vida, la chispa divina del amor, os ería imposible obrar en el amor porque el adversario de Dios os tendría entonces completamente en su poder.... pero como ya habéis alcanzado un cierto nivel de madurez a través del proceso de desarrollo anterior, este nivel de madurez no debe verse comprometido en vuestra etapa como ser humano, y así Dios colocó una chispa de Su Espíritu en el alma de cada ser humano, que es suficiente para crear en vosotros un fuego de amor, con sólo darle el alimento necesario, si la persona sigue cada impulso interior y practica el amor.... porque esta chispa divina impulsa a la persona a hacerlo desde dentro, pero al principio tan silenciosamente que apenas se siente, pero aún hace que la persona dispuesta ceda a impulso de cumplir....

Y ahora el alma despierta a la vida.... porque el amor es una fuerza que no tolera nada muerto a su alrededor, que da vida a todo y que también derrotará a todo lo que se oponga. Una persona que siempre cultiva el amor sentirá también desaparecer cualquier debilidad interior porque ahora la fuerza del amor la inunda.... porque no hay nada divino que sea sin fuerza o que pueda dejar tras de sí una debilidad, y porque el amor es divino, porque es la irradiación de Dios.... porque es la sustancial original de Dios, Quien en Sí Mismo es también poder en su forma original. Así entonces llegáis a la vida porque obtenéis la fuerza “directamente de Dios” en cuanto lleváis una vida de amor....

Y esa es vuestra tarea en la tierra y también vuestro objetivo último, entrar en unión con Dios a través de una vida de amor, es decir, regresar en libre albedrío a vuestro punto de partida. El hecho de que podéis hacer esto es un don inusual de gracia, porque a pesar de vuestra antigua defensa de Su poder de amor, Dios os añade una chispa de Su poder de amor, tan pronto como entráis en la vida terrenal como ser humano.... pero vosotros mismos debéis dejar que el fuego arda dentro de vosotros, no debéis dejar que esta chispa de amor se consuma, no debéis derramarla, porque eso sería vuestra muerte, porque entonces os privaríais de toda vida y no se os podría impedirlo porque tenéis un libre albedrío.

Se os abrirán todas la posibilidades para recuperar la vida que una vez perdisteis; pero vuestro libre albedrío no os será quitado, y éste solo determina lo que hagáis con la chispa divina del amor.... Cada humano es instado desde dentro adentro a obrar en el amor, pero si no cumple con este impulso, entonces la voz se vuelve cada vez más silenciosa y finalmente se apaga sin ser escuchada.... Y entonces existe el peligro de que el humano se pierde por completo, de que vuelva a caer completamente a la muerte, aunque Dios lo tocará una y otra vez y le crea oportunidades desde fuera que podrían estimular su voluntad de amar en su interior.... Porque Dios coteja el alma de cada ser humano hasta la muerte, porque no quiere que caiga en la muerte, quiere que viva.... Pero Él deja al humano el libre albedrío....

amén