In a short time an era ends and a new one begins.... You can believe these Words because I say them so that you can live your life in a manner that you need not fear this end.... I have no other reason, I don’t want to trouble you without cause, I don’t want to throw you into confusion about the coming event, I simply want you to live in accordance with My will, then the end of this era will only be to your advantage, you won’t need to fear it but can joyfully look forward to a blessed time. I don’t have to inform you of this because no human being knows when his last day arrives and the knowledge that a period of deliverance ends would therefore be entirely unnecessary for many.... But this information can still be motivation for each human being to seriously consider his soul.... it can cause him to take a serious look at himself when he is reminded of the fleeting nature of earthly possessions and now strives to acquire spiritual wealth.... But he is not forced to believe....
Nevertheless, I Am calling ever more urgently: believe these Words and do whatever you can.... and it will be in your best interest.... Because you are all in a poor psychological state, you all still have to work on yourselves and not much time left to do so. Don’t let yourselves be taken by surprise but acquaint yourselves with the thought that you are visitors on this earth for only a short time to come. This thought alone will make you live more consciously and you will turn to Me for help if you believe in Me as your God and Creator.... Consider your way of life up to now and question yourselves whether your conduct was right in My eyes.... Because you all know My commandments and you all know that love is the first and most important requirement, that you can never achieve bliss without love, and if you now have to admit to yourselves that you have treated this commandment half-heartedly and with indifference then you can still change.... as you have many opportunities to act with love....
You will see hardship around you everywhere and will be able to help, just be willing to live virtuously and just, and honour the commandments of love which I only gave to you for your salvation. Because you are given many opportunities to do kind deeds.... And always remember your Redeemer Jesus Christ.... Call on Him that He should guide your thoughts and give you strength to carry out the divine will.... Then you are calling Me Myself and demonstrate that you want to come close to Me. Then you walk the right path, the path that Jesus Christ had walked before you.... The end comes irrevocably and irrespective of the state of your souls....
But there is still time to prepare yourselves and therefore the warning call comes from above time and again: Think of the end.... My love wants to save you from destruction but it will never force you and therefore speaks to you in a manner that you can believe if you want. If you are observant you would notice much which could make you believe.... One era comes to an end and a new one begins.... And it merely comes to pass what seers and prophets had always predicted.... Because they too spoke in accordance with My instructions and announced the same as I Am telling you now, but your will is free; and your fate shall be as your will is once your earthly life has come to an end.... You can live in blissful happiness.... or you can become subject to death, an endless long time of torment and darkness from which you cannot free yourselves....
Amen
TranslatorBinnenkort loopt een tijdperk ten einde en begint er een nieuw. U, mensen zult dan deze Woorden geloof kunnen schenken, want daarom spreek IK ze tot u, dat u uw leven nu ook zo leidt, dat u dit einde niet hoeft te vrezen. Een ander doel heb IK er niet mee voor. IK wil u niet zonder reden verontrusten, IK wil u niet in verwarring brengen wegens dat wat voor u ligt, IK wil alleen dat u zo leeft zoals het Mijn Wil is, dan zal het einde van dit tijdperk alleen maar gunstig voor u zijn, dan zult u zich niet bevreesd hoeven te maken, veeleer met vreugde een gezegende tijd tegemoetzien.
IK zou u hiervan niet in kennis hoeven te stellen, want niemand van u weet, wanneer zijn laatste dag gekomen is, en het zou dus voor velen een totaal onnodig weten zijn, dat er een verlossingsperiode ten einde loopt. Toch kan dit wijzen erop voor ieder mens nog een aansporing zijn, serieus aan zijn ziel te denken - het kan hem aansporen, zichzelf ernstig onder handen te nemen, wanneer hij herinnerd wordt aan de vergankelijkheid van aardse goederen en er nu naar streeft geestelijke goederen te verwerven. Maar hij is niet gedwongen te geloven.
Toch roep IK u, mensen steeds dringender toe: Geloof deze Woorden en doe alles waartoe u in staat bent en het zal u alleen maar tot zegen strekken. Want u bevindt u allen niet in goede zielsgesteldheid, u zult allen nog aan uzelf moeten werken en hebt daar niet veel tijd meer voor. Laat u niet verrassen, maar maak u met de gedachte vertrouwd nog maar korte tijd gast te zijn op deze aarde. Deze gedachte al zal u bewuster laten leven en u zult u tot MIJ wenden om hulp, wanneer u aan MIJ gelooft als uw GOD en Schepper.
Denk dan aan uw leven tot nu toe en vraag uzelf af of uw levenswandel juist was voor Mijn Ogen. Want u allen kent Mijn geboden en u allen weet dat de liefde het eerste en voornaamste is, dat u zonder liefde nooit tot gelukzaligheid zult kunnen komen en wanneer u aan uzelf zult moeten bekennen lauw en onverschillig tegenover dit gebod van de liefde geweest te zijn, haal het dan in. Want er is u veel gelegenheid gegeven te werken in de liefde. Overal om u heen zult u nood zien en u zult helpend kunnen ingrijpen, u moet alleen maar de wil hebben goed en rechtvaardig te leven en acht te slaan op de geboden van de liefde, die IK u alleen terwille van uw zielenheil heb gegeven.
En denk steeds aan uw Verlosser JEZUS CHRISTUS. Roep HEM aan, dat Hij uw gedachten moge sturen en u kracht geven de goddelijke Wil uit te voeren. Dan roept u MIJ Zelf aan en laat MIJ blijken dat u bij MIJ terecht wilt komen en u gaat dan ook de juiste weg, de weg die JEZUS CHRISTUS u is voorgegaan.
Het einde komt onherroepelijk en heeft niets te maken met hoe het dan met uw ziel gesteld is. Maar nog hebt u tijd u daarop voor te bereiden en daarom komt steeds weer de waarschuwende stem van boven tot u: Denk aan het einde. Het is alleen maar Mijn Liefde Die u wil redden van het verderf, maar Die u nooit zal dwingen en u daarom aanspreekt in een vorm waaraan u geloof zult kunnen schenken als u gewillig bent. Als u echter goed oplet, zult u veel opmerken wat u zou kunnen laten geloven.
Een periode loopt ten einde en een nieuwe begint. En er gaat alleen maar in vervulling wat voortdurend werd voorspeld door zieners en profeten. Want ook dezen spraken in Mijn opdracht en kondigden hetzelfde aan, wat IK u, mensen nu zeg, maar uw wil is vrij; zoals echter uw wil is, zo zal ook uw lot zijn als het aardse leven voor u voorbij is. U zult kunnen leven in gelukzaligheid; maar ook ten prooi vallen aan de dood, een eindeloos lange tijd van kwelling en duisternis, waaruit u uzelf niet zult kunnen bevrijden.
Amen
Translator