• Back

Trust in divine guidance....

I guide all of you who want to serve Me, and you will never go your ways alone but by My hand, because you took it voluntarily, because you chose Me as your guide of your own accord. And My guidance will always be such that it will serve you to attain maturity of soul but also the vineyard work you want to do, for I know where and how you can use your strength appropriately because I also know about your will to be faithful servants to Me. And believe Me, you will always know yourselves what you should do, because I speak to you all Myself through the heart.... Just trust Me fully that I will give you the right instructions when the time comes, but don't anticipate.... For I will bring everything to you in such a way that you will take it for granted, so that you will then also have the certain feeling that you are acting correctly, for this is My voice in you.... Consider: You want to serve Me.... Is it then not also self-evident that your father of the house also gives you the right instructions for your service? I will never let the strength of a servant who offers himself to Me for service lie idle, because I need all of you and assign to everyone the work he can best do.... As long as you ask and are uncertain, the order has not yet been given to you by Me, for you will feel it clearly and without doubt in your heart and also fulfil it without hesitation.... Let Me take care of you, let Me think for you, and only ever grasp Me by the hand which guides you, so that you safely direct your steps to where I want to take you.... And if I have assigned an unusual task to you, even then everything will approach you in such a way that nothing unusual can be recognized.... For I don't want to determine your will, but if you subordinate it to Mine then you will always want the same as Me, and your thoughts and actions will therefore also be right.... But as long as you still doubt or question, it is not My voice which inwardly gives you the order. Then intimately unite with Me and wait until you have complete clarity, which I will certainly give to you if only you are willing to serve Me. And you will be amazed how everything works itself out and how confidently you are now able to judge. The adversity of the time requires all your commitment, and I call you, My servants on earth, to industrious vineyard work, but I also assign everyone the field of activity he is capable of cultivating. I am the master of the house and My will shall apply to My servants.... because you humans yourselves cannot overlook where and how your strength can best be utilized. And therefore you should always submit yourselves to Me and My instructions.... But then you need never fear to do a wrong job. Open your heart and ear to Me yourselves through your will.... And I will speak to you in such a way that you will understand Me even if you cannot hear My word audibly.... You will feel what I want from you, and therefore you only need to pay attention to your feelings, to the inner voice which urges you or holds you back.... For as soon as you sincerely ask Me for clarification I will truly answer you and you will feel what you have to do or refrain from doing.... so you can at any time carelessly leave yourselves to the guidance of your father in heaven.... He knows the paths you should take for your own and your fellow human beings' salvation....

Amen

Confiança na orientação divina....

Eu guio todos vós que Me quereis servir, e nunca seguirão os vossos caminhos sozinhos, a não ser pela Minha mão, porque a tomastes voluntariamente, porque Me escolhestes como vosso guia por vossa própria vontade. E a minha orientação será sempre tal que vos servirá para atingir a maturidade da alma, mas também o trabalho da vinha que desejais fazer, pois sei onde e como podeis usar adequadamente as vossas forças, porque também sei da vossa vontade de serdes servos fiéis a Mim. E acreditem em Mim, saberão sempre o que devem fazer, porque Eu próprio vos falo através do coração.... Apenas confie plenamente em Mim que lhe darei as instruções certas quando chegar a altura, mas não antecipe.... Pois tudo vos trarei de tal forma que tomareis tudo como certo, para que então tenhais também a sensação certa de que estais a agir correctamente, pois esta é a Minha voz em vós.... Considere: Você quer servir-me.... Não é então também evidente que o seu Pai da casa também lhe dá as instruções certas para o seu serviço? Nunca deixarei que a força de um servo que se oferece a Mim para o serviço fique ociosa, porque preciso de todos vós e atribuo a todos o trabalho que ele melhor pode fazer.... Desde que pergunte e esteja incerto, a ordem ainda não lhe foi dada por Mim, pois irá senti-la claramente e sem dúvida no seu coração e também cumpri-la sem hesitação.... Deixa-me cuidar de ti, deixa-me pensar por ti, e apenas Me agarrar pela mão que te guia, para que orientes os teus passos em segurança para onde te quero levar.... E se lhe atribuí uma tarefa invulgar, mesmo assim tudo se aproximará de si de tal forma que nada de invulgar poderá ser reconhecido.... Pois eu não quero determinar a tua vontade, mas se a subordinares à Minha, quererás sempre a mesma que Eu, e os teus pensamentos e acções também estarão, portanto, correctos.... Mas enquanto ainda tiver dúvidas ou perguntas, não é a Minha voz que interiormente lhe dá a ordem. Então unam-se intimamente a Mim e esperem até terem total clareza, que certamente vos darei se estiverem dispostos a servir-Me. E ficará surpreendido com a forma como tudo se resolve por si só e com a confiança com que agora é capaz de julgar. A adversidade do tempo exige todo o vosso empenho, e chamo-vos, Meus servos na terra, para o trabalho industrial da vinha, mas também atribuo a todos o campo de actividade que ele é capaz de cultivar. Eu sou o dono da casa e a Minha vontade aplica-se aos Meus servos.... porque vós próprios, humanos, não podeis ignorar onde e como a vossa força pode ser melhor utilizada. E, por isso, devem submeter-se sempre a Mim e às Minhas instruções.... Mas então nunca se deve ter medo de fazer um trabalho errado. Abram-me o vosso coração e o vosso ouvido através da vossa vontade.... E falar-vos-ei de tal forma que Me compreendereis, mesmo que não possais ouvir a Minha Palavra audivelmente.... Sentirá o que eu quero de si, e por isso só precisa de prestar atenção aos seus sentimentos, à voz interior que o impele ou o retenha.... Porque assim que Me pedir sinceramente esclarecimentos, responder-lhe-ei verdadeiramente e sentirá o que tem a fazer ou abster-se-á de fazer.... para que em qualquer momento possam deixar-se descuidadamente à orientação do vosso Pai do Céu.... Ele conhece os caminhos que deves seguir para a tua própria salvação e a dos teus semelhantes...._>Ámen