• Back

Guests on earth.... Right custodians....

Always remember that you are only guests on this earth, that the transient realm is not your true home, that you are only temporarily here so that you can fully matured return to your home, which you had voluntarily left some time ago, but that one day you have to return to where you came from. If you were more conscious of your task on earth, if you would really only feel like guests on this earth, you would not attempt to settle down in this world of illusion either. You would always only remember to return home richly blessed, you would only want to acquire on earth what you may take across with you and all other accomplishments would appear useless and worthless to you, and then your maturity would be guaranteed, you would fulfil the purpose of your earthly life and need never fear to waste your time.... because as ‘guests’ you would not want to acquire what you would have to leave behind and thus aspire towards other things....

However, as long as you don’t feel as guests but as masters of this earth you fail to understand your true purpose of earthly life and all you intentions, thoughts and actions will be wrong, they will not correspond to the goal of improving your soul’s maturity. And even if you possess earthly wealth, if you are richly blessed with earthly goods.... as long as you merely regard yourselves as custodians you will make correct use of your possessions and by doing so acquire spiritual wealth too. You should always handle borrowed wealth correctly, that is, you should not want to be the sole beneficiary but also allow other people to benefit from it.... Then it will be a blessing to you and you will gain everlasting spiritual wealth.

As you receive you shall also give.... because the Lord, Who serves His guests abundantly, wants to give everyone what they need, and He Himself will invite His guests to share their gifts with anyone who requires them. Therefore you, too, should remember that every human being has the same right to the things he needs for living, that every human being is a guest on this earth, just as you are, and that the Lord does not want that any one of His guests should go without and that you therefore do His will when you give your fellow human beings gifts of love.... One day you will have to surrender everything anyway. Therefore try to dispose of it voluntarily in advance because such an action will not reap a loss but a double blessing for you which you can only understand when you leave this earth and find a treasure in the beyond.... when you understand that with your action on earth you have acquired many people’s love which will follow you into eternity....

How blind are those people who accumulate possessions, who enjoy their earthly possessions and don’t allow anyone to partake in them.... and how deprived will be their fate after the death of their body. You humans know that your earthly life is temporary and yet your life shows no preparations for your real life in the kingdom which truly exists but which can be of rather diverse quality since it is up to you how you prepare it. If you have given love to other people on earth you will find much loving assistance there, you will receive as you yourselves have given and, indeed, you truly will not lose but every gift you share with a loving heart will bring a thousand-fold return. Just consider yourselves as guest on this earth and look at everything you own as property on loan which you may use as you wish.... And accordingly manage these possessions in the spirit of God Who gave them to you; use them with love.... and you will experience a blessing which you cannot appreciate as long as you live on earth.... Then you will return to your true home richly laden and shaped as you were when you once left....

Amen

Convidados da Terra.... Gestor de direitos....

Tenham em mente que todos vocês são apenas hóspedes nesta terra, que a vossa verdadeira casa não é o reino transitório, mas que só ficam aqui temporariamente para poderem regressar à vossa casa com maturidade, que uma vez deixaram voluntariamente, mas que um dia terão de regressar ao lugar de onde partiram. Se vocês, humanos, estivessem mais conscientes da vossa tarefa terrena, se realmente só se sentissem como convidados nesta terra, então não fariam um esforço para ganhar uma posição firme neste mundo de aparências. Só pensaria em poder voltar para a sua casa novamente ricamente abençoado, só quereria adquirir na terra o que lhe fosse permitido levar consigo, e todos os outros esforços lhe pareceriam inúteis e inúteis, e então o seu amadurecimento também estaria assegurado, cumpriria o seu propósito de vida terrena e nunca precisaria de temer um momento de ociosidade.... Porque como 'convidados' não quereria adquirir algo que tivesse de deixar para trás, e por isso o seu esforço estaria voltado para os outros.... No entanto, enquanto não se sentirem como convidados, mas como senhores desta terra, julgarão mal o vosso verdadeiro propósito de vida terrena, e todas as vossas intenções, pensamentos e acções estarão errados, não corresponderão ao propósito de aumentar a maturidade da vossa alma. E mesmo que se chame aos seus bens terrenos, mesmo que seja ricamente abençoado com bens terrenos.... desde que apenas se considerem mordomos, também poderão utilizar correctamente os seus bens e assim ganhar bens espirituais. Deve sempre gerir os bens emprestados da forma correcta, ou seja, não só deve querer beneficiar deles, mas também deixar que os seus semelhantes participem neles..... Depois trar-vos-á bênçãos, ganhar-vos-á bens espirituais que são eternos. Tal como recebe, deve também dar.... Pois o Senhor, que entretém ricamente os Seus convidados, quer dar a todos o que precisam, e Ele próprio apelará aos Seus convidados para distribuir a todos os que precisam de presentes. E assim também deves lembrar que cada pessoa tem o mesmo direito às coisas de que necessita para viver, que cada pessoa nesta terra é um convidado, tal como tu, e que o Senhor não quer deixar nenhum dos Seus convidados passar fome e que, portanto, ages na Sua vontade quando dás presentes de amor aos teus semelhantes.... Um dia, terá de dar tudo de si. Por conseguinte, tente livrar-se voluntariamente antes, pois tal acção não resultará numa perda para si, mas numa dupla bênção que só reconhecerá quando deixar esta terra e encontrar riqueza no reino do além.... quando perceber que através das suas acções na terra ganhou o amor de muitas pessoas que o seguirão até à eternidade.... Quão cegas são as pessoas que acumulam bens, que gozam dos seus bens terrenos e não deixam mais ninguém participar neles.... e como será miserável o seu destino após a morte do seu corpo. Todos vós, humanos, sabeis que a vossa vida nesta terra é limitada e, no entanto, a vossa vida não revela qualquer provisão para a vossa vida real no reino que realmente existe, mas que pode ser muito diferente na sua natureza, porque é a vós próprios que cabe moldá-la. Encontrará aí muita consideração amorosa se tiver demonstrado amor aos seus semelhantes na terra, será recompensado de acordo com a sua própria doação, e não precisará verdadeiramente de registar uma perda, mas um ganho mil vezes maior surgirá de cada doação que distribuir com um coração amoroso. Considerem-se apenas hóspedes nesta terra e tudo o que possuem como propriedade emprestada, mas são livres de fazer com ela como quiserem..... E assim administrar este bem no espírito de Quem lho deu; trabalhar com ele no amor.... e experimentará uma bênção que não pode medir enquanto viver na terra.... Regressará então à sua verdadeira casa ricamente carregada e com a forma que outrora teve a partir dela...._>Ámen